Signification de "束楚" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 束楚 EN CHINOIS

束	楚
shù	chǔ

QUE SIGNIFIE 束楚 EN CHINOIS

définition de 束楚 dans le dictionnaire chinois

Shu Chu 1. Un paquet de Jingchaimu. 2. faisceaux de roses en faisceaux. "Poèmes. Tang Feng. "Coton": "Cotus Shu Chu, Samsung dans la maison.Quel soir? Voir ce chant" Tang Baijuyi "Imaginez l'East Tour 50 rime": "Yuan Zhuan Wan Wan Zhu, soie Chu Chuyi." Une métaphore que la métaphore marié. Voir "salaire".

束楚 1.一捆荆柴木。 2.捆荆成束。《诗．唐风．绸缪》:"绸缪束楚，三星在户。今夕何夕?见此粲"唐白居易《想东游五十韵》:"悬旌心宛转，束楚意绸缪。"一说喻男女成婚。参见"束薪"。

TRADUCTION DE 束楚

Découvrez la traduction de 束楚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 束楚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束楚» en chinois.

• chinois: 束楚
• Traducteur Français - espagnol: Beam Chu
• Traducteur Français - anglais: Beam Chu
• Traducteur Français - hindi: बीम चू
• Traducteur Français - arabe: شعاع تشو
• Traducteur Français - russe: Луч Чу
• Traducteur Français - portugais: feixe Chu
• Traducteur Français - bengali: রশ্মি চু
• Traducteur Français - français: faisceau Chu
• Traducteur Français - malaisien: Beam Chu
• Traducteur Français - allemand: Strahl Chu
• Traducteur Français - japonais: ビームチュー
• Traducteur Français - coréen: 빔 추
• Traducteur Français - javanais: Beam Chu
• Traducteur Français - vietnamien: chùm Chu
• Traducteur Français - tamoul: பீம் சூ
• Traducteur Français - marathi: बीम चू
• Traducteur Français - turc: Işın Chu
• Traducteur Français - italien: fascio Chu
• Traducteur Français - polonais: belka Chu
• Traducteur Français - ukrainien: Луч Чу
• Traducteur Français - roumain: Beam Chu
• Traducteur Français - grec: Beam Chu
• Traducteur Français - afrikaans: bundel Chu
• Traducteur Français - suédois: Beam Chu
• Traducteur Français - norvégien: Beam Chu

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束楚»

Découvrez l'usage de 束楚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束楚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

詩經重章藝術 - 第 138 页

至如「不流束+植物名」套語系統之重章平列:〈王風‧揚之水〉:一章「不流束薪」,二章「不流束楚」,三章「不流束蒲」。〈鄭風‧揚之水〉:一章「不流束楚」,二章「不流束薪」。張啟成先生以為「束薪」是夫婦和合的徵兆,古時用「水占」的形式,來預卜未來的婚姻關係是否 ...

朱孟庭, 2007

Guangling shilüe

_ 、' _ "、奮 _ 厝善云武'德,卹年臧君相歸附立束楚" }嘯呣廊游政珞嘻脆州頜'山暢菝喧蠻 _ 瞄口- ] .牆又玉武德四年、置倉州頜安宜一賺七年州廢鯀屬楚州嘯初置束楚州即析蹟倉州地瘖末楊行嘧蔚淮喃節度使僭稱吳王都揚州敗江都府五附"`唐徒都金陵稱 ...

姚文田, ‎4 Hefte in einem Umschlag, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, 1812

Yihai zhuchen

三楚'{ __ ′′〝仁卿問三楚三郵南訓北刑九江九疑(七、澤三湘五睹五漢之別答曰奏漠之問楚地廚酗遲非三代蕓域矣所稱] ]一楚嘟潤謂淮北沛陳汝南南郡西楚也彭城以束柬泱轡央廣陵束楚也衡山九江江南豫章-長哪泌南楚也縄( ;嚢ー・滞受(言萬壽 ...

吳省蘭, 1800

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 76 页

揚之水,不流束楚。楚,木也。彼其之子耳。辭於處者,願早歸而見之,其實所思之甚,在於父母妻思,當思其家,但既怨王政不均,羡其在家處者。雖託與我戍申」之下,故知思鄉里處者之安否也。役人所云:「懷、安,止也。」俱訓爲止,是懷得爲安。此承「不興。〇箋「懷 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

四家詩恉會歸 - 第 2 卷 - 第 700 页

首章言:激揚之水,豈不能流漂束楚乎?猶忠良之臣,豈不能誅除逆亂乎 9 次章 3 :激揚之水,豈不能流漂束薪乎?猶忠良之臣,豈不能誅除逆亂乎 9 蓋能之也。然今已少同心之兄弟,同心蓋能之也。然今已少同心之兄弟,同心 靡翳之钛杜同科,似又本之 一 700 一 ...

王禮卿, 2009

训诂得义论 - 第 104 页

郑笺二诗两句皆与毛为异,以为激扬之水至湍迅,而不能流移一束楚薪。毛说能流,郑谓不能流,所训正相反,胡承珙《后笺》说: "如《郑风》传义,则《扬之水》为反兴,《笺》既云'激扬之水湍迅' ,又云'不能流移束薪' ,语不贯。"水波本急激,且又飞扬,则水愈激怒,虽束缚 ...

石云孙, 2006

楚辭通故 - 第 2 卷 - 第 10 页

... 无異词,惟&是一凑"復又為遲就, V 楚在宁原之南, &南楚 V 智《逸雅》言^楚包准北. ^陳.坎南一一^ ' ,言 I 更碎, )大: ^來曲楚^晏跣,而^舉 5 ,蕃^、仏疲鳥南楚, ^為束楚, ^减島&楚,』^ ^ ,皆拍填人所言, ^准南鳥面楚,彭减&束之海, ^廣喪鳥束楚,衡 4 、九^江^ ...

姜亮夫, 1985

吴越文化视野中的绍兴方言研究 - 第 174 页

例如:〔 169 : ]杨之水,不流束楚。〔《郑风,杨之水》)〔 170 : ]视尔如莜,贻我握椒。〔《陈风,东门之》)〔 2 〉系数词"一"与表个体的量词组合,再与后面的名词组合,又处在宾语的位置, "一"连同它后面的量词一块省略。例如:〔 171 〕投我以木瓜,报之以琼琚。〔《卫风 ...

吴子慧, 2007

許世瑛先生論文集 - 第 3 卷

許世瑛 詩齄句法研究兼論其用韻二二一「兄弟」是詞聯做止詞。「終」是「旣」字的意思,做限制詞,用來修飾「鮮兄弟」的。後果小句是句中 1 一句「終鮮兄弟,維予與女」是因果關係構成的複句?原因小句是個敍事簡句,「鮮」是述詞,定限制詞。#使束楚流」轉變而 ...

許世瑛, 1974

先秦詩鉴赏辞典 - 第 180 页

姜亮夫, 1998

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束楚»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束楚 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

“白虎三投唐”典故与星星有关？（图）

关于参宿的最早记载来自《诗经·唐风·绸缪》，“绸缪束薪，三星在天”“绸缪束刍，三星在隅”“绸缪束楚，三星在户”。这里的三星便是参宿腰间的三颗星，很多人认为，所谓 ... «天津网, mars 15»

关于《诗经》的“束蒲”之辨

扬之水，不流束楚。彼其之子，不与我戍甫。怀哉怀哉，曷月予还归哉！ 扬之水，不流束蒲。彼其之子，不与我戍许。怀哉怀哉，曷月予还归哉！ 我认为，这里牵涉到一个 ... «金羊网, sept 14»