Signification de "授刑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 授刑 EN CHINOIS

授	刑
shòu	xíng

QUE SIGNIFIE 授刑 EN CHINOIS

définition de 授刑 dans le dictionnaire chinois

La phrase a été ajoutée à la pénalité.

授刑 加之以刑罚。

TRADUCTION DE 授刑

Découvrez la traduction de 授刑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 授刑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «授刑» en chinois.

• chinois: 授刑
• Traducteur Français - espagnol: castigo Premio
• Traducteur Français - anglais: Award punishment
• Traducteur Français - hindi: पुरस्कार सजा
• Traducteur Français - arabe: عقوبة جائزة
• Traducteur Français - russe: назначать наказание
• Traducteur Français - portugais: punição Award
• Traducteur Français - bengali: পুরস্কার শাস্তি
• Traducteur Français - français: châtiment Award
• Traducteur Français - malaisien: hukuman anugerah
• Traducteur Français - allemand: Auszeichnung Strafe
• Traducteur Français - japonais: 賞罰
• Traducteur Français - coréen: 상 처벌
• Traducteur Français - javanais: paukuman Award
• Traducteur Français - vietnamien: trừng phạt Award
• Traducteur Français - tamoul: விருது தண்டனை
• Traducteur Français - marathi: पुरस्कार शिक्षा
• Traducteur Français - turc: Ödül ceza
• Traducteur Français - italien: punizione Award
• Traducteur Français - polonais: kara Award
• Traducteur Français - ukrainien: призначати покарання
• Traducteur Français - roumain: pedeapsă de atribuire
• Traducteur Français - grec: Βραβείο τιμωρία
• Traducteur Français - afrikaans: toekenning straf
• Traducteur Français - suédois: tilldelning bestraffning
• Traducteur Français - norvégien: Award straff

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «授刑»

Découvrez l'usage de 授刑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 授刑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

明代文学复古运动研究

... 薹幡十七年中迸士 l 授江阴知县麒王宗沐、袁福征土十三年中进士,授刑部主事,适逢吴维岳入京为刑部主事 l 于是共结诗杜, ... 遂介绍他与自己甜同乡李攀龙相识陋 n 不久李先芳授官为新横知县去雇二十七年 ˉ ,王世贞授刑郁主事,与吴罪岳、正宗沐, ...

廖可斌, 2008

(清末) 時事采新彙選 - 第 9 卷 - 第 40 页

州知州刑都主事劉繩,武. ,著交部^名以返隸州知州用擬補吏部筆帖式崇秀著准其輔授保舉雲南候補同知阮很千江蘇補用知州 ... 乂職用奕鏢部筆帖式著魁善稱授兵郁筆帖式着齄山釉授刑^兵部筆岵式着鮮朥^授丄&筆帖式着鉞齡祯授刑讒傅佐^着以知^用 ...

中國國家圖书館. 分館, 2003

刑案匯覽: 60卷, 首1卷, 末1卷, 拾遺備考1卷 ; 續增刑案匯覽 : 16卷

60卷, 首1卷, 末1卷, 拾遺備考1卷 ; 續增刑案匯覽 : 16卷 祝慶祺. 紙增刑案匯寬卷八卜卜亡逃施輒跆帷枸憫梯期吠楷帥役並未畔訊殺帖 ...

祝慶祺, 1834

海公案: 古典刑案推理小說--海瑞

今幸有嫡位接續宗支,特授刑部員外郎之職,明日現任見駕任事。欽哉,謝恩!」海前接過聖旨文武百官見迷目之間.皇恩疊疊.無不噴噴稱羨,獨有張居正心中不快。須與宴罷。各官辭去,海爺便預備來日出京之事。忽報:「搜寶欽差陳爺、周爺在外要見。」海爺聞報 ...

李春芳, 2015

立法院公報 - 第 89 卷，第 6 期，第 3-4 部分

(行政院西(立法院西中荤民圃八十八年十二月一日矗八十八真宇第九 0 五七四四铣)镇铣;四|二|八|三六一八)拥於眷村敌建弊案向镇;前军伤局譬椿服伤虚副虚畏李胡民上校解本部普涌赛判庭依食污罪判刑二年,授刑四年,前军事情韩牢校主任牟善伯上枚、 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000

天下归心：周公旦:

陋的法典编撰形式,使法典在篇章结构上由以刑种定篇名发展成为以犯罪和刑罚定体例。此后,整个封建社会各个朝代的法典,基本上均沿用《法经》的编撰形式。其次,关于《九刑》的制定时间,大均在周公制礼之前。从《左传∙文公十八年》史克的话可以看出, ...

姜正成, 2015

清代傳記叢刊: 附索引 - 第 194 卷 - 第 78 页

控後任知州周景揑^其父任^虧^思脅旋在清苑縣瘐死,妻黄隨時稽&得音允化十大年"赛般海鬥鹏學^允之十七年三月入鼠以年力就瓷懇留京供乾玫授刑都右侍口內外泊船各山島起獲出洋米石.加^升^ 1 客米入^令將銪售米數五日. I 報仍實成具弁於出口 ...

周駿富, 1985

中國官制大辞典 - 第 2 卷 - 第 877 页

通典^职官五^刑郎尚书"条说, "后周秋官大司寇麵,掌刑邦国. " ; ! ... 北周小司寇上大夫正六命,任此职者见《周书,李贤传》,弟 8 , "六官建,授小司寇。 ... 北周 8 ,员额一入,正四命,为刑部中大夫的副职,任此职者见《隋书,裴政传》, "寻授刑却下大夫,转小司宪。

俞鹿年, 1992

明史六十九列傳: 二十五史風流人物--明史

縣舉賢良,授宜章典史。建文元年,舉湖廣鄉試。明年賜進士,授刑科給事中。三年工父憂。左孝儒昂之展人問目燕兵日南,蘇、常、鎮江,京師左輔也。君吳人,朝廷近臣,今雖去,宜有以教我。」鐵日手府唯鱷江最要書。守非基必,是撤顯而納盜地。指樓鄭俊狹丕豆 ...

張廷玉, 2015

從政觀法錄 - 第 1-4 卷 - 第 90 页

朱方增. 遂授刑科給事,十一^ 1 尸科寧印囊伏讀! 11111111^ 串有 15 鏘毁^工科^年中. 法翅尉日聚^ ;祇箭靡 81 大^ 4 館授蹁 I 二十^ 5 選編修锻^爲科藏右曾預^劓右曾、浙江仁和人、康熙一! ^ ^年進^奖庶吉士、散「 111 ^右#那場 5 I I 十年久^洞 1.1 14 II ...

朱方增, 1830