Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "奢侈" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 奢侈 EN CHINOIS

shēchǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 奢侈 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «奢侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 奢侈 dans le dictionnaire chinois

Luxe dépenser somptueusement et poursuivre le plaisir excessif: produits de luxe | vie de luxe | extravagance thaï arrogante. 奢侈 挥霍浪费,追求过度的享受:奢侈品|生活奢侈|骄泰奢侈。

Cliquez pour voir la définition originale de «奢侈» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 奢侈


不侈
bu chi
丰侈
feng chi
chi
侈侈
chi chi
傲侈
ao chi
富侈
fu chi
崇侈
chong chi
广侈
guang chi
惰侈
duo chi
放僻邪侈
fang pi xie chi
放辟淫侈
fang pi yin chi
放辟邪侈
fang pi xie chi
横侈
heng chi
浩侈
hao chi
浮侈
fu chi
瑰侈
gui chi
繁侈
fan chi
豪侈
hao chi
贵侈
gui chi
雕侈
diao chi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 奢侈

奢侈
广
摩他
摩它

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 奢侈

穷奢极
穷泰极
莫不逾
鸿

Synonymes et antonymes de 奢侈 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奢侈»

Traducteur en ligne avec la traduction de 奢侈 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 奢侈

Découvrez la traduction de 奢侈 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 奢侈 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «奢侈» en chinois.

chinois

奢侈
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Lujo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luxury
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

विलासिता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ترف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

роскошь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

luxo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিলাসিতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

luxe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mewah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luxus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ラグジュアリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luxury
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luxury
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொகுசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लक्झरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lüks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

lusso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

luksusowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

розкіш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυτέλεια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luukse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lyx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

luksus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 奢侈

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «奢侈»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «奢侈» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «奢侈» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «奢侈» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «奢侈» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 奢侈 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «奢侈»

Découvrez l'usage de 奢侈 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 奢侈 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
奢侈带来富足: - 第 46 页
石度复的旧石原一份品外属于现代奢侈品基本成分的标志。以上引述的各种观点证明, "奢侈"这个概念在应用中越来越不能泛泛地一概而论。[旧式奢侈、新式奢侈和名牌产品]过去,经济学家把奢侈区分为创造性奢侈和非创造性奢侈。他们认为,创造性奢侈 ...
拉茨勒, 2003
2
奢侈品品牌管理
本书结合案例介绍奢侈品品牌管理的各个方面,试图揭开LV、Cartier、Zegna、Hermès这些充满魅力的奢侈品品牌的神秘面纱,为读者提供有用的科学的管理启示和建议。
舍瓦利耶, ‎Michel Chevalier, ‎马扎罗夫, 2008
3
快樂是我的奢侈品: 心靈工坊Caring 11
《快樂是我的奢侈品》藉由真實的個案故事,輔以專業醫學知識,從人性關懷的角度來探討憂鬱症患者的心路歷程,它讓人對此一病症有更進一步的了解,能以同理心去感受病友的喜 ...
蔡香蘋、李文瑄, 2002
4
国际顶级品牌: 奢侈品跨国公司在华品牌文化战略
本书论述了奢侈品跨国公司在华品牌文化战略理论基础、奢侈品跨国公司在华品牌文化战略环境、奢侈品跨国公司在华品牌文化战略分析、中国奢侈品消费市场的现状与因应。
杨明刚, 2006
5
論法的精神: 改變世界的經典--法治進化 - 第 14 页
第五節在什麼情況下君主國是用限制奢侈的法律十三世紀中葉,阿拉貢要麼是依據共和國的精神,要麼是由於其他特殊的情況,制定了限制奢侈的法律。詹姆斯一世規定,無論是國王或是他的所有臣民,除了自己獵獲的獵物之外,每餐不得有兩種以上的肉食, ...
孟德斯鳩, 2015
6
第二次起飞:中国经济为什么能:
奢侈品消费的平民化之路。清晨时分,纽约第五大街上空无一人,穿着黑色晚礼服,颈上挂着仿真珠宝项链,打扮入时的霍莉(奥黛丽∙赫本)独自伫立在蒂凡尼珠宝店前,脸颊紧贴着橱窗,以艳羡的目光,观望着蒂凡尼店中的一切......当年,《蒂凡尼早餐》被搬上 ...
程超泽, 2015
7
从必需到奢侈: 解读亚裔美国文学
本书对亚裔美国文学进行了详细的解读,具体内容包括“与种族影子的邂逅”、“迁徙的政治”、“亚裔美国文学中会游戏的人:工作、游戏和艺术”等。
黄秀玲, 2007
8
奢侈与资本主义
本书包括新社会;城市;爱情的世俗化;奢侈的发展;资本主义——奢侈的产物等内容。
松巴特, 2000

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «奢侈»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 奢侈 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
奢侈品为什么从不用解释定价
奢侈品确实一个很奇怪的领域。只有奢侈品才会出现供不应求的现象。在奢侈品的商业模式中,你从来不会解释定价。这是产品各种特质决定的,这种特质就让你变得 ... «新浪网, août 15»
2
40岁大叔自称双硕士专卖奢侈品骗15女大学生财色
庭审时,田福生举手表示公诉方对其的指控不实,当庭翻供。他被控冒充名校双硕士、某奢侈品公司CEO,和多名女大学生发生关系,并骗取钱财。摄影/王贵彬. «新华网, juin 15»
3
奢侈品降价为何海外购依然受追捧?
据新京报今日报道,2014年中国消费者全球奢侈品消费达到1060亿美元,几近买走全球46%的奢侈品;但是另一方面,在本土的消费额有明显下降,为250亿美元,同比 ... «人民网, juin 15»
4
降关税引万亿海外消费回流奢侈品打折才刚开始
奢侈品调价打折早已不是新闻,但这一次的背景却大不同。 近日,GUCCI[微博]打五折的消息不胫而走,引发了北京、上海等多个城市出现排队抢购的现象。6月2日,《 ... «新浪网, juin 15»
5
媒体称奢侈内地降价刚开始:在国外是常规手段
那些往日矜持万分的奢侈品这个时候如同超市的货物一样紧紧码放着,打折区30多平方米的空间内摆有各式包袋、配件等。人们拥挤在狭小的空间里,一边把各种商品 ... «新浪网, mai 15»
6
古驰等法国奢侈品诉阿里巴巴放任商家售假
据路透社5月19日消息,开云集团旗下古驰、伊夫·圣洛朗和其他品牌上周五(5月15日)在美国对阿里巴巴提起诉讼,指控阿里巴巴明知故犯,允许假货商将假冒商品销 ... «南方周末, mai 15»
7
90后成为奢侈品主要关注人群
北京商报讯(记者王晓然)如同很多行业一样,错过“90后”也将成为奢侈品行业不能犯的错误。百度日前发布的2014年度奢侈品行业报告统计显示,奢侈品行业搜索者 ... «人民网, avril 15»
8
香奈儿等奢侈品品牌在中国降价商务部表示欢迎
北京晨报讯(记者刘映花)香奈儿[微博]等欧洲高档品牌日前在中国内地实施商品降价,引发了一场奢侈品降价潮。昨天,商务部新闻发言人沈丹阳对这一现象表示“欢迎” ... «新浪网, mars 15»
9
北京个别奢侈品店客流降60%
奢侈品行业,香奈儿、LV、爱马仕牢牢占据着金字塔塔尖的江湖地位,这三个品牌甚至从来不进奥特莱斯,更不打折,还年年涨价,非常坚挺地保护自己的品牌形象。 «人民网, mars 15»
10
香奈儿压缩中欧价差奢侈品电商紧急降价应对
香奈儿在中国市场降价、在欧洲市场涨价背后,是国际大牌酝酿拉平全球市场价格的新思路。缩小的海内外价差,也正在挤占奢侈品电商的生存空间。此时,不仅国内几 ... «人民网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 奢侈 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/she-chi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur