Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四鄙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四鄙 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四鄙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四鄙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四鄙 dans le dictionnaire chinois

Siyi 1. Zone frontalière de Sifang. 2. Fait référence aux quatre frontières. 四鄙 1.四方边境地区。 2.指四境边民。

Cliquez pour voir la définition originale de «四鄙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四鄙


东鄙
dong bi
俭鄙
jian bi
八鄙
ba bi
凡鄙
fan bi
北鄙
bei bi
卑鄙
bei bi
寒鄙
han bi
尘鄙
chen bi
昏鄙
hun bi
村鄙
cun bi
烦鄙
fan bi
粗鄙
cu bi
草鄙
cao bi
讥鄙
ji bi
负鄙
fu bi
贱鄙
jian bi
边鄙
bian bi
都鄙
dou bi
bi
非鄙
fei bi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四鄙

百四病
百州
壁空
壁厢
壁萧然
边形

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四鄙

南熏北

Synonymes et antonymes de 四鄙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四鄙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四鄙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四鄙

Découvrez la traduction de 四鄙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四鄙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四鄙» en chinois.

chinois

四鄙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro rústico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four rustic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देहाती चार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة ريفي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре деревенский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro rústico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার দেহাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre rustique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat desa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier rustikal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

素朴な四
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소박한 네
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Four deso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn mộc mạc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு கிராமிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार अडाणी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rustik Dört
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro rustico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery rustykalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири сільський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru rustic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις ρουστίκ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier rustieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra rustik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire rustikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四鄙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四鄙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四鄙» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四鄙 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四鄙»

Découvrez l'usage de 四鄙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四鄙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
萬五千家焉六卿餘二萬七千四百家以二萬五千家焉十縣中含鄢五十槨二百五十餘二千四百尿以二千家為四鄢中含鄧二十餘四百家以為四擲四槨當亦焉二鄙并四鄙當亦為二縣惻溈鯀啡」鄙五十五槨二百七十四也野有甸稍縣臺四等地釦十二同當三十蒿七 ...
秦蕙田, 1753
2
經史考據: 從《詩》《書》到《史記》 - 第 59 页
〈時則〉高(注〉:「五家為鄰,五鄰為里,四里為酆, (四)〔五〕酆為鄙, (四)〔五〕 52 鄙為縣,然則縣(三)〔二〕 53 千五百家也。」〈懷寵〉高(注〉又 ... 又下文高(注〉云「然則縣(三)〔二〕千五百家也」,則此句亦當云「五鄙為縣」,否則不足「二千五百」之數,今本作「四鄙為縣」者 ...
何志華, 2007
3
墨子【新視野經典文庫】 - 第 50 页
《墨子.辭過》篇有:「謹此則止。」謹與「僅」通)意指在牆問僅開一門,不敢多為門戶。 5 牆立既:應為「牆既立」之誤倒 o 4 四鄙之萌人:四鄙)指國家四遲疆界之內。萌,指農民,與「氓」同 o 門庭之間,故稱為門庭庶子 o.
李賢中, 2014
4
淮南舊注参正: 墨子閒詁参正
墨子閒詁参正 馬宗霍 淮南苦注杏正卷第五二;文季夏季冬亦兩見「四鄙入保」語, .疑此文「鄰」為「鄙」之誤字夕亦猶《目氏春秋.季冬紀》「四鄙」亦誤作「四鄰二也。高氏於本文程鳥「四方之民」,於季夏之「四鄙」釋為「四界之民 J ,於季冬之「四鄙二釋為「四境」之 ...
馬宗霍, 1984
5
禮記正義(王制、月令):
山井鼎云:「體」恐「膿」誤。「申」。閩、監、毛本、岳本、衛氏障傲同。嘉靖本作「申」。誤。「成」,閩、監、毛本、岳本、嘉靖本、衛氏捧襯同。哮汶引宋板作「訟」。誤。五八一 「五」,誤。下同。「 0 義日:苦雨數來,天災。五穀不滋,地災。四鄙入保,人災也。行冬令,則草木 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
6
云南大学建校八十周年史学文选 - 第 26 页
4 ^那些次等国家(如鲁、卫、宋、郑) ,他们领土不广,只须分定乡鄙便好管理,用不着设立郡县。(但他们也不妨 ... 《左传》昭五年)读此,可知"鄙"是国都之外的总称,国都以外有东西南北四方,所以就有东西南北四鄞;从四鄙中再分划,就有了"县"和"邑"。又如《左传》 ...
云南大学, 2002
7
呂氏春秋注疏 - 第 2 卷
《禮記,王制》:『不殺胎,不饫夭。』注:注:季冬大寒,而行春溫仁之令,氣不和調,故胎養夭傷。國多逆氣之由,故命曰逆。行春令,則胎夭多傷,國多固疾,命之曰逆。俱作『鄙』,注文亦相同也。以自保守也。』《季夏紀》:『四鄙入保。』注:「四界之民,畏寇賊之來,入城郭自 ...
王利器, ‎吕不韦, 2002
8
公羊傳:
(經十四.六)冬,季孫宿會晉士丐、宋華閱、衛孫林父、鄭公孫囆、莒人、邾婁人于戚。襄公(經十五.一)十有五年春,宋公使向戌來聘。二月己亥,及向戌盟于劉。(經十五.二)劉夏逆王后于齊。(傳)劉夏者何?天子之大夫也。劉者何?邑也。其稱劉何?以邑氏也。
公羊高, 2015
9
《逸周书》研究 - 第 11 页
但西周的县小,一般与鄙联在一起称县鄙;而春秋的县大,一般与郡联在一起,称郡县。郡,大约出现于春秋时代,《国语·晋语二》 ... 《作锥》篇的“县有四郡,郡有四鄙”把郡县与县鄙混到一起,在古史中没有完全吻合的记载。至于其四四相任的说法或与都邑制有关。
罗家湘, 2006
10
周禮注疏(春官宗伯):
司救^四一九調人^四一一一媒氏^四一一五司巿^四三一一質人^四四三廛人^四四四胥師^四四六賈師^四四七司鹉^四四八司 ... 五稻人^四八六草人^四八四土均^四八三委人^四八一稍人^四七九旅師^四七七鄰長^四七六里宰^四七五酆長^四七四鄙師^四 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四鄙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-bi-7>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur