Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "首尾" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 首尾 EN CHINOIS

shǒuwěi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 首尾 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «首尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 首尾 dans le dictionnaire chinois

Tête et queue 1. Tête et queue. 2. La partie initiale et la partie finale, la partie avant et la partie arrière. 3. Du début à la fin. 4. L'extension fait référence à toute l'histoire. 5. La métaphore fait écho. 6. La métaphore est étroitement liée les uns aux autres. 7. Désigne les relations entre hommes et femmes. 8. Juda première souris. 9. Fait référence à tout ce que vous faites. 10. Fait référence aux choses. 首尾 1.头和尾。 2.起头的部分和末尾的部分;前面的部分和后面的部分。 3.从开始到末了。 4.引申指事情的经过始末。 5.比喻相呼应。 6.比喻关系密切o互有牵连。 7.指男女关系。 8.犹首鼠。 9.指一手经办的事。 10.泛指事情。

Cliquez pour voir la définition originale de «首尾» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 首尾


彻头彻尾
che tou che wei
彻首彻尾
che shou che wei
斑尾
ban wei
楚尾
chu wei
榜尾
bang wei
白鸾尾
bai luan wei
缠麻头续麻尾
chan ma tou xu ma wei
船尾
chuan wei
苍蝇附骥尾
cang ying fu ji wei
藏头护尾
cang tou hu wei
藏头露尾
cang tou lu wei
虫尾
chong wei
蚕头燕尾
can tou yan wei
蚕头马尾
can tou ma wei
蚕头鼠尾
can tou shu wei
豹尾
bao wei
跋尾
ba wei
车尾
che wei
辰尾
chen wei
雏尾
chu wei

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 首尾

陀罗
首尾不顾
首尾共济
首尾乖互
首尾贯通
首尾夹攻
首尾狼狈
首尾两端
首尾受敌
首尾相赴
首尾相继
首尾相救
首尾相连
首尾相卫
首尾相应
首尾相援
首尾

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 首尾

丁子有
从头到
从头彻
从头至
刀头燕
大头小
春冰虎
犊车麈
道头会
道头知

Synonymes et antonymes de 首尾 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «首尾»

Traducteur en ligne avec la traduction de 首尾 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 首尾

Découvrez la traduction de 首尾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 首尾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «首尾» en chinois.

chinois

首尾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de principio a fin
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

From beginning to end
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शुरू से अंत तक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

من البداية إلى النهاية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

От начала до конца
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Do início ao fim
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আনুপূর্বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

de début à la fin
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dari awal hingga akhir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

von Anfang bis Ende
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最初から最後まで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

처음부터 끝까지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Saka awal kanggo mungkasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

từ đầu đến cuối
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவக்கம் முதல் இறுதி வரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुरुवातीपासून शेवटपर्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Başından sonuna kadar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dall´inizio alla fine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

od początku do końca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

від початку до кінця
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

de la început până la sfârșit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

από την αρχή μέχρι το τέλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

van begin tot einde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

från början till slut
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fra begynnelse til slutt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 首尾

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «首尾»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «首尾» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «首尾» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «首尾» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «首尾» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 首尾 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «首尾»

Découvrez l'usage de 首尾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 首尾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 97 页
... 迷信說法指前一輩子。廣州話是*前世唱修°的省說。迷信者認為,前一輩子缺乏修行,今生受到報應。現在使用*前世°或*前世唱修°時,感情色彩有所變化,主要表示對別人痛苦的憐憫,對別人過錯的責備或同情。老年婦女多用。首尾 ...
周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015
2
诗学第四辑
包括两大类:第一类,杂言参差对称式,此式音步和字数同步参差对称,下分六小类: 1开放型参差对称式:基准诗节的音步数和字数均先短后长; 2收缩型参差对称式:基准诗节的音步数和字数均先长后短; 3凹型参差对称式:基准诗节的音步数和字数均首尾长而 ...
吕进, ‎熊辉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
廣東粵音字典: - 第 4 页
目錄出版說明〈首尾4碼〉原理〈首尾4碼〉規則檢字程序示範1 檢字程序示範2 字母表正文圖解 11 同碼編排說明部首表一個「字母BB」的古仔正文附錄一廣東話聲母表附錄二韻母分類—1 附錄三韻母分類—2 附錄四韻母表—1 附錄(五)韻母表—2 附錄(六) ...
莫志林, ‎博學出版社, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «首尾»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 首尾 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[彩宝贝]风飞扬双色球15111期:首尾间距上扬
首尾间距:前面一轮首尾间距为18点,近期首尾间距分布呈现徘徊趋势,笔者认为首尾间距在本期可能有所上扬。 蓝球分析:上期蓝球为04,从目前蓝球出号走势推敲, ... «新浪网, sept 15»
2
[彩宝贝]风飞扬双色球15111期荐:首尾间距上扬
首尾间距:前面一轮首尾间距为18点,近期首尾间距分布呈现徘徊趋势,笔者认为首尾间距在本期可能有所上扬。 蓝球分析:上期蓝球为04,从目前蓝球出号走势推敲, ... «搜狐, sept 15»
3
申城本周不会入秋首尾两头好中间两场雨
本周上海的天气呈现“首尾两头好,中间两场雨”的曲折过程。今天多云为主,东风拂面,最低气温21℃,最高气温27℃。而从明天下午开始到后天下午,会有一场中到 ... «东方网, sept 15»
4
期货私募上周最高赚34%,首尾相差75.81%
其中“星火1号”领跑最高收益为33.87%,7只收益超15%,47.56%的产品获得正收益,多数期货私募上周录得负收益,7只产品跌幅超过20%,最低收益为41.94%,首尾 ... «搜狐, sept 15»
5
A股两月暴跌2000点次新基金业绩首尾相差超三成
受市场暴跌影响,7月以来成立的新基金普遍跌破面值,只有小部分基金净值小幅增长,而业绩首尾相差更是超过了30%。 据天天基金网的数据,截至8月27日,8月成立 ... «腾讯网, août 15»
6
女排世界杯强敌首尾夹击中国队唯有放手一搏
今天上午,郎平指挥的中国女排在松本进行抵达日本后的第一次训练。全国不少球迷都自发组织了观赛团奔赴日本给女排助威,中国女排的一举一动受到了全国球迷的 ... «腾讯网, août 15»
7
期货私募7月业绩首尾分化严重
近日,私募排排网发布最新数据报告显示,7月股指期货和商品期货市场双双下跌,纳入统计排名的478只管理期货策略产品逆势上涨4.36%,表现远强于上月-1.30%的 ... «新浪网, août 15»
8
2015年河南公务员省考之定首尾排顺序
行测言语中有一类题被称为语句排序题,顾名思义,就是几个句子顺序打乱了,你需要重新对它们进行排序。解答这类题的重要方法就是定首尾,这也符合汉语的表达 ... «新浪网, août 15»
9
首尾相差55%,安信长城垫底基金公司股票投资能力榜
评价一家基金公司的整体实力,股票投资管理能力是一项非常重要的指标。 为了让投资者更加全面了解基金公司的股票投资能力,《投资时报》记者将市场上全部742只 ... «和讯网, juil 15»
10
6月最牛定增私募赚近30% 首尾差58.6%(名单)
私募排排网7月14日讯私募排排网6月份对冲基金事件驱动策略收益排行榜发布,前三甲均为券商资管产品,其中广发证券(13.63, 0.21, 1.56%)旗下“广发恒定16号中葡 ... «新浪网, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 首尾 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-wei-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur