Signification de "霜晓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 霜晓 EN CHINOIS

霜	晓
shuāng	xiǎo

QUE SIGNIFIE 霜晓 EN CHINOIS

définition de 霜晓 dans le dictionnaire chinois

Gel aube gel matin. Matin glacial.

霜晓 霜晨。有霜的早晨。

TRADUCTION DE 霜晓

Découvrez la traduction de 霜晓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 霜晓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «霜晓» en chinois.

• chinois: 霜晓
• Traducteur Français - espagnol: Amanecer heladas
• Traducteur Français - anglais: Dawn frost
• Traducteur Français - hindi: डॉन ठंढ
• Traducteur Français - arabe: فجر الصقيع
• Traducteur Français - russe: Рассвет мороз
• Traducteur Français - portugais: geada do alvorecer
• Traducteur Français - bengali: জিয়াও ক্রিম
• Traducteur Français - français: gel d´aube
• Traducteur Français - malaisien: krim Xiao
• Traducteur Français - allemand: dämmerungsfrost
• Traducteur Français - japonais: 夜明けの霜
• Traducteur Français - coréen: 새벽 서리
• Traducteur Français - javanais: krim Xiao
• Traducteur Français - vietnamien: bình minh sương
• Traducteur Français - tamoul: சியாவ் கிரீம்
• Traducteur Français - marathi: Xiao मलई
• Traducteur Français - turc: Xiao krem
• Traducteur Français - italien: alba gelo
• Traducteur Français - polonais: świt mróz
• Traducteur Français - ukrainien: Світанок мороз
• Traducteur Français - roumain: zori îngheț
• Traducteur Français - grec: Dawn παγετό
• Traducteur Français - afrikaans: Dawn ryp
• Traducteur Français - suédois: Dawn frost
• Traducteur Français - norvégien: Dawn frost

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «霜晓»

Découvrez l'usage de 霜晓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 霜晓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

中國歷代詞調名辭典（新編本）: - 第 531 页

哀角載歌霜曉,挹瓊齊、聖容懌。終獻忠忱誼愊。對越如丹赤。緬想遺風餘烈,猶身見、古顏色。唯馨非黍稷。穆穆歆明德。簟灩芳彞須醉,回雲旞、佑鄉國。送神裸獻終,禮紀具靈禗。禗回霄馭人,祇分福祉聚。(錄自《宋元方志叢刊》本)《咸淳臨安志》卷七十四云:「 ...

吳藕汀, ‎吳小汀, 2015

胖胖千金要減肥【千金幫四】〔限〕: 狗屋采花760

頭等艙內,曉蘿吃不下任何東西,只是緊緊地握住十字架項鍊,不斷地禱告,祈禱上蒼讓曉霜平平安安地度過這個難關。曉霜是她最重要的妹妹,她不能失去她。霍拓綱默默地望著她慘白的臉,轉頭請空姐送來熱奶茶後,對曉蘿勸道:「我知道妳什麼都吃不下,但, ...

唐浣紗, 2008

红楼梦鉴赏词典:

参见“占花名”条。行(háng杭)子:玩艺,家伙,东西。这里不但不含贬意,且含可爱之意。霜晓寒姿:形容梅花在结霜的早晨依然英姿飒爽。竹篱茅舍自甘心:语出宋∙王琪《梅》诗(见《千家诗∙七言上》):“不受尘埃半点侵,竹篱茅舍自甘心。只因误识林和靖,惹得诗人说 ...

裴效维, 2015

清宫隐史——《红楼梦》索隐之一:

众人瞧那签上,画着一枝老梅,是写着“霜晓寒姿”四字,那一面旧诗是:竹篱茅舍自甘心。(“十九点”隐射顺治第十九年即康熙元年。康熙登基佟佳氏刚二十出头,并不是“一枝老梅”。“老”者,说明在康熙二十二年,佟佳氏已死了,死时24岁。所以是“霜晓寒姿”,看到 ...

隋邦森 隋海鹰, 2015

钱锺书《谈艺录》读本:

黄庭坚诗:“风雨极知鸡自晓”,史容注:《国风》:“风雨凄凄,鸡鸣喈喈。”这样注也对,不过对“鸡自晓”不切。因此钱先生指出当注《诗∙郑风∙风雨》:“风雨如晦,鸡鸣不已。”所以要引这两句,是据《郑笺》说:“鸡犹守时而鸣,喻君子虽居乱世,不改变其节度。”即在引了这两 ...

周振甫 冀勤, 2015

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

露裁烟染,天地如绣。渐觉南薰,总冰维肖纱属避烦昼。共游凉亭消暑,细酚的轻诬须酒。江枫装锦雁横秋。正皓月莹空。翠围侵斗。 _ 况素商霜晓。对绎菊、金玉芙蓉争秀。万里彤云,散飞霆,炳中焰红兽。便须点水傍边,最宜著酉。凤萧吟郊祀庆成※列族常。

唐圭璋, 2015

劍南詩稿校注 - 第 8 卷 - 第 148 页

... 霜月 1/117 戯述淵明鴻漸遺事 6/3105 霜冷 8 4065 戯害 7/3992 霜夜(土牀紙帳臥幽寂) 7 ^57 戯害日用事 8/4290 (月淡霜淸 ... 曲 5/2749 霜寒 4/1975 戯詠落花 6,3140 霜寒不能出戶偶害 5/2594 戯詠閑適(剡曲稽山是霜曉 6/3236 故鄉) 4,1758 |霜曉 ...

錢仲聯, 1985

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

吴钩锦带明霜晓。铁马去追风。弓声惊塞鸿。分兵闲细柳。金字回飞奏。特高饮上恩浓。燕然思勒功。御街行赐衣初天子清霜飞入蓬莱殿。别进运裘软。却回衰虑念多寒,诏语日边亲遣。冰蚕绵厚,金 ED3D 锦好,永夜缝宫线。红旋绛旅迎星传。喜气欢声远。

唐圭璋, 2015

陳衍詩論合集 - 第 1 卷 - 第 90 页

余舊贈艷秋一絶,有「亭亭初日曉霜姿」句,蓋能秋至滬後始字玉霜,贈詩適其時也。又牙按小詞。」《自注:霜曉庵者,金華金仲蓀〈兆梭)爲程硯(後改作艷)秋裁曲之所也。)此詩大有故人何戡放園有《題霜曉庵裁曲圖》絶句云:「久客江南黉欲絲,重來燕市少新知。

陳衍, ‎錢仲聯, 1999

白居易詩解: 朗朗上口詩句背後的深意

起句中「殘燈」、「曉霜」,是天亮時燕子樓內外的景色。用一個「伴」字,將樓外之寒冷與樓內之孤寂聯繫起來,是為人的出場作安排。次句正面寫盼盼。這很難著筆。寫她躺在床上哭嗎?寫她唉聲歎氣嗎?都不好。因為已整整過了一夜,哭也該哭過了,歎也該歎過 ...

白居易, 2015