Signification de "谁为为之" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 谁为为之 EN CHINOIS

谁	为	为	之
shuí	wéi	wéi	zhī

QUE SIGNIFIE 谁为为之 EN CHINOIS

définition de 谁为为之 dans le dictionnaire chinois

Qui est pour qui: qui est-ce, pour: faire, comme. Soupir aucun confident, pour qui faire.

谁为为之 谁为：即为谁；为：做，作为。慨叹没有知己，为谁而作。

TRADUCTION DE 谁为为之

Découvrez la traduction de 谁为为之 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 谁为为之 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «谁为为之» en chinois.

• chinois: 谁为为之
• Traducteur Français - espagnol: Quién quien
• Traducteur Français - anglais: Who whom
• Traducteur Français - hindi: कौन किसके
• Traducteur Français - arabe: الذين منهم
• Traducteur Français - russe: Кто кого
• Traducteur Français - portugais: Quem quem
• Traducteur Français - bengali: কে কাকে
• Traducteur Français - français: qui dont
• Traducteur Français - malaisien: yang yang
• Traducteur Français - allemand: wer wen
• Traducteur Français - japonais: 誰が誰
• Traducteur Français - coréen: 누가 누구 를
• Traducteur Français - javanais: sing kang
• Traducteur Français - vietnamien: ai mà
• Traducteur Français - tamoul: யார் யாருடன்
• Traducteur Français - marathi: कोण कोणाला
• Traducteur Français - turc: Kim kime
• Traducteur Français - italien: Chi quali
• Traducteur Français - polonais: Kto kogo
• Traducteur Français - ukrainien: хто кого
• Traducteur Français - roumain: Cine pe cine
• Traducteur Français - grec: Ποιος τους οποίους
• Traducteur Français - afrikaans: wie wie
• Traducteur Français - suédois: Vem som
• Traducteur Français - norvégien: hvem som

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «谁为为之»

Découvrez l'usage de 谁为为之 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 谁为为之 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

誰為誰憔悴:

我剛才怎麼了?」美人似乎對剛才發生的事毫無覺察。旁邊有人插話說,「你呀,你剛才昏倒了,挺嚇人的。是他抱著你,把你從草坪上給抱到這兒來了。」美人聽了這話,就朝著英雄回眸一笑。那是個百媚頓生的一笑,讓英雄為之周身融動。「謝謝!」美人一邊說著, ...

楊東明, 2006

國色天香:

是知嫦娥者,天之異人也;異人者,地之嫦娥也。莊周以夢子以真,但為雲階下拜,而不俟於西廂待矣。』樂甚,把酒為之一問曰:『予言何如?』異人曰:『然。』乃相與歌曰:『異人非我兮,誰為之夫?我非異人兮,誰為之婦?今宵非月兮,誰為之媒?天為幄兮地為茵,風前一 ...

吳敬圻, 2014

玉梨魂:

曾幾何時,而花羞月閉之梨娘,已花蔫月暗,瘦不成人。繡牀一尺地,變作愁城萬疊,枕邊被角,繡遍淚花,斑斑點點,梨娘一人見之耳。嗤弱於絲,肉銷見骨,朽腐王嬙,狐狸鑽穴相窺,其期當不遠矣。誰為為之,而令若此?嗚呼,吾書至此,吾為梨娘危,吾不能為夢霞恕矣 ...

朔雪寒, 2014

佛道: 人生幸福的法门

佛祖笑问:“我如果不做,谁为我做呢?”很显然,沙弥询问的是“踏泥”这件事本身,而佛祖的回答却耐人寻味。别的事也许有人可以代替,参修佛法这件事,无论如何只能亲力为之。但是,踏泥这件事好像是别人可以帮忙干的,佛祖的弟子那么多,打声招呼就行了。

胡日查, 2014

小乘佛教

有个问题最后请示您:第一,佛陀住世的时候,我们大家依佛陀为师,佛陀涅槃之后,我们依谁为师? ... 但在当时,不但佛陀的弟子及广大的人们为之悲怀恋慕不已,山川亦为之震动,草木亦为之衔悲,日月为之无光,清凉为之激荡,实是轰动印度整个社会的一件 ...

李英武, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

石室秘錄:

是廣陵散之不傳,非無傳人而不傳也。華君授書獄。卒,獄卒疑畏、焚之,是青囊書之不傳,時無傳人,斯不傳已。嗟乎!士生抱倜儻特達之才,一旦激於義烈,奮罔顧身,名垂宇宙,而其嘔心之所著述,曾不克留後來者之一目。此其郁勃之氣,固結乎古今人物,誰為之解, ...

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

仿寓意草:

因告之曰:此症非寒非熱,奇幻百出,醫家鮮能知之者,兄既遇我,可保必愈,但必不看藥方,如看藥方,予斷不治。伊素知予, ... 夢又誰為之主?非三屍神為之而誰為之哉!雖岐黃未言及此,而予因神明所通,所治二症現有明效大驗,殆亦開千古不傳之秘也歟。 鄒姓傳 ...

李冠仙, 2015

七國志（戰國演義）: 一部以戰國歷史為背景的妝回小說

太子平的太傅郭隗時猶在朝,聞知此言,吃了一驚;朝退,忙悄悄將鹿毛壽之言與子之要監禁之事,要報知太子平道:「禍至矣,事急矣!殿下當早為之計,若稍遲疑,身莫保矣。」太子平聽了,淚如雨下道:「父 ... 莫若捨其小、圖其大之為有志耳。」太子平道:「不能圖小, ...

吳門嘯客、徐震, 2015

楚汉风云录 - 第 387 页

谨再拜。匾汪 I 〔 1 〕是说供牛马般奔走的仆人。〔2〕:从前。辱赐书:谦辞,给我写信,让您受辱了。〔3〕“若望仆”以下是说:好像抱怨我没有照你的意见做,却随一般人的意见改变自己的主张。望:怨恨。流:迁移,转移。〔 4 〕罢:通“疲”。〔5〕“谁为为之”以下是说:为谁去 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Qingyang Liu’s Historical Essays - 第 14 页

甫就蘇息,禮樂之事固所未講,獨念孝文,為漢令主,正當制禮作樂以複三代之舊,乃遂巡未違,遂使漢家之業,終於如是。夫賢如漢文,而猶不為,將誰為之!帝王之道,貴不違時,有其時而不為,與無其時而為之者,皆過也。三代之王,蓋有其時而能為之,漢文有其時而 ...

Qingyang Liu, 2014