Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "寿烛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 寿烛 EN CHINOIS

寿
shòuzhú
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 寿烛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «寿烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bougie Shou

寿烛

Shou bougie, la période des Royaumes combattants Qin Premier ministre. Dans les 292 premières années, la maladie de Wei Ran due au premier ministre de la poste. Bougie Keqing Shou en tant que Premier ministre. L'année suivante, Shou bougie a pris sa retraite, Wei Ran pour la phase, pour le rang Hou. ... 寿烛,战国时期秦国丞相。前292年,魏冉因病免丞相之职。客卿寿烛担任丞相。次年,寿烛卸任,魏冉为相,封为穰侯。...

définition de 寿烛 dans le dictionnaire chinois

Bougies d'anniversaire Bougies utilisées pour l'anniversaire. 寿烛 祝寿所用的蜡烛。
Cliquez pour voir la définition originale de «寿烛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 寿烛


传烛
chuan zhu
北烛
bei zhu
发烛
fa zhu
地烛
de zhu
当风秉烛
dang feng bing zhu
插烛
cha zhu
插蜡烛
cha la zhu
朝烛
chao zhu
椽烛
chuan zhu
法烛
fa zhu
洞房花烛
dong fang hua zhu
洞烛
dong zhu
灯烛
deng zhu
炳烛
bing zhu
电烛
dian zhu
秉烛
bing zhu
翠烛
cui zhu
调烛
diao zhu
调玉烛
diao yu zhu
跋烛
ba zhu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 寿烛

寿阳妆
寿
寿
寿
寿元无量
寿
寿
寿
寿终正寝
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿
寿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 寿烛

花蜡
风中之
风中秉
风前残
风前
风檐刻
飞蛾赴

Synonymes et antonymes de 寿烛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寿烛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 寿烛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 寿烛

Découvrez la traduction de 寿烛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 寿烛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «寿烛» en chinois.

chinois

寿烛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vela vida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Life candle
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जीवन मोमबत्ती
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شمعة الحياة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жизнь свечи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vela vida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shou থেকে মোমবাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

bougie de vie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shou lilin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lebenskerze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ライフキャンドル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

생명 의 촛불
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ming lilin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nến cuộc sống
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shou மெழுகுவர்த்தி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shou मेणबत्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shou mum
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

candela vita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

życie świeca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

життя свічки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viață lumânare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κερί ζωής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lewe kers
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

livet ljus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

livet stearinlys
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 寿烛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «寿烛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «寿烛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 寿烛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «寿烛»

Découvrez l'usage de 寿烛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 寿烛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
邓小平 - 第 201 页
王震: "那你如何表示对寿星佬叶帅的生日祝福呢? , ,邓小平走到餐桌前: "我领着你们大家一块吹寿烛! , , "好! ~前来祝寿的老帅、将军起身走到餐桌旁边。邓小平数了数寿: "怎么是八支呢? , ,王震: "八支寿烛代表叶帅八十寿秩嘛! ~邓小平: "我建议再插一 ...
王朝柱, 2004
2
中国歌謠集成: 江苏卷 - 第 8 卷 - 第 148 页
仍未幵门:好听话儿句句春,金童玉女下凡.尘,劝君快把门闩拨,不要耽误好时 1 。关门人内答:门外君兄莫作慌,黄道吉 0 贺新郎,你再说句吉利话,我便许你进新房。门外答:新打房门崭崭新,条条缝里嵌销钉,左手开门金鸡叫,右手开门凤凰声。寿烛点大亮锃锃, ...
中国民间文学集成全国编辑委员会, ‎中国民间文学集成江苏卷编辑委员会, 1998
3
秦漢仕進制度 - 第 36 页
寿烛.未详昭王公元前 292 年.魏冉谢病免相,以客卿寿烛为相,其明年,烛免。错未详昭王公元前 29 !年.白起与客卿 1 记. ^《史记错攻垣城,拔之;前 289 年卿错击魏,至枳,取城大小六十《史 I !秦本纪》客起列传!昭王十六,六国!年有"左八 I 更错取帜年表》!
黄留珠, 1985
4
中国历代宰相传略 - 第 146 页
(任全民)寿烛寿烛,原是秦昭王客卿。前 291 年魏冉称病免相,由寿烛接替。第二年寿被免职,魏冉复相,封穣侯。(任全民)杜仓前 298 年,东方五国攻秦,韩国为主力。联军至函谷关,兵力不支,遂罢兵。前 281 年,杜仓任秦相,为报此怨,首先攻打楚国。楚则嫁祸 ...
朱绍侯, 1997
5
考古文选 - 第 272 页
(前 292 年) ,第二年寿烛免职,魏冉复相,所以寿烛担任秦相仅有一年多时间,丞相触戈制造年代必在此期间,即秦昭王十五年或十六年初。这也是目前没有发现十五年或十六年相邦冉戈的缘故吧!从史书的记载及出土的秦国兵器还可以证明秦庄襄王元年至 ...
吳镇烽, 2002
6
泉州市志 - 第 5 卷 - 第 3592 页
寿辰前夕,举行家宴,子、女、孙、婿等亲属团聚一堂,为老人添寿,俗称"暧寿"。寿庆由子孙出面主持,举行祝寿仪式。家中张灯结彩,贴红寿联。设寿堂,正中悬"寿星图"或金字红寿幛,中案上陈寿面、寿蛋,前点蟠龙大红烛。寿烛有专人看管,修剪烛芯,不使淌烛泪 ...
泉州市地方志编纂委员会, 2000
7
中国历史百科全书: (精华本) - 第 346 页
其中最有代表性的,就是寿香与寿烛。沿袭至今.祝寿时即使不敬神祭袓,也往往要在寿堂的供桌上插上寿香,点上寿烛,以渲染吉祥欢乐的气氛。寿香是以木屑加香料制作而成的,有的香体形状是一个连笔写成的"寿" ,可高达一尺左右。将寿香插在香炉内,点燃 ...
徐寒, ‎于泓, ‎游思恒, 2005
8
陕西通史 - 第 3 卷 - 第 80 页
姓名藉贯卿时任客〃间寿烛未详昭王事略公元前 292 年,魏冉谢病免相,以客卿寿烛为相,其明年,烛免公元前 291 年,白起与客卿错攻垣城,拔之。前 289 年,客卿错击魏,至轵,取城大小 61 错未详昭王续表-"。;1 备注出土有"秦右庶长歉封邑瓦书" ,陈直考证: ...
郭琦, ‎史念海, ‎张岂之, 1997
9
秦汉仕進制度 - 第 36 页
黄留珠 ―36 ― 姓名备注籍贯所见文献任客卿时间事略. 寿烛未详昭王公元前 292 年,魏冉谢病免相,以客卿寿烛为相,其明年,烛免。(史记.穣侯列传》传世有"秦右庶长歜封邑陶券" ,陈直考证: "歜当即寿烛" ...
黄留珠, 1985
10
秦汉历史文化论稿/周秦汉唐文化工程 - 第 44 页
黄留珠. 姓籍任名贯时客卿间事略所见文献备注 公元前 292 年,魏冉谢病免相,以客卿寿烛为相;其明年,烛免。《史记,穰侯列传》传世有"秦右庶长歜封邑陶券" ,陈直考证: "歜当即寿烛" ...
黄留珠, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «寿烛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 寿烛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
曹雪芹的牢骚
今年是雪芹先生诞生的三百周年,未知学界何以如此冷落?红学家们,靠“吃红”“吃曹”的种种先生们,何以忘却了这个他?难道连小小的红寿烛都置不起吗?人啊人,好 ... «新民晚报, août 15»
2
延边老军人集体过寿年轻人送上祝福
老人们就坐在主席台前,小朋友们向老人送上鲜花,工作人员为老人点燃寿烛,敬献寿联,在场的省、州、市各相关部门负责人纷纷上台,向老寿星们祝寿,老人们一一喝 ... «新吉林网, août 15»
3
童嘉通为城庆作诗献礼《诗吟扬州》抒发拳拳家乡情
... 专为城庆创作的主题诗集,一首首立意新颖、构思奇特的诗歌跃然眼前,其中一组以“贺寿”为主题的诗歌共计10首,分别取名为:寿诞、寿酒、寿烟、寿面、寿桃、寿烛«扬州网, juin 15»
4
重修咸祥庙的老师傅冯骥才曾题写匾额“咸祥镇民间艺术之乡”
干活的时候,他也会哼两句解解闷,最爱越剧《五女拜寿》里的几句“牡丹竞放笑春风,喜满华堂寿烛红。白首齐眉庆偕老,五女争来拜寿翁”。 1984年,年过半百的朱锦尧 ... «中国宁波网, mai 15»
5
生活广记:求长取吉吃寿面
催生饺子吃罢,人们便开始张罗布置寿堂,摆放寿烛,挂好亲朋提前送来的写满吉祥贺词的红寿幛,好不热闹。做寿最重要的活动是当时的寿宴。最重要的寿面同样要 ... «天津网, sept 13»
6
锡城寿宴渐多不少市民为人父母后开始为长
这个宴席由儿子操办,女儿要送衣帽,办寿盘,负责团圆糕点,寿星寿烛、中堂书画等。83岁的缪银娣表示,以前都是在自己家里置办寿宴的,请来厨师,摆上6大碗,4小 ... «无锡新传媒, août 13»
7
五福寿为本贺寿讲究多
礼物无须厚重,大多是寿桃、寿糕、寿面、寿烛、寿屏、寿幛、寿联、寿画、寿彩、万年伞,也有鸡、鸭、鱼、肉、酒等。其中寿桃一般是不可少的。用“寿桃”祝寿,源于古代的 ... «大洋网, mars 13»
8
婚庆用品店如何经营?
还可以继续在婚礼之外开拓市场,比如贺寿的寿碗、寿烛、寿帖等到开张志喜的彩球、灯笼、舞狮、打腰鼓,满月生子的喜蛋、喜帖、老虎鞋等,以及各种民间工艺品以及 ... «中国营销传播网, déc 12»
9
旧时南昌人不做八十大寿
梅联华告诉记者,旧时南昌地区做寿,一般都是儿子做酒,宴请亲友宾客;出嫁的女儿送礼,给父母送来寿面、寿烛、寿桃、寿糕,以及全身衣服、鞋帽和爆竹。 在民俗寿 ... «北方网, nov 12»
10
名人祝寿中的“异见”
寿烛高烧,花篮芬芳,一本精致的纪念册里是手抄的马寅初三篇论文和纪念文章。来宾和学生都佩着特制的红寿字纪念章。祝寿会开始,来宾张西曼致词,他说:“今天的 ... «搜狐, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 寿烛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shou-zhu-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur