Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "死亡枕藉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 死亡枕藉 EN CHINOIS

wángzhěnjiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 死亡枕藉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «死亡枕藉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 死亡枕藉 dans le dictionnaire chinois

Oreiller oreiller mort par: oreiller vertical et horizontal. Décrivez beaucoup de décès. 死亡枕藉 枕藉:纵横相枕而卧。形容死的很多。

Cliquez pour voir la définition originale de «死亡枕藉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 死亡枕藉

死平平
死亡
死亡
死亡无日
死亡线
无对证
无所名
无遗忧
无葬身之地
无葬身之所
相枕藉

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 死亡枕藉

传柄移
兵相骀
杯盘狼
枕藉
死相枕藉
碧藉
缠绵蕴
道路藉
风流
饿殍枕藉

Synonymes et antonymes de 死亡枕藉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死亡枕藉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 死亡枕藉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 死亡枕藉

Découvrez la traduction de 死亡枕藉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 死亡枕藉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死亡枕藉» en chinois.

chinois

死亡枕藉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muerte Zhen Ji
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Death Zhen Ji
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मौत जेन जी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الموت تشن جي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Смерть Чжэнь Цзи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

morte Zhen Ji
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেথ ব্যাধি শায়িত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mort Zhen Ji
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kematian berbaring dalam gangguan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tod Zhen Ji
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

死ジェン智
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽음 젠 지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Pati lying ing kelainan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cái chết Zhen Ji
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறப்பு கோளாறு பொய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत्यू बंडाळी मध्ये प्रसूत होणारी सूतिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölüm bozukluğu yatan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

morte Zhen Ji
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śmierć Zhen Ji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

смерть Чжень Цзі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moartea Zhen Ji
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Θάνατος Τζεν Ji
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dood Zhen Ji
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

död Zhen Ji
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

død Zhen Ji
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 死亡枕藉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «死亡枕藉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «死亡枕藉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 死亡枕藉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死亡枕藉»

Découvrez l'usage de 死亡枕藉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死亡枕藉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
今日水世界 - 第 147 页
全世界每年在自然灾害中死亡的人数约有 3 / 4 是死于洪灾。我国历史上每发生一次大的水灾,都有严重的人口死亡情况发生。"溺死者无算"死亡枕藉"人畜漂没无算"之类描述时有记载。 1931 年全国范围内大水灾,灾情最重的湘、鄂、鲁、豫、皖、苏、浙等 ...
刘昌明, 2000
2
胡雪岩那些事儿:
临安夏秋疫,时大兵之后,继以大疫,死亡枕藉,邑民几无孑遗。昌化夏秋大疫,徙死相望于道,黎民几无孑遗。六七月,孝丰瘟疫,民遭兵戈者半,遭瘟疫者亦半。乌程、归安难民均病泻痢,秽气逼人,死者日二十余人。绍兴六月大水成灾,七月,疫大作,加以穷饿, ...
杨秋丽, 2015
3
閱讀不偏食: 30篇文字的美味關係 - 第 77 页
30篇文字的美味關係 楊曉菁. 受生命無常、條忽即逝,既然一切不可知、無法測,於是轉而追求人的內在並活在當下成了當時流行的生活形式)。( 2 )東漢末年以來,社會動蕩,戰禍不已,疾疫流行,死亡枕藉,連上階層的貴族也逃不了這樣災禍,於是戰爭災禍、 ...
楊曉菁, 2013
4
不執室雜記: 紀果庵文史隨筆選 - 第 174 页
不執室雜記――紀果庵文史隨筆選曾氏所以主此,良以深悉兵凶戰危,曠日持久,絕無生理,其同奏言蘇皖一帶難民苦况云:自池州以下,兩岸難民,皆避居江心洲渚之上,編葦葺茅,棚高三尺,壯者被擄,老幼相攜,草根掘盡,則食其所親之肉,風雨悲啼,死亡枕藉
紀果庵, 2009
5
改变时局的历史事件(下):
... 不顾朝臣反对,仓猝率军五十余万亲征,大军出居庸关,过怀来至宣府,风雨大至军粮不继,兵士死亡枕藉 o 八月初一到达大同王振因前方败报踵至惊慌失措挥军急退 o 归途中,王振为了炫耀乡里不听大同总兵郭登坚请英宗速入紫荆关的建议,反遨英宗至蔚 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
6
洪秀全政治人格之研究 - 第 185 页
死亡枕藉。應與清軍強力鎮壓、冤冤相報有關,但上述這段話。實亦形容此種政治權威與宗教狂熱結為一體、專斷獨行的政治型態一極權政治實施的惡果。(三)宮廷私生活的行徑太平天國的國法、軍紀都十分嚴格苛刻。這在革命、作戰過程中,為了維持 ...
楊碧玉, 2009
7
94~101年國文指考.學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:
從黃巾起義前後起,整個社會日漸動蕩,接著便是戰禍不已,疾疫流行,死亡枕藉」,正是選項所說的是「戰禍不已、疫疾流行的年代」;而從「生命無常、人生易老本是古往今來一個普遍命題,魏晉詩篇中這一永恆命題的詠嘆」,則可看出魏晉詩人確實感受到「生命 ...
謝純靜, 2013
8
八仙得道:
無奈秀春既不說出傷心之事,又不說出得病之原,憑你橫勸豎說,他也不過當時一說,陽為順從,口稱遵命,實在他的心事沒有轉回,兀是照舊生他的病。更不料禍不單行,秀春一家,既因秀春有病,大家沒有了興致,偏偏那年疫病盛行,村中死亡枕藉,秀春 ...
朔雪寒, 2015
9
香港指南:
... 為打破以前在廣東之東方印度公司之壟斷而提倡自由貿易結果其理想竟能實現一八四二年香港總督林甸乍公佈本港為無稅口岸此例至今信守不流故本港之開發進步甚速初關皇后大道長及三四英里兩旁建築同時並舉惜療氣為患疾病叢生死亡枕藉在一 ...
陳公哲, 2014
10
非我族裔:戰前香港的外籍族群: - 第 42 页
5 1921 年的人口統計表指出:「葡人操一種特別的方言,它糅合了葡語、馬來語、日本語、粵語及興都斯坦語,正反映了這個族群的來源,他們很少與其他族群通婚。」 1874 年澳門受到特大颱風襲擊,死亡枕藉,造成嚴重破壞,引發另一波移居香港潮。根據人口 ...
丁新豹, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死亡枕藉»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死亡枕藉 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
土耳其海灘上的男孩:哥哥也死了,媽媽也死了,如今爸爸只想帶他們的 …
近來歐洲海上、陸上難民死亡枕藉,一幕一幕鞭韃著人類的良知。然而在敘利亞周邊國家,無數難民營長年上演著無聲的悲劇。除了生活環境普遍惡劣、糧食醫藥一應俱 ... «風傳媒, sept 15»
2
老鼠“消灭”了明朝?
曹树基查到的地方志记载和明人当时的笔记,人们称这场大疫为“疙瘩瘟”、“疙疽病”,这实际是对腺鼠疫患者淋巴结肿大的称呼,而当时的传染性之烈,“死亡枕藉,十室 ... «星岛环球网, mai 15»
3
大饥荒:天灾人祸酿下的“苦果”
饥寒交迫,死亡枕藉。王桓武和田粮处副处长刘化洁(禹县人)勒逼灾民交粮。以树皮草根罗雀俱尽之饥民,当然无粮可交。王桓武就于四乡互相派车催粮,派车数目 ... «许昌新网, mars 15»
4
一只来自山西的老鼠彻底改变了中国历史
病者吐血如西瓜水立死。死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝,无人收敛者。有的新婚之家,新婚夫妻一起死在婚礼上,有人骑马而行,正在说话,后面的人已经死去。 «网易, août 14»
5
各国治理邪教经验:美国宽进严管日本多管齐下
虽然死亡枕藉,但这次打击对全美的邪教都产生巨大的威慑作用,李洪志、文鲜明等邪教教首在美国都要老老实实,不敢乱说乱动。文鲜明等“统一教”教徒极力讨好 ... «网易, juin 14»
6
【《随笔》精选】热烈地爱平静地死
同前后的时代相比,魏晋文学的一大特色是高度重视生和死的问题,这是因为这一阶段除了西晋平吴后约有二十年的太平以外,战争和动乱始终没有停息,死亡枕藉, ... «南方周末, déc 13»
7
共和国“第一号烈士”段德昌为何死于错杀
当范部冲到红军预设的障碍物前时,段德昌一声暴喝“打”,几十挺轻重机枪同时开火,范部顿时人仰马翻,死亡枕藉。 “神兵”虽然骁勇,但没等近身肉搏便伤亡过半。 «腾讯网, déc 13»
8
影射中共末路《大明劫》通过审查被指天意
明灭亡前一年,也就是1643年,北京“死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝,无人收殓者”。1644年李自成逼近北京,瘟疫中的守城明军“鸠形鹄面,充数而已”。 谢晓东说,“ ... «Epoch Times, déc 13»
9
崇祯时北京爆发鼠疫成压塌大明的最后一根稻草
尽管缺乏准确的统计数据,但上述官方记载说明:当时的大瘟疫,势态极其严重,北京城死亡人数之多,竟达无人收尸的境地——“死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝, ... «央视国际, déc 13»
10
专家谈明朝灭亡:鼠疫或为重要原因
尽管缺乏准确的统计数据,但上述官方记载说明:当时的大瘟疫,势态极其严重,北京城死亡人数之多,竟达无人收尸的境地——“死亡枕藉,十室九空,甚至户丁尽绝, ... «中国新闻网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 死亡枕藉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-wang-zhen-ji>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur