Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "拿乔" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 拿乔 EN CHINOIS

qiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 拿乔 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «拿乔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 拿乔 dans le dictionnaire chinois

Prenez la posture de Joe ou quelque chose d'aussi difficile pour élever son propre prix: Ce mec prend Joe à chaque tour et déteste ça! 拿乔 装腔作势或故作为难,以抬高自己的身价:这家伙动不动就拿乔,讨厌透了!

Cliquez pour voir la définition originale de «拿乔» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 拿乔


qiao
乔乔
qiao qiao
二乔
er qiao
付诸洪乔
fu zhu hong qiao
出幽迁乔
chu you qian qiao
出谷迁乔
chu gu qian qiao
发乔
fa qiao
吃乔
chi qiao
大乔
da qiao
寿同松乔
shou tong song qiao
干乔
gan qiao
怯怯乔乔
qie qie qiao qiao
时乔
shi qiao
松乔
song qiao
洪乔
hong qiao
看乔
kan qiao
豹乔
bao qiao
轻乔
qing qiao
迁乔
qian qiao
附乔
fu qiao

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 拿乔

摩温
破仑法典
腔做势
腔做样
腔作调
腔作势
三搬四
身分
手好戏

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 拿乔

王子
行短才
误付洪

Synonymes et antonymes de 拿乔 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拿乔»

Traducteur en ligne avec la traduction de 拿乔 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 拿乔

Découvrez la traduction de 拿乔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 拿乔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «拿乔» en chinois.

chinois

拿乔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tome Joe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Take Joe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जो लो
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خذ جو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Возьмите Джо
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tome Joe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জো নিন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Prenez Joe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengambil Joe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nehmen Sie Joe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ジョーを取ります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조 를 타고
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

njupuk Joe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hãy Joe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜோ எடுத்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जो घ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Joe atın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

prendere Joe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Weź Joe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Візьміть Джо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ia Joe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πάρτε Joe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem Joe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta Joe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta Joe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 拿乔

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «拿乔»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «拿乔» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 拿乔 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «拿乔»

Découvrez l'usage de 拿乔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 拿乔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
前妻敢嫁别人试试:
乔莹继续道:“如果他是最近才拿到的股份,那就不过份。”苏心蕾整个人懵了,当时脑子太 ... 乔莹叹了叹,“如果一个男人这种事都承受不了,就要自寻短见,那么他不是个很会拿乔的人,就是个儒弱的男人,但是看着他不像儒弱呢?”乔莹的话中有话,苏心蕾当然 ...
颜紫潋, 2015
2
名著之前言与序言:
当然,乔叟也有自己的原创故事,比如《巴斯妇的故事》、《公鸡与狐狸的故事》【23】。 ... 而在乔叟时代,我们的英语才刚刚在拂晓时期;因此语言上的对比根本不在同一水平,这就像拿恩尼乌斯和奥维德相比,或者拿乔叟的古英语和我们的现代英语对比一样。
查尔斯·威廉·艾略特, 2014
3
My Tough Wife
皇帝出了朝霞宫后脸色愈发的阴沉了,他的确被于氏惹生气了,本想来梁絮儿这儿瞧瞧,问问她近日身子如何,不曾想被拒之门外了,须知从前她在自己面前不知有多殷勤呢,如今倒是拿乔起来了,难不成自己不去她这儿,她还生气了?皇帝最讨厌女人有这些小 ...
Lan Duo Duo, 2014
4
驮水的日子:
乔生用手拨开小径上的野草,走了个来回,最后,他来到了中间的那个吊死过女人的藤架跟前,藤架是水泥的,已经裂了不少口子, ... 就拿乔生自己来说吧,到这里当保安四五个月了,一听说这个园子吊死过人,一次都没有进来过,如果不是警察说到强奸案的事, ...
温亚军, 2015
5
解惑篇: 中學國文疑難彙解
拿喬」或「拿翹」?問:「拿喬」、「拿^」亦或是「拿翹」? (基隆讀者.政治大學中文系副敎授李振興答:拿喬、拿矯、拿翹,這三種寫法都對。因爲不僅字義相同,而且字音也同。凡字義相同的字,可以相互注釋,而字音相同的字,在用法上,可以互相假借。茲說明如次:一、 ...
王熙元, ‎許錟輝, 1993
6
当孩子长大: 找回浪漫的感觉
妻子一个劲地求乔原谅,可他就是不肯放过这件小事。事情虽小 ... 乔工作不顺心,想和妻子搞好关系,但他对如何与妻子交流自己的真实思想没有把握。他怎么 ... 桑迪意识到丈夫怕说出来丢面子的想法,于是她就可以拿乔的不满意作为讨论的开始。 什么呢 ...
波尔斯顿, ‎戈兰特, 2002
7
Owner's War of Love: Kidnapped Bride
瞧,阿辰,你这又在拿乔了是不?你是不是非要沈凉年三拜九叩,你才肯帮忙?” “行了,从容,你也别为难阿辰,阿辰都说帮忙问了,要是能解决肯定帮忙解决,对比公司,我倒是真的有一件事得郑重的麻烦下阿辰。”沈凉年说着,直接把杯中酒喝的一干二净。
Ye Fei Ye, 2014
8
当无所不知遇到自以为是: - 第 155 页
... 表达你的关心。他们的头几旬丧气话往往与当前的情形有关,然后就迅速扩展为大范围的一概而论或涉及那些与当前情形毫无关系的领域。拿乔作为例子: ̈没有人关心我在这事上已费了多少 ...
布林克曼, ‎克斯讷, 2003
9
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
许半夏心说,这个你即使不问,我也早就替你搞清楚了,本来就准备今晚跟你谈,可是你问了,我就要拿拿乔了,叫你欠我一个人情,气短一下也是好的。于是笑嘻嘻地道:“行,我等下吃完饭就找那里的朋友问一下,伍总是不是想了解一下那边的加工费用?
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
代嫁之绝宠魔妃:
凌月拿过来,一看书名就知道,这是两本专门为女子所创建的心法和剑法。“女娃,这是我们雪山派的剑谱,总共七七四十九招,配合这本 ... 他每个徒弟都这么拿乔,都是他死皮赖脸,厚着脸皮,硬整来的。雪山老人白眉幽怨,立刻说道,“乖徒弟,你先别睡觉,等师父 ...
笑寒烟, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «拿乔»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 拿乔 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
EXID率智晒萌照恰似乔巴萌翻众粉丝
在公开的照片中,率智头戴卡通片《海贼王》里的乔巴帽,手拿乔巴娃娃,可爱万分。值得一提的是,率智的表情与乔巴如出一辙,恰似双胞胎,吸引了粉丝们的视线。 «全星网, mai 15»
2
电视剧与狼共舞2第15集剧情看点:赵东方演戏害死小孩陈少杰活捉 …
刘子峰逼黄山杀死了自己的同志老郑,又拿乔燕的生命做威胁逼黄山和其合作, ... 少杰躺在教室门后拿枪准备着,此时阿炳轻轻的推开门,看到侍卫反站着拿着枪看着 ... «四海网, janv 14»
3
盘点《天龙八部》中的十大另类爱情(图)
感情上乔峰和阿朱、段誉和王语嫣、虚竹和西夏公主的爱情纠葛更成就了全书的亮点。但是,除了这三位 .... 在初见乔峰之时,心里拿乔峰和慕容复相比。而且偷取《易筋 ... «新浪网, déc 13»
4
拒唱对手歌?周杰伦挨轰“拿乔” 回呛:真可怜!
台海网(微博)6月22日讯据台湾媒体报道,第24届金曲奖将在7月6日颁发,除了花落谁家,表演内容也引起关注。《苹果日报》爆料主办单位原本想安排最佳男歌手入围 ... «台海网, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 拿乔 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/na-qiao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur