Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "死头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 死头 EN CHINOIS

tóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 死头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «死头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 死头 dans le dictionnaire chinois

Tête morte 1. Il n'y a pas de sortie ou de continuation de l'extrémité de la pièce de raccordement. 2. Il n'y a aucun moyen de sortir de l'action ou de la politique. 死头 1.没有出口或延续连通部分的一端。2.没有出路的行动或政策。

Cliquez pour voir la définition originale de «死头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 死头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 死头

水微澜
说活说
死平平
亡率
亡无日
亡线
亡枕藉
无对证
无所名
无遗忧
无葬身之地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 死头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Synonymes et antonymes de 死头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 死头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 死头

Découvrez la traduction de 死头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 死头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «死头» en chinois.

chinois

死头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cabeza muerta
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Dead head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मृत सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس الميت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мертвая голова
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabeça inoperante
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ডেড মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tête de mort
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala mati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dead Head
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

デッドヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죽은 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah mati
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chết đứng đầu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

டெட் தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मृत डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ölü kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

testa di morto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

martwe głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мертва голова
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

om nehotărât
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεκρά κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dooie hoof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dött huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

døde hode
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 死头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «死头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «死头» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «死头» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «死头» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «死头» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 死头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «死头»

Découvrez l'usage de 死头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 死头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
剑葬神灵:
再次杀死头三阶魔兽,陈天惊疑的道了声,从厮杀到现在,陈天已经杀死二十多头三阶魔兽,如果再加上洪霸他们杀的,细算下,那数量还真是恐怖。而且远处还有魔兽源源不断的魔兽向这边冲来。“真是杀之不尽啊!”陈天叹了口气,照这样下去的话,迟早都会被 ...
铁手追命, 2015
2
武碎天穹(上):
第十一章凤血朱果“!”狼嘴角挂着人性化的笑容,动物的本性让他在即将划破猎物身体的时刻显得十分的亢奋。就在那只乌青的利爪即将划开秦朗小腹的时候,一声充满杀意的巨吼猛地在它的灵魂深处炸开。秦朗的眼睛瞬间在这一刻恢复清明,没有持刀 ...
明西子, 2015
3
沼泽
抑孩灌阿能的琶算不目女尽媚带在的阿阿定爸女肌紧还韵爸打死头替自阿机拉彻了良南村 o 洞房花烛夜,阿远揭开了阿韵的的手掠人,、 _ 、口楼 _ 抢奇:女瞄佬挂阿个颗的,幸早人远扯。有驰饼啊的有阿脑女,嚷灭,念匪,碉了图传、说好 _ 邛差着这如藩天, ...
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
中国微型小说百年经典:第三卷: - 第 184 页
就在闷头琢磨的当儿,电话响了,是传达室老刘头打来的 o 老刘头是个大嗓门,低声说话也跟喊似的: “领导,办公用品到了, ... 能说会道,扫死只苍蝇都能被他吹成是掐大象,此外,你若瞅一眼漂亮的女同事,到了他嘴里,保准能玄乎成上床,这种主儿,能得优?
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
邓一光文集:我是我的神
他还是死了,喉咙里拉出一声长长的不甘的叹息,挺起身子,想要努力抵抗住死神,但他没能做到。乌力图古拉被推回 ... 他死了。” “我在那儿,我都看到了。” “他想活。” “他是那么年轻。” “他娘等他回去。” “您别太难过。” “跟死头牛犊子一样?” “医生尽力了,他们 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
通鑑25符堅大帝
其他強盜一箭射來,射死唐。甘」湖發現唐單獨跟強盜決鬥,也上前攻擊,跟唐同時被殺。一一 _ _ _ 匿′忡已無馬可騎,徒步逃亡。蜃率單追到一帽瞳〔區} `僵東南) ,發現一鼎快哈暐'部將一悍風(隕,姓)遂把他生擒,要用繩子捆綁,一匿一一說. .「你是什麼東西, ...
司馬光, 1997
7
看淡,活出人生大格局:
闫荣霞. 气,不如把这个争字也休掉。休妻、休官、休争,当然是三休好呀。”信徒一听,是呀,是呀,还是三休吧。结果一休又说:“三休不如四休好,把酒、色、财、气一齐休。”信徒又点头称是。然后一休说,唉呀,想了想,还是五休吧,人生最苦就是有了五脏庙,有了 ...
闫荣霞, 2015
8
大头儿子和小头爸爸/小熊手电筒: - 第 51 页
... 心里想着老婆婆,忽然有些难过起来,他跑回家去间围裙妈妈: "老婆婆死了以后就真的什么也不知道了吗? "围裙妈妈说: "那当然,人死了就什么也不知道了。" "可乡下的婶婶说人死了以后灵魂还在,老婆婆看见她的房子被拆掉了肯定很生气的。" "你别听她 ...
郑春华, ‎沈苑苑, 2005
9
坐一回儿子的车:
只一会儿工夫,就被老刘头给逮住了。小伙伴们乖乖地放下柴禾,低着头挨训。只有我死死抓着不放。老刘头恼了,一把扯下来。我被拽了个趔趄,摔倒在雪地里。我一骨碌爬起来,张口就往老刘头身上扑。眼看就要扑到老刘头身上,老刘头一闪身,我扑了个空, ...
厉剑童, 2015
10
重生之翻身貧家女(二):
個別的佃戶嫌租子太高,鬧過幾次要求降租子,都被楊莊頭給處理好了。而楊莊頭,給人的印象是為人挺實誠仗義,也肯幹,哪個佃戶家裡有事兒,叫他幫忙肯定不會推託,就是牛屯村裡的村民誰家有事兒,他也願意搭個手。謝城忠也將剛才聽到看到的楊莊頭的 ...
燕小陌, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «死头»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 死头 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
研究生遭男友毒手口鼻被胶带粘死头在不停淌血
研究生遭男友毒手口鼻被胶带粘死头在不停淌血. 2015-09-09 13:52:51来源:荆楚网作者:我有话说(0人参与) 关键字: 研究生遭男友毒手武汉女研究生被捅伤. «南方网, sept 15»
2
男子被醉汉踢死头部几乎被踢掉残忍现场无人制止(图)
摘要: 在太原市万柏林区的一栋居民小区里发生了一起命案,一名五十出头的中年男子,在这个居民小区的门口被人用脚活活踢死。躺在地上的男子被双手插兜儿的 ... «南方网, août 15»
3
2岁男童树林玩耍被母猪咬死头骨留母猪体内
都市晨报11月13日消息连日来,一则母猪吃掉两岁小孩的网帖在多家论坛传播。记者昨日对此展开调查:9日上午,睢宁县古邳镇2岁多男童在距离家七八十米外玩耍 ... «搜狐, nov 14»
4
泰国海滩发生诡异命案一男一女游客裸死头部神秘遭袭流血
一男一女游客裸死泰国海滩,事情不简单十分诡异。男女游客裸死,难道是性虐恋高潮而死?当地时间2014年9月15日,泰国涛岛,英国一男一女两名游客被发现裸死 ... «股城网, sept 14»
5
夏俊峰之死头七适逢十一中共为自己树敌
【大纪元2013年09月27日讯】辽宁沈阳小贩夏俊峰因杀死2名城管被判刑,并且在9月25日执行死刑,消息震怒社会各界,声讨与呐喊连日来在大陆网络上此起彼伏,民众 ... «大纪元, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 死头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/si-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur