Signification de "私告" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 私告 EN CHINOIS

私	告
sī	gào

QUE SIGNIFIE 私告 EN CHINOIS

définition de 私告 dans le dictionnaire chinois

Secrètement informe secrètement.

私告 秘密告发。

TRADUCTION DE 私告

Découvrez la traduction de 私告 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 私告 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «私告» en chinois.

• chinois: 私告
• Traducteur Français - espagnol: informe privado
• Traducteur Français - anglais: Private report
• Traducteur Français - hindi: निजी रिपोर्ट
• Traducteur Français - arabe: تقرير خاص
• Traducteur Français - russe: Личное отчет
• Traducteur Français - portugais: relatório privada
• Traducteur Français - bengali: ব্যক্তিগত রিপোর্ট
• Traducteur Français - français: rapport privée
• Traducteur Français - malaisien: laporan swasta
• Traducteur Français - allemand: Private Bericht
• Traducteur Français - japonais: プライベートレポート
• Traducteur Français - coréen: 개인 보고서
• Traducteur Français - javanais: laporan pribadi
• Traducteur Français - vietnamien: báo cáo tin
• Traducteur Français - tamoul: தனியார் அறிக்கை
• Traducteur Français - marathi: खाजगी अहवाल
• Traducteur Français - turc: Özel raporu
• Traducteur Français - italien: rapporto privato
• Traducteur Français - polonais: raport prywatne
• Traducteur Français - ukrainien: приватне звіт
• Traducteur Français - roumain: raportul privat
• Traducteur Français - grec: Ιδιωτικό έκθεση
• Traducteur Français - afrikaans: private verslag
• Traducteur Français - suédois: privat rapport
• Traducteur Français - norvégien: private rapport

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «私告»

Découvrez l'usage de 私告 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 私告 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

復仇觀的省察與詮釋: 宋元明清編 - 第 140 页

此外,二人對此律之立意,皆著眼於「私和浪滅人倫故論罪亦重」之觀點,亦切中律文之立意。再者,沈之奇亦有認同雷氏之觀點者,如雷氏以為「過失殺」、「威逼」兩種情況,皆有給付金額於死者之家,故前者「稱贖」,後者「稱追埋葬銀」,而此律「私和」之人,雖於理 ...

李隆獻, 2015

Zong tong fu gong bao - 第 2041-2083 期 - 第 58 页

... 决定仍瑰技原圭定。原告乃一再向台省玫舟及财玫部技起诉质奥均十月 + 四甘所马之再诉质诀定斗捉起行玫诉兹,皮明不右原告被代田告扛官征暑人世详· ... 原告之诉驭田。均而贺永非扶记韩鼻大货原合私告法捉段全,印记筑根之不纂根足及钟信乾,o+ ...

China. Zong tong fu, 1969

唐律疏議

長孫無忌. 柞鼻斗·灰 篇疾仍配以否· · ·答 段三权鼻傅麻徒一年受财重者备单鳖薪葫受悸家之财重於私和之罪假如鳃肛私和合徒一年受财十匹······、-真堆盗徒一年牛之恕维不私利知毅期以上理挫三十日不告所在官司者备诚前私和之 ...

長孫無忌, 1968

儀禮注疏(賓禮): - 第 17 页

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤 「按「有』是。」 0 「有」,陳本、閣本、^ |同,毛本作「其」。阮校: 9 「上介上介」,「上介」二字毛本不重出。文」三字。 9 「禮器文案」,毛本無「案」字,陳本、閩本無「禮器 0 「上」,楊氏作「南」。介私裔行可知也。云:「凡國之使者,皆供此言之, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

唐律疏议: - 第 315 页

260 诸祖父母、父母及天为人所杀,私和者,流二千里;期亲,徒二年半;大功以下,递减一等。受财重者,各准盗论。虽不私和,知杀期以上亲,经三十日不告者,各减二等。「疏」议日:祖父母、父母及天为人所杀,在法不可同天。其有忘大痛之心,舍枕戈之义,或有窥求 ...

长孙无忌, 1985

刑事诉讼与隐私权保护的关系研究 - 第 20 页

但据其中所列"阴私"一词及解释,称心中秘密,含有隐私的部分意思。在古汉语中查找能够发现,《汉书·江充传》中出现了"阴私"一词: "太子疑齐以己阴私告王,与齐件,使吏逐捕齐不得。"溯及古籍,可以见到的相关词条有,《周礼·天官·内小臣》载: "掌王之阴事阴 ...

杨开湘, 2006

墨舞之中見精神: 文人墨客與書法文化 - 第 119 页

在較大的程度上,工穩、平正的篆隸真行,都容易流於機械的書寫,和被降低到「工具」的地位上,所謂「此言繕寫墳籍,方以楷正為善」(盧文紹語),就表明了這點。而古代文人所作的大量的「官書」,少有臻於藝術之上乘者21。古云「官告不如私告,私告不如簡札」, ...

李繼凱, 2014

死亡简史

已而觉私处暴痛,坟起如垆,其热炙乎;然犹不敢告人,臃肿以行。困益甚,且流毒泛溢,其出如浆,遂病不能起。翁姑惧,始告厥父母,咸来问视。妇始耻于言,仅私告其父母曰:“误儿至此,诚不敢怨。然儿已不贞,殁后请勿葬于某氏之茔。”母唯唯而不解其故。明日遂卒 ...

李书崇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

包公案（三）原龍圖公案: 古典刑案推理小說--包龍圖

... 求包人人好先聽說情了了夜狗致兒話以老了講便,信好數,只里人入死且為身句可我聽做聽著時方屍上事鄉沒,屈又告一民兩人! ... 棺便,事,皮泰門私告,變紙者恨· , ;是邊上了恰上名來面齊無聽遂上民一上可了事若上床當,分任帖了司地不,分良憑分「取公, ...

不題撰人, 2015

螢窗異草:

然猶不敢告人,臃腫以行,困益甚。且流毒泛溢,其出如漿,遂病不能起。翁姑懼,始告厥父母,咸來問視。婦終恥於言,僅私告其父母曰:「誤兒至此,誠不敢怨。然兒已不貞,歿後請勿葬於某氏之塋。」母唯唯而不解其故,明日遂卒。比及殮屍於棺,則腹穿膚裂,黃水 ...

長白浩歌子, 2014