Signification de "四裔" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 四裔 EN CHINOIS

四	裔
sì	yì

QUE SIGNIFIE 四裔 EN CHINOIS

définition de 四裔 dans le dictionnaire chinois

Quatre personnes 1. Se rapporte à Youzhou p Chongshan p trois menaces p. Parce que c'est dans le Quartet, ainsi appelé. Mots sur "livres. Press 典 ":" Le flux de Gonggong est à Youzhou, mis des poches à Chongshan, et les trois semis sont dans trois dangers, léchant à Yushan. "Presse, Kong Chuan, Youzhou, Nord Coréens, Chongshan, Sud Américains; Danger, Hispaniques, Yushan, Asiatiques de l'Est. 2. fait référence aux zones reculées du Quatuor. 3. Désigne des personnes dans les régions reculées du Quartet.

四裔 1.指幽州p崇山p三危p羽山四个边远地区。因在四方边裔，故称。语出《书．舜典》:"流共工于幽州，放g兜于崇山，窜三苗于三危，殛鲧于羽山。"按，孔传，幽州，北裔;崇山，南裔;三危，西裔;羽山，东裔。 2.指四方边远之地。 3.指四方边远地带的人。

TRADUCTION DE 四裔

Découvrez la traduction de 四裔 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 四裔 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «四裔» en chinois.

• chinois: 四裔
• Traducteur Français - espagnol: Cuatro de América
• Traducteur Français - anglais: Four American
• Traducteur Français - hindi: चार अमेरिकी
• Traducteur Français - arabe: أربعة الأمريكية
• Traducteur Français - russe: Четыре американских
• Traducteur Français - portugais: quatro americana
• Traducteur Français - bengali: চার আমেরিকান
• Traducteur Français - français: quatre américaine
• Traducteur Français - malaisien: empat American
• Traducteur Français - allemand: vier amerikanische
• Traducteur Français - japonais: 四アメリカン
• Traducteur Français - coréen: 4 미국
• Traducteur Français - javanais: Four Amérika
• Traducteur Français - vietnamien: bốn Mỹ
• Traducteur Français - tamoul: நான்கு அமெரிக்க
• Traducteur Français - marathi: चार अमेरिकन
• Traducteur Français - turc: Dört Amerikan
• Traducteur Français - italien: quattro americano
• Traducteur Français - polonais: cztery amerykańskie
• Traducteur Français - ukrainien: чотири американські
• Traducteur Français - roumain: patru american
• Traducteur Français - grec: τέσσερις αμερικανικές
• Traducteur Français - afrikaans: vier Amerikaanse
• Traducteur Français - suédois: fyra Amerikanskt
• Traducteur Français - norvégien: fire amerikanske

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «四裔»

Découvrez l'usage de 四裔 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 四裔 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Yuzuan Kangxi zidian

瞳厲'旺峨痘兄明院) "霎囍字冉寓中集下本都七畫重一′伸冤甜蒂細]刀流四凶族遷怦 l 四裔扣貝逵壁四裔恬馳去』汪域四千里量又定憩末也胄也「哪灝瀹苗裔種類也萋烔撇吁忱隃穗垂滌六恫「嶇涼囉騷帝高腸之苗喵【冷"汶裔裔行貌同馬】相如干虛驥繻平淫 ...

張玉書, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LIX. ZALT, 1716

Yuzhi Kangxi zidian

族遷于四裔賈津琶四裔之地鴇.〝′王城四千里又誼〝問蛙本也由曰也鈕願覽苗裔柚願也吾微予乙{命德垂後君域屈原'離騷帝』口 M 陽之苗裔)兮[乂裔裔〞仃貌〝司馬′柑如子虛』脈〕鱺乎淫津般平裔繭茄思蜀都甩籵長袖′四胰舞}翩罈躍以裔裔又飛流之 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 17 页

故作者先敘典刑,言舜重刑之事,而連自「象以典刑」以下,徵用而即行之,於此居攝之後,追下未服,既行四罪,故天下皆服舜用刑得當其罪也。徵用之初即流之也,舜以 ... 雖知彼言四凶,此等四人,但敦、窮奇、栲杌、饕餮,投諸四裔,以禦螭魅。」謂此驩知其然者,以, ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

春秋左傳正義(昭公): - 第 69 页

言「允姓之姦」者,謂其姦【疏】注「允姓」至「敦煌」。〇正義曰:此言主責陰姦,古顔反。瓜,古華反。敦,都門反。煌音皇。陰戎之祖,與三苗俱放三危者。瓜州,今敦煌。〇須言四裔也。故允姓之姦,居于瓜州。允姓,苗在其中可知也。若直説鯀,當言居檮杌于羽山,不耳, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

中国刑法史

四海又称四裔。《左传·文公十 A 年况"投诸四裔,以御蝉姑" ,即是一例。《文选·东京赋》注: "四裔,谓四海也。"裔夷双声,裔变为夷。 ... 孔丘不知华是诸的借字,造作"裔不谋夏,夷不乱华" ( (左传·定公十年》)的排比,使本属限定词的华居于被限定词夏的地位,以致 ...

蔡枢衡, 2005

毛詩正義: - 第 61 页

李學勤 ^ ^三章,章六句。之, : ?而言焉。州之外而言幽州者,以州界甚遠,六服之外,仍有地羼羽山東裔,崇山南裔,三危西裔,幽州北裔,是也。九八年,曰:「投諸四裔,以禦螭魅。」是四裔之文,即是凶危之地,謂四方荒裔遠處,即九州之外也。文十何」至「四裔」。

李學勤, 2001

太陽花之後（思想 27）: - 第 1 页

1 納「四裔」入「中華」? 1920-1930年代中國學界有關「中國」與「中華民族」的論述葛兆光「裔,彝狄之總名」。注:「邊地為裔,亦四裔通以為號也」。——(漢)揚雄《方言》及(晉)郭璞注說明這是一篇歷史學論文。之所以我要特意強調這是「歷史學」的論文,是因為我 ...

思想編輯委員會, 2014

史記: 三家註

左傳云「舜臣堯,流四凶,投諸四裔,以禦魑魅」也。〔二〕正義工師,若今大匠卿也。〔三〕正義匹亦反。〔四〕集解馬融曰:「國名也。」正義左傳云自古諸侯不用王命,虞有三苗,夏有觀扈。孔安國云:「縉雲氏之後為諸侯,號饕餮也。」吳起云:「三苗之國,左洞庭而右彭蠡。

司馬遷, 2015

未褪色的金碧輝煌: 緬甸古典音樂傳統的再現與現代性 - 第 38 页

清代史官書寫外裔樂舞的意識形態《欽定大清會典》及《欽定大清會典事例》的記述,將緬甸國樂分為粗細二制,內容重在描述這 ... 清史官筆下的緬甸音樂'被歸入清代燕樂的九部之一,屬四裔樂舞,與隊舞樂、瓦爾喀部樂、朝鮮樂、蒙古樂、回部樂、番子樂、廓 ...

呂心純, 2012

西學東漸之序章: - 第 251 页

考《通考》之〈四裔考〉六,於〈意達里亞〉部分,抄襲《職方外紀》文字不少!而巧加改易之跡'亦赫然可見。制度史書'多因壟前人文字'且初不以遑防四裔為重要部分,故張星煨嘗譏杜佑( 735 一 812 )於遑防四裔問題上用力不足。 le 又《清朝文庸犬通考》、魏源《海 ...

黃正謙, 2010