Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "肆虐" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 肆虐 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 肆虐 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «肆虐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 肆虐 dans le dictionnaire chinois

Randomly arbitrairement méchant: rage 肆虐 任意作恶:肆虐多端|奸佞肆虐。

Cliquez pour voir la définition originale de «肆虐» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 肆虐


丑虐
chou nue
侈虐
chi nue
傲虐
ao nue
党豺为虐
dang chai wei nue
刁虐
diao nue
大虐
da nue
定虐
ding nue
德虐
de nue
惨虐
can nue
暴虐
bao nue
柴虎肆虐
chai hu si nue
楚虐
chu nue
残虐
can nue
毒虐
du nue
猜虐
cai nue
篡虐
cuan nue
豺虎肆虐
chai hu si nue
逞凶肆虐
cheng xiong si nue
逞虐
cheng nue
鄙虐
bi nue

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 肆虐

肆虐逞威
肆虐横行

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 肆虐

二竖为
旱魃为
骄侈淫

Synonymes et antonymes de 肆虐 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肆虐»

Traducteur en ligne avec la traduction de 肆虐 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 肆虐

Découvrez la traduction de 肆虐 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 肆虐 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «肆虐» en chinois.

chinois

肆虐
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rage
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Rage
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्रोध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غضب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ярость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

raiva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্রোধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rage
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wut
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

激しい怒り
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

격노
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rage
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Rage
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரேஜ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

क्रोध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öfke
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

collera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wściekłość
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лють
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

furie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οργή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

woede
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rage
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Rage
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 肆虐

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «肆虐»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «肆虐» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «肆虐» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «肆虐» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «肆虐» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 肆虐 en chinois

EXEMPLES

8 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «肆虐»

Découvrez l'usage de 肆虐 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 肆虐 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
肆虐狂飆 (繁體版): - 第 8 页
溫紹賢正具備了這樣的勇氣和膽識,以其忠實於歷史真實的負責任精神、高瞻遠矚的客觀態度、結構長篇的文學魄力以及個人的切身體驗,寫出了深刻精彩、令人讀罷心情沉重、不能不對我們民族、國情進行深刻反省的《肆虐狂飆》來。《肆虐狂飆》的確不是 ...
溫紹賢, 2011
2
肆虐狂飙 (简体版):
小说反映的是 “无产阶级文化大革命”(一九六六年中至一九七六年中)浩劫中,最为疯狂和最为失去理性的那段岁月。与其他反映文革作品不同之处是,它宏观地、全方位地反映其具 ...
温绍贤, 2013
3
对和平与人道的肆虐: 1937至1945年日军侵粤述略
中共广东省委党史研究室规划项目
官丽珍, 2001
4
肆虐的狂欢: 传媒美学谈
本书分两部分。第一部分:传媒时代的身体境遇;第二部分:传媒时代的精神现象。
吴志翔, 2006
5
肆虐的太阳旗
光明书架中社博雅
时代生活丛书编辑部, 2004
6
图文第二次世界大战史/典藏本/30/肆虐的太阳旗/World war II collectors edition: 典藏本
美国时代生活版
查齐, ‎时代生活丛书编辑部, 2004
7
廣陵散: - 第 9 页
二魔門肆虐魔門肆虐魔門肆虐魔門肆虐西北甘肅省,雄偉的崆峒山,崆峒派的太和宮老君殿中,此時一眾崆峒派弟子,幾乎全部都集中在殿前廣場中,而同時出現在廣場中的,還有幾十個鬼形鬼相,陰陽怪氣的人。而站在那幾十個人不似人,鬼不像鬼的怪人前面 ...
朱小師, 2014
8
周易今釋 - 第 69 页
過程呈所處爲剛勢潜爲逐起于西北艮地至北坤地至東北坎地之域而進,其時爲北下堅陰行世斥剛肆虐至堅冰之寒冬季節,其情性爲一之進爲貞固之進,其生息爲資成護藏之時。於世呈萬民處天理公道被斥世行甚微之敝極暗世。商紂肆虐而行使生機遭受 ...
郑张欢, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «肆虐»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 肆虐 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美国加州多地山火肆虐已致6人死亡2万人受威胁
中新网9月22日电据美国媒体21日报道,美国加州近来多地山火肆虐。一周前,加州的两处严重山火已趋于平息,造成5人死亡,1400户住房被毁。然而,上周末,北加州 ... «中国新闻网, sept 15»
2
加州野火继续肆虐烧毁土地面积相当于三个巴黎
中新网9月18日电据外媒18日报道,美国加利福尼亚州北部的野火继续肆虐,16日再夺走两条人命,使死者增加到三个。在加州肆虐的“山谷之火”与“孤丘之火”这两处 ... «中国新闻网, sept 15»
3
加州山火肆虐,仍无减弱迹象
美国西部加州的山火似乎仍没有减弱的迹象。布朗州长宣布纳帕山谷酿酒区进入紧急状态。山火吞噬了纳帕山谷一个小镇几乎一半的地方,数千人被迫逃离住所。 «美国之音, sept 15»
4
西伯利亚野火肆虐贝加尔湖宛如炼狱
最近湖岸四周森林大火肆虐,特别是贝加尔湖东岸的布里亚共和国(Buryatia)附近火势尤其猛烈,烈焰吞噬的面积相当今年加州野火焚烧面积的3倍。俄国林务局说,该 ... «cnBeta, sept 15»
5
美国西部山火肆虐军方派出200名士兵参与灭火
美国西部近来山火肆虐,当地消防部门已经派出多支消防力量参与灭火,但是火势仍未得到控制。据美国合众国际社8月17日报道,应当地消防部门的请求,美国军方 ... «中国新闻网, août 15»
6
山体滑坡“肆虐” 尼泊尔西部山区至少11人遇难
只是,“4·25”大地震过后,接连不断发生的余震,再加上暴雨肆虐,导致这里多座山体垮塌,道路受损,不少居民无家可归。 据中新社记者了解,不仅仅是在多蒂,尼泊尔 ... «中国新闻网, août 15»
7
台风“苏迪罗”肆虐温州看抗台一线温暖正能量
温州网8月9日讯(张湉整理)台风无情,更显人间有情。当台风“苏迪罗”肆虐温州,人民感慨不幸时,也涌现出了许多令人心头为之一暖的正能量。 «浙江在线, août 15»
8
加州野火肆虐6.3万英亩土地被毁
... 【新唐人2015年08月05日讯】接下来关注加州野火的最新情况。截止目前,迅速扩散的野火已经吞噬了北加州三个县超过6.2万英亩的土地,同时还在继续向北延烧。 «NTDTV, août 15»
9
券商行业:股灾仍在肆虐券商板块进入防御期
股灾仍在肆虐,两融坏账风险成为关键变量。本次股灾对于券商行业的影响主要体现在三个方面: 1、业绩增速预期调降。目前看,市场去杠杆仍需较长时间,两市成交量 ... «新浪网, juil 15»
10
通讯:洪水肆虐后的四川达州
洪灾过后,达州翠屏路居民王强的家已是一片狼藉。26日清晨,雨势逐渐转小,王强在屋外卷着裤脚冲洗家具,妻子王什珍则蹲在地上,从淤泥中寻找丢失的衣物,狭窄 ... «中国新闻网, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 肆虐 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-nue>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur