Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "束柴" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 束柴 EN CHINOIS

shùchái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 束柴 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «束柴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 束柴 dans le dictionnaire chinois

Bouquet de bois de chauffage Souvent utilisé pour décrire le corps sec et mince. 束柴 一把柴。常用以形容身体干瘦。

Cliquez pour voir la définition originale de «束柴» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 束柴


丁块柴
ding kuai chai
举柴
ju chai
刺柴
ci chai
参柴
can chai
城柴
cheng chai
掉柴
diao chai
放羊拾柴
fang yang shi chai
杜茅柴
du mao chai
枯柴
ku chai
chai
棘柴
ji chai
火柴
huo chai
焚柴
fen chai
稻柴
dao chai
胡柴
hu chai
荆柴
jing chai
藩柴
fan chai
郊柴
jiao chai
餐柴
can chai
骨瘦如柴
gu shou ru chai

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 束柴

贝含犀
兵秣马
帛加琮
帛加璧
椽为柱
带结发
带矜庄
带蹑履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 束柴

七根火
数米量
枯瘦如
没皮
湿肉伴干
满口胡
烈火干
瘦骨如
肋底下插
马口
鹿

Synonymes et antonymes de 束柴 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束柴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 束柴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 束柴

Découvrez la traduction de 束柴 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 束柴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束柴» en chinois.

chinois

束柴
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Beam Chai
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Beam Chai
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बीम चाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شعاع تشاي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луч Чай
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feixe de Chai
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠ রশ্মি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faisceau Chai
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alang-alang kayu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Strahl Chai
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ビームチャイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

빔 차이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Beamwood
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chùm Chai
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மரம் விட்டங்களின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वुड तुळ्या
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ahşap kirişler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fascio Chai
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

belka Chai
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луч Чай
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Beam Chai
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Beam Chai
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bundel Chai
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Beam Chai
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Beam Chai
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 束柴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «束柴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «束柴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 束柴 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束柴»

Découvrez l'usage de 束柴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束柴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国军事建筑艺术 - 第 2 卷 - 第 458 页
具体构筑情形如下:将芦苇捆成长 24m 、中径 0 · 2m 的束柴,一层沙土,一层束柴交互构筑而成。墙宽 2 · 4m ,高 2 · 1 - 3 · 6m 。用红柳条与沙铺砌也一样。现存实物遗迹,是下有一个不深的墙基槽,内铺芦苇或红柳枝,后铺沙土,这样交替铺至数 m 高,一般 ...
吴庆洲, 2006
2
亚洲腹地考古图记: Text - 第 282 页
但这最后的束柴层(梢捆层)无疑还要覆上一层黏土.而且还有可能有胸墙。城墙的斜坡面原来也很有可能包有黏土,现已被侵蚀、破坏掉了。黏土层暴露在外的部分也已被侵蚀无存,结果如插图 129 、 133 所示,间隔的束柴层被悬垂、突出在外。附图 10 的 ...
Sir Aurel Stein, ‎巫新华, 2004
3
醒夢駢言:
母親還該也把些好吃的與哥哥吃,做些絹衣與哥哥穿才是。」牛氏卻只不聽。一日,張登拿了斧頭、扁擔入山,剛樵得一束柴,忽然狂風大作,頃刻間大雨如注,把張登身上那件破衣,打個透濕,連忙背了這一束柴,奔到前面一個山神廟內去躲,思量等那雨住了,再行 ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
4
宋史 - 第 20 卷,第 6 部分 - 第 3419 页
枓錢二十五貫,茶湯錢一十貢,厨枓米六斗, 8 —石五斗,襄四十束,柴二十束,馬一匹,舂、冬綃六匹,錄一十二兩。儒林郎。枓錢二十貫,茶瀑錢一十貫,厨料米六斗,鲕一石五斗, 4 三十束,柴一十五束,春、冬絹备五匹,冬錄十兩。文林郎。枓錢一十五貢,茶#錢十貫, ...
脫脫, ‎倪其心, 2004
5
二十四史全譯: 宋史(no.1-16) - 第 3419 页
枓錢二十五貫,茶港錢一十貫,厨枓米六斗, ^一石五斗,棄四十束,柴二十束,馬一匹.春、冬絹六匹,綿一十二兩。儒林郎。枓錢二十貫.茶渗錢一十贯,厨枓米六斗.麵一石五斗,秦三十束,柴一十五束,春、冬絹各五匹,冬鋒十兩。文林郎。料錢一十五賓,茶 31 錢十貫, ...
許嘉璐, ‎安平秋, 2004
6
马克思恩格斯全集 - 第 14 卷 - 第 129 页
筑城用語) ^不让敌人看到某处情况的一种設备,例如,放在炮台內棱錢上的、在射孔上方突出的束柴便是这种設备;束柴使人难于在一定距离內通过射孔进行观察。有时射孔处装上铰复杂的掩障,它由两块厚木板做成,从两边沿着槽沟閉合,可以完全遮住射孔 ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, 1959
7
二刻喻世明言 - 第 448 页
一日,张登拿了斧头扁担入山,才樵得一束柴,忽然狂风大作,顷刻间大雨如注,把张登身上那件破衣打个透湿,连忙背了这一束柴,奔到一个山神庙内去躲。思量等那雨住了,再行去樵。谁知那雨从辰刻下起,倾盆般直下到晚方才住点。张登见天色已黑,归路又远, ...
菊畦子, 1994
8
隋唐演義: 創造盛世的烽火
喜逢伯樂顧,冀北始空群。問老者道:「你是鞭杖行,還是獸醫出身?」老者道:「我也不是鞭杖行,也不是獸醫。老漢今年六十歲了,離城十五里居住。這四束柴有一百多斤,我挑進城來,肩也不曾換一換,你這馬輕輕的撲了一口青柴,我便跌了一交,就知這馬韁口還好 ...
褚人獲, 2015
9
Dao yi za tan - 第 144 页
束柴盆一外形似一束柴。有一陶塑竹蔑? &欄^报緊,束柴中空,穿底,可種花。〈 3 〉梅花^ ―樹頭盆加上梅花梅枝而成。樹頭黑褐釉,梅花白釉。〉竹頭盆一外形是一截竹頭,露根殘籌、 16 附蝸牛,像眞而具拙味。〉八仙盆^盆分四面,毎面各塑二仙,合成八仙盆。
Bingcong He, 1978
10
中国礼仪制度硏究 - 第 263 页
一说,甲骨文"帝"字大都有束柴之形(甲骨文"燎"意指点燃束柴以祭) ,『不过在束柴之上加了一横划,这和甲骨文"雨(而) "字上部横划的意义相同,均指天而言。不管两说孰是孰非,上帝崇拜由普通的天神崇拜发展而来是没有疑义的。值得注意的是,殷墟「辞中虽 ...
杨志刚, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束柴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束柴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
张明强深度解析紫砂壶市场的是与非
... 其中顾景舟“雨露天星壶”以156.8万元成交,拔得该场头筹;蒋蓉“五头束柴三友壶”拍出50.4万元;何道洪“梅花周盘壶”也拍得44.8万元。2009年到2011年,紫砂的价格 ... «新浪网, avril 15»
2
紫砂壶里藏乾坤
... 其中顾景舟“雨露天星壶”以156.8万元成交,拔得该场头筹;蒋蓉“五头束柴三友壶”拍出50.4万元;何道洪“梅花周盘壶”也拍得44.8万元。2009年到2011年,紫砂的价格 ... «深圳商报, avril 15»
3
吴际论佳器:陈鸣远紫砂壶篇
你看:瓜形壶、莲子壶、束柴三友壶、松段壶、梅干壶、蚕桑壶等等多有生活情趣!让人爱不释手。吴际说,他把自然壶形在明朝人的基础上,进一步推向艺术化的高度。 «新浪网, avril 15»
4
一直喜欢张恨水
莫教堕入闲樵斧,一束柴薪值几钱。”(在那高高的山巅之上,几株老松树望之若仙,若被樵夫砍下当柴卖,还值几个钱呢?)还记得当时看到这首诗,我真喜欢得不得了, ... «金羊网, mars 15»
5
你养我长大,我陪你变老!
他像一棵只活一季的树,已经贡献了绿色和阴凉、花朵和果实,步入秋冬的时候再送我一束柴禾,就真要消失了。 年纪大了之后想到朱自清的《背影》会泪流满面。顺着这 ... «搜狐, févr 15»
6
种类繁多的紫砂花货
代表作有:南瓜壶、束柴三友壶、竹段壶、树瘿壶、梅桩壶、百果壶、佛手壶、牡丹壶、荷叶壶、芒果壶、荸荠壶、西瓜壶、三珍壶、荷花壶、石榴壶,等等。 二、仿日常生活中 ... «新浪网, oct 14»
7
蒋蓉制五件青蛙荷叶套具鉴赏
从市场看,蒋蓉大师的著作——束柴三友壶在上世纪90年代中期就创下了不菲的成交纪录。近两年随着艺术品商场的发展,紫砂艺术品的价值也越来越受到大家的 ... «新浪网, août 14»
8
蒋蓉款菊瓣紫砂壶赏析(组图)
蒋蓉大师在她一生的创作生涯中先后创作了200多个品种的高档紫砂壶和工艺品,代表作品主有莲花茶具、束柴三友、荷花壶、牡丹壶、芒果壶、南瓜壶、莲藕酒具、蛤蟆 ... «搜狐, août 14»
9
赤子情怀最本真——宜兴访顾道荣先生(组图)
另一件“束柴三友”,题材取自当地用来烧柴的三种树木—松竹梅,体量巨大,泥色发白,是尚未入窑炼制的半成品。大师介绍,这样的大器,制作起来也相当繁复,制作 ... «网易, avril 14»
10
紫砂壶的繁与简一种对立统一之大美(组图)
当然,这样的成功范例很多:陈鸣远束柴三友壶上的松鼠,蒋蓉牡丹壶上的蝴蝶,莲花壶上的青蛙,这些小动物在壶体上的点缀顿时使整体上充满了活泼的生气。 «搜狐, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 束柴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-chai-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur