Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "庶侈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 庶侈 EN CHINOIS

shùchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 庶侈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «庶侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 庶侈 dans le dictionnaire chinois

庶 庶 1. 1. Beaucoup. 2. Beaucoup, applaudissements. 庶侈 1.众多。 2.多,赞许。

Cliquez pour voir la définition originale de «庶侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 庶侈


不侈
bu chi
丰侈
feng chi
chi
侈侈
chi chi
傲侈
ao chi
富侈
fu chi
崇侈
chong chi
广侈
guang chi
惰侈
duo chi
放僻邪侈
fang pi xie chi
放辟淫侈
fang pi yin chi
放辟邪侈
fang pi xie chi
横侈
heng chi
浩侈
hao chi
浮侈
fu chi
瑰侈
gui chi
繁侈
fan chi
豪侈
hao chi
贵侈
gui chi
雕侈
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 庶侈

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 庶侈

穷奢极
穷泰极
莫不逾
鸿

Synonymes et antonymes de 庶侈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶侈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 庶侈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 庶侈

Découvrez la traduction de 庶侈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 庶侈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «庶侈» en chinois.

chinois

庶侈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shu lujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shu luxury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शू विलासिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شو الفاخرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Шу роскошь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shu luxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শু অসংযত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shu luxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shu mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shu Luxus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シュウの贅沢
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

슈 럭셔리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ping méwah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shu sang trọng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஷு களியாட்டம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shu अमर्याद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shu abartılı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shu lusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shu luksusowe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Шу розкіш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

shu lux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shu πολυτελείας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shu luukse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

shu lyx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shu luksus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 庶侈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «庶侈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «庶侈» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 庶侈 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «庶侈»

Découvrez l'usage de 庶侈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 庶侈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
爾雅注疏(上): - 第 33 页
8 云:「凡大筑,拾也。謂拾掇。〇筑音竹。【疏】僥者,求見親御也。幸與倖通用之。曰:「禄不期侈。」庶又爲幸望。郭云:「庶幾僥倖。」曰:富庶者多奢侈。郭云:「庶者衆多爲奢侈。」膚庶幾僥倖。【疏】「,也。庶,幸也」。〇釋,也。庶者衆多爲奢侈。庶,幸也。悵。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
2
爾雅詁林: 上卷, 1-2 - 第 20 页
_ ′一 0 三庶侈也舍八云庶眾也俀多險也郭云庶者壓夕篇奢鑱楷,膩堋 1 丸上文度幾悉埠義風國幸於大國是幸即上艾庶幾之意也阻庶尐侈` μ 叫山庶幸也郭們,諸`庶春<帆寥週者後小雅隔豪庶是以修禪眾義也左聖十九年傳小 _ 庶珜釋詁 u 扒口胍文碗掩力 ...
朱祖延, 1998
3
新出楚簡試論 - 第 185 页
這裏的"異物"、"遠物"、"難得之貨" ,約與"僻物"相當。案:庶當訓爲侈、美。庶物,奢侈之物、美物。《爾雅,釋言》: ",也。, ,郭璞注: "庶者,眾多爲奢侈。" (詩,小雅,楚茨》: "君婦莫莫,爲豆孔庶。^鄭玄箋: "庶,胗也。祭祀之禮,后夫人主共籩豆必取肉物肥眵美者也。
廖名春, 2001
4
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 517 页
邱德修 18 《段注》,九篇下,一七頁。 10 《段注》,九篇下,一七頁。 10 段注本《說文解字》,九篇下,一七頁許君謂正篆從「古文光」,作者,不可信,實則「芡」之上半係從「石」字下半之譌變,而其下又注「從广光」條云:『「光」,取眾盛之意。』 18 是也。又〈釋言〉曰:「庶、幾, ...
邱德修, 2005
5
中国刑法史
报以庶访,永畏推罚。非天不中,推人在命。天罚不及庶人,罔有令正在于天下" ,就是关于这一发展的记述。狱指犯人。货是财物,包括货币和物资。宝是珍品。狱货非宝就是犯人的财物,虽不珍贡。惟是以、用。府、俯同音,俯省作府。(集韵·奥韵况"拥,捍也。
蔡枢衡, 2005
6
Chenshi Dusao lou congshu
國大則驕驕乃不給官庶則荷屾何至刀謫唰瞄淵剒屾紼於罪故奴滅絕也奴乃不滅犯法者聚也犯法者漉則耕者無人此鄙不權庶之撾也〕補柱都嘛則奴庶侈也治野無法則民習淤侈而陷) _ 哪不親附此刑不權常之過也鄙庶則奴奴乃不滅'極 _ 刑則仇仇至乃別( _ ...
陳本禮, ‎陳逢衡, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1808
7
毛詩傳箋通釋 - 第 2 卷
馬瑞辰, 陳金生 毛甘付竺沮林卷二十一七 0 四稱也。」瑞辰按:廣雅:「摘,君也。」摘與適同,故適婦曰君婦。曠雛採伯:「主,君也。」則天子、諸侯妻之稱君婦,猶大夫、士之妻稱主婦耳。爾雅釋話:「貓,靜也。」又日:「貓、喚,定也。」釋吉:「漠,清也。」廣雅,「莫,漠也。
馬瑞辰, ‎陳金生, 1989
8
皇清經解續編: 1430卷 - 第 141-150 卷
T 亡奇說目族後英栗哺分實入遵天子之祭禮也此夫子不以其私欲千國之典解干犯也侈也舍人注云庶眾也侈多也-一 _ 是士亦薦魚也王制庶人夏薦麥秋薦香麥以魚乘以豚是一 _ 庶人亦奠豚也- -一不陳庶侈解庶眾也侈猶多也--一 _ 詩楚茨為豆孔庶等庶形也 ...
阮元, ‎王先謙, 1888
9
十三經注疏(整理本): 爾雅注疏
庶,幸也。庶幾僥倖。[疏言,也。庶,幸也」。 0 釋日:富庶者多奢侈。郭云:「庶者眾多為奢侈。」唐日:「棵不期侈。」庶又為幸望。郭云:「庶幾僥倖。」僥者,求見親仰也。幸與倖通用之。筑,拾也。謂拾斑。 0 筑音竹。[疏]「筑,拾也」。 0 釋日:拾謂抬披。金燃云:「凡大 ...
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
10
十三经注疏: 周易正义 - 第 72 页
〇释曰:谓枨食也。^云: "今江东通言枨。"《王制〉云: "五十异枨。",也。庶者众多为奢侈。庶,幸也。庶几侥侓。【疏】",也。庶,幸也"。〇释曰:富庶者多奢侈。郭云: "庶者众多为奢侈。"《书〉曰: "禄不期侈。"庶又为幸望。郭云: "庶几侥倖。"侥者,求见亲御也。
李学勤, 1999

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 庶侈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-chi-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur