Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "四患" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 四患 EN CHINOIS

huàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 四患 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «四患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 四患 dans le dictionnaire chinois

Quatre victimes 1. Traiter quatre problèmes. Fait référence au fait que 贪 p est très p 矜. 2. Quatre plaintes au gouvernement. Fait référence au faux luxe privé. 3. Fait référence au potentiel financier p p p p. 4. Langue bouddhiste. Avec l'ancien p, p est mort pour quatre problèmes dans la vie. 四患 1.处事的四患。指叨p贪p很p矜。 2.致政的四患。指伪p私p放p奢。 3.指财p色p名p势。 4.佛教语。以生p老p病p死为人生四患。

Cliquez pour voir la définition originale de «四患» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 四患


不患
bu huan
倒悬之患
dao xuan zhi huan
匪患
fei huan
备患
bei huan
多事多患
duo shi duo huan
大患
da huan
放虎遗患
fang hu yi huan
敌国外患
di guo wai huan
杜绝后患
du jue hou huan
毒患
du huan
犯患
fan huan
病患
bing huan
盗患
dao huan
辟恶除患
pi e chu huan
边患
bian huan
避患
bi huan
采薪之患
cai xin zhi huan
长患
zhang huan
防患
fang huan
饱经忧患
bao jing you huan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 四患

弘誓愿
环素
荒八极
会五达
击头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 四患

功不补
攻疾防
河伯为
腹心之
金革之

Synonymes et antonymes de 四患 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四患»

Traducteur en ligne avec la traduction de 四患 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 四患

Découvrez la traduction de 四患 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 四患 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四患» en chinois.

chinois

四患
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro pacientes
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four patients
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार रोगियों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة مرضى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четверо пациентов
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro pacientes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চার অসুস্থ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quatre patients
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

empat pesakit
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Patienten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四人の患者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 명
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Sekawan lara
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn bệnh nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நான்கு நோயாளிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चार रुग्णांना
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dört hasta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro pazienti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

czterech pacjentów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

четверо пацієнтів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru pacienți
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις ασθενείς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier pasiënte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra patienter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire pasienter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 四患

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «四患»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «四患» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 四患 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四患»

Découvrez l'usage de 四患 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四患 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
莊子全書: - 第 290 页
四患也。能去八疵,無行四患,而始可教已。—〈漁父〉第五十九章去八疵,無行四患原文】人有八疵泝,事有四患,不可不察也。非其事而事之,謂之摠沴;莫之顧而進之,謂之佞沊;希意道言沝,謂之諂;不擇是非而言,謂之諛沀;好言人之惡,謂之讒泞;析交離親泀, ...
莊子, ‎司馬志, 2013
2
紅樓夢:歷史與美學的啟思(下冊): - 第 279 页
脂批所說的「春」,確實可以理解為「春闡」赴試。這裡的「掛」,也確實可以理解為「掛功名」,但其臧否、褒貶之意不可不辨:按《莊子·漁父》所謂的「掛功名」,是屬於「人有八掘,事有四患」之「四患」中的第一患:「好經大事,變更易常,以掛功名,謂之功。」「掛」:鉤取也; ...
丁維忠, 2015
3
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
其大略曰:「為政之術,先屏四患,乃崇五政。偽亂俗,私壞法,放越軌,奢敗制:四者不除,則政末由行矣,是謂四患。興農桑以養其生,審好惡以正其俗,宣文敎以章其化,立武備以秉其威,明賞罰以統其法,是謂五政。人不畏死,不可懼以罪;人不樂生,不可勸以善。
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
4
墨子:
七患第五子墨子曰:「國有七患。」七患者何?城郭溝池不可守,而治宮室,一患也;邊國至境四鄰莫救,二患也;先盡民力無用之功,賞賜無能之人,民力盡於無用,財寶虛於待客,三患也;仕者持祿,游者愛佼,君脩法討臣,臣懾而不敢拂,四患也;君自以為聖智而不問事, ...
墨翟, ‎朔雪寒, ‎墨子, 2014
5
白話墨子: 白話古籍精選20
五七患( 1 )子墨子日:國有七患。七患者何?城郭溝池不可守而治宮室,一患也;邊國至境( 2 )四鄰萬救,二患也;先盡民力無用之功賞賜無能之人。民力盡於無用,則寶虛於待客,三患也住者持祿 _ 遊者愛俊( 3 )郡修法討臣.臣圖而不敢排 _ 四患也碧 ...
胡三元, 2015
6
後漢書:
其所論辯,通見政體,既成而奏之。其大略曰:夫道之本,仁義而已矣。〔一〕五典以經之,群籍以緯之,詠之歌之,弦之舞之,前監既明,後復申之。故古之聖王,其於仁義也,申重而已。〔一〕易曰:「立人之道曰仁與義。」致政之術,先屏四患,乃崇五政。一曰偽,二曰私,三曰 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
情緒與行為問題:兒童與青少年所面臨與呈現的挑戰: - 第 173 页
的統計,百分之三點五到五點四的孩子患有這種焦慮。恐慌發作通常發生在成人的身上;但是根據懷貼克等人〈 61 81., 1990 ^發表的文獻,一千個孩子中有六個會有恐慌發作的症狀。布列克〈 813 ^ , 1995 〗指出 08 ^ 1 - IV 把分離焦慮症與恐慌發作列爲 ...
施顯烇, 1998
8
贾大泉自选文集
(四)加深了宋代封建国家的腐朽性、寄生性官吏和常备军是封建社会躯体上的寄生虫。在我国封建社会里,每当改朝换代摧毁了旧王朝庞大的官吏和 ... 四患去则财少,财少则有余,有余则有逸。有余而逸,以之求治,朝令而夕改矣。”叶适的主张当然不会为赵宋 ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
9
案说生活法律
程工, 李玉琼. 悲愤的钱江南的父母最终向法院起诉,要求中医院支付全额医疗费、护理费、工伤福利待遇等共计 65 万元。[争议]中医院认为:钱江南只是来实习的,他的户口与劳动关系都不在中医院,院方只是给了他一个学习的机会,在此期间,院方不应该为 ...
程工, ‎李玉琼, 2006
10
後漢書紀傳今註 - 第 8 卷
在人人放縱欲望的情況下,欲望勢必無法獲得滿足,而產生爭奪、糾紛。二末由:無由。肆:放縱。充:滿、實。上數句意謂:僞、私、放、奢四種弊患,若不能加以抑制,〇屏:排除。一今註】是謂四患二。守其度矣;轨越則禮亡,雖聖人不得全其道矣;制敗則欲肆,雖四表 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «四患»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 四患 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
对艺术批评的批评:艺术评论中的四患
前不久看到一组文章,尤以学者河清谈当代艺术和民营美术馆问题旗帜鲜明,引起业内广泛热议。这里想借由此事,议一议多年来存在于艺术批评和评论中的“四患” ... «新浪网, juil 15»
2
身残志坚无私助人“善行者”
今年40岁的周小有无名疾病近20年,从小就乐于助人的他,把帮助他人当成 ... 市脑科医院60余名专家对他的病情进行了会诊,推测周小四患有“侧索神经硬化”。 «中安在线, juil 15»
3
墨子的“亡国七患”与“忧患意识”
城郭沟池不可守而治宫室,一患也; 边国至境,四邻莫救,二患也;先尽民力无用之 ... 虚于待客,三患也;侍者持禄,游者爱狡,君修法讨臣,臣慑而不敢拂,四患也; 君自 ... «人民网, sept 14»
4
庄子·节选
且人有八疵,事有四患,不可不察也。非其事而事之,谓之摠;莫之顾而进之,谓之佞;希意道言,谓之谄;不择是非而言,谓之谀;好言人之恶,谓之谗;析交离亲,谓之贼; ... «新京报, oct 02»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 四患 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-huan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur