Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "束帛" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 束帛 EN CHINOIS

shù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 束帛 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «束帛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 束帛 dans le dictionnaire chinois

Des grappes de cinq cigognes empaquetées dans un paquet. Cadeaux anciens utilisés comme un cadeau pour p. 束帛 捆为一束的五匹帛。古代用为聘问p馈赠的礼物。

Cliquez pour voir la définition originale de «束帛» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 束帛


化干戈为玉帛
hua gan ge wei yu bo
垂名竹帛
chui ming zhu bo
大帛
da bo
宝帛
bao bo
尺帛
chi bo
币帛
bi bo
布帛
bu bo
bo
弊帛
bi bo
彩帛
cai bo
拜帛
bai bo
毫帛
hao bo
澄水帛
cheng shui bo
焚帛
fen bo
红勒帛
hong lei bo
谷帛
gu bo
财帛
cai bo
货帛
huo bo
赐帛
ci bo
飞帛
fei bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 束帛

贝含犀
兵秣马
束帛加琮
束帛加璧
椽为柱
带结发
带矜庄
带蹑履

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 束帛

名垂竹
善言暖于布

Synonymes et antonymes de 束帛 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束帛»

Traducteur en ligne avec la traduction de 束帛 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 束帛

Découvrez la traduction de 束帛 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 束帛 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «束帛» en chinois.

chinois

束帛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Shubo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Shubo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Shubo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Shubo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Shubo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Shubo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Shubo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Shubo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Shubo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Shubo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Shubo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Shubo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bunch of silk
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Shubo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Shubo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Shubo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Shubo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Shubo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Shubo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Shubo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Shubo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Shubo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Shubo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Shubo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Shubo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 束帛

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «束帛»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «束帛» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 束帛 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «束帛»

Découvrez l'usage de 束帛 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 束帛 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(賓禮): - 第 9 页
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 也。」 0 「正」, | 8 同,毛本作「圭」。阮校:「按「正」是也。」 0 「帛」, | 8 同,毛本作「幣」。阮校:「按「帛」是 0 「覜」,葛本、作「頫」。溪作「妃」。 0 「配」, ^作「妃」,云「本亦作配」。? ^、^ ^參「圭」,諸本同,毛本作「硅」。者,謂加於束帛之上。言往德 ...
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
毛詩正義: - 第 17 页
必疑琥璜酬諸侯,及諸侯自相酬,仍不必用束帛乘馬,故^注「亦不是過」。言諸侯於大夫,酬幣不過是也。其天子之幣,聘享止用束帛乘馬而已。侑幣又用束帛,故云過。」是饗所用幣無正文也。礼幣用束帛乘馬,謂聘享 卷第九〈九之一一)勸酒之幣,所用未聞也。
李學勤, 2001
3
高島斷易: - 第 417 页
束帛戔戔」尚實也,謂六五以柔居尊位,能修柔中之德,黜祛奢華,敦崇儉約,如大禹之卑宮室,菲飲食也,故曰「賁於丘園,束帛戔戔」。「吝」,謂居尊位,而留心鄙事,未免吝也,然不失黜華崇實之旨,故曰「終吉」。《象傳》曰「有喜也」,有喜者,謂實有可喜也。天下之俗成 ...
高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014
4
中國考古集成: 战国秦汉 - 第 4584 页
凤凰山出土的"束帛"为 35 卷,恰恰是 5 的 7 倍,可称之谓七束.而马王堆汉墓的"束帛"分别出自两箱,其中一箱盛"束帛" 20 卷, 20 卷为 5 的 4 倍;另—箱, "束帛"为 26 卷,则为 5 的 4 倍而有余。说明"束帛"大致为五两(匹) ,但也有多寡不一的现象。古代关于" ...
蔺新建, ‎孙海, 2004
5
容齋五筆:
然則十九年之間,如何消破?此最為難曉也。謂端為匹今人謂縑帛一匹為壹端,或總言端匹。案左傳「幣錦二兩」注云:「二丈為一端,二端為一兩,所謂匹也,二兩,二匹也。」然則以端為匹非矣。湘山野錄載夏英公鎮襄陽,遇大禮赦恩,賜致仕官束帛,以絹十匹與胡旦, ...
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
6
《喪禮撮要》箋釋: 新銳
佺曰:「少牢饋食,大夫祭禮也,束帛依砷。韓饋^艮,士祭禮也,桔茅為鼓。」伍邑序綠言,始而為重,繼而為魂帛也。考束帛形制;卷兩端相向而束之;其後又改束帛為結帛。結帛形制,至明時已無可考。霞輯傢體,惟見摺帛為長條,一父互穿結,上出其首,旁出兩耳,下垂 ...
彭衛民, 2012
7
周禮注疏(秋官司寇): - 第 79 页
其於諸侯,亦惟有皮馬,無束帛可加,故云特。如是,皮馬不上堂,禮,上公用璧琮,則圭璋是二王後明矣。言而特之者, | &「璧琮九寸,諸侯以享天子」。言九寸,則上公之者,一一王之後也,一一王後尊,故享用圭璋而特之」者,按豹之皮,示服猛也」,是享時所用,故知也。
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
8
朱子语类词汇研究
束帛戔戔',他解作剪裁之象,尤堅曲說不出。這八字只平白在這裏,若如所說,則曲折多,意思遠。”學履。(卷71,頁17831784)嘉看文字,文字平白處都不看,偏要去注疏小字中,尋節目以為博。閎祖。(卷123,頁2964)按:“束帛戔戔”,出自《易∙賁卦∙爻辭》:“六五:賁於 ...
程碧英, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
易象通说 - 第 69 页
二六五,贲于丘园,束帛戈戋,吝终吉。〔说〕艮为山,为果! ! ,为松柏多节之木,展为竹,为萑藥,为联。故有丘园之象。震伏興,巽为帛,为绳,是为束帛。高亨曰: "戋戋为少貌。"甚当。震为覆艮,艮为手,手倒持束帛,必不多也。虞翻云: "艮,手。持,故束帛。以艮断巽,故戋 ...
钱世明, 1989
10
汉魏制度丛考 - 第 243 页
《三国志,魏书,管宁传》太仆陶丘一等荐宁曰: "宜束帛加璧,备礼後聘。... ...于是特具安车蒲轮,束帛加璧聘读引文可知徵聘时所用礼物和工具计有束帛、玄缌、安车、蒲轮以及羔币等等。这都是些什么东西呢?《史记,平津侯主父列传》后班固称曰: "上(武帝)方欲 ...
杨鸿年, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «束帛»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 束帛 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
玩火者的游戏:中国千年历史里的政商关系
孔子的富豪学生子贡,则是典型:“子贡结驷连骑,束帛之币以聘享诸侯,所至,国君无不分庭与之抗礼。”时势造英雄,商人的地位在春秋战国达到了其在中国历史上的 ... «凤凰网黑龙江频道, sept 15»
2
保良局主席祭关帝祈平安
仪式包括行三鞠躬礼、降神礼、初献礼、亚献礼、三献礼,继而焚束帛行望燎礼,最后行辞神礼。出席是次祭祀典礼的保良局代表包括朱李月华、总理罗梁芷珊、陈 ... «星球网, août 15»
3
保良局主席祭關帝祈平安
儀式包括行三鞠躬禮、降神禮、初獻禮、亞獻禮、三獻禮,繼而焚束帛行望燎禮,最後行辭神禮。出席是次祭祀典禮的保良局代表包括朱李月華、總理羅梁芷珊、陳黎 ... «成報, août 15»
4
川茶产业历史与今后发展思考
唐代杨晔的《膳夫经手录》载:“蜀茶得名于蒙顶,于元和以前(公元820年)束帛不能易一斤蒙顶先春。”对蒙顶山茶的地位和价格提供了翔实记录,可见蒙山茶的地位之高 ... «光明网, juil 15»
5
名家縱論/遊說有道子貢做不到
子貢當年說出「唯賜能之」,意即「只有我行」,所倚靠的除了無礙的辯才外,最重要的是經商致富後,所能提供的「駟馬束帛」,以至所有諸侯甚至國君,收到厚禮後都願意 ... «聯合新聞網, juin 15»
6
唐廷的迎宾礼仪
迎劳使开始宣制,然后命人将束帛赠予外使(束帛,每五匹帛为一束),外使也取出来先准备好的土物答谢迎劳使。此后,迎劳使要与外使寒暄一番,然后辞别,其站位及 ... «和讯网, juin 15»
7
青唐吐蕃:曾与北宋联合攻击西夏后期被北宋征服
八年,吐蕃诸种以马来献,太宗召其酋长对于崇政殿,厚加慰抚,赐以束帛。太宗对吐蕃采取宽宥的政策,致使吐蕃对宋关系和好保持较长时间。九年秋,吐蕃以羊马来 ... «中华网, juil 14»
8
唐天宝元年四川蒙顶茶成为皇室贡茶身价倍增
唐宪宗时,宰相李吉甫所撰《元和郡县图志》称:“ 蜀茶得名蒙顶,元和(元和为唐宪宗年号)以前,束帛不能易一斤先春蒙茶”。 在唐朝这个诗歌的巅峰时期,茶跟酒一样, ... «中国新闻网, avril 14»
9
高僧故事:无堕于色欲情网中
又,长城赳胥钱沛服役,乘船至吕山之南,见有数十百人,都手提食器、束帛,相互谈笑,与之擦肩而过,问其故,都说:“去赴然师之冥斋也。”当时颜鲁公真卿为刺郡,与 ... «凤凰网, mars 14»
10
中国三千年谜语史
又如贾元春的:“能使妖魔胆尽摧,身如束帛气如雷。一声震得人方恐,回首相看已化灰。”谜底是“爆竹”。寓意元春富贵荣华转瞬即逝,恰似爆竹一响而散。而金陵十二钗 ... «央视国际, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 束帛 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/shu-bo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur