Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "索强" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 索强 EN CHINOIS

suǒqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 索强 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «索强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 索强 dans le dictionnaire chinois

Suo Qiang est toujours fort et réticent. 索强 犹争强,恃强。

Cliquez pour voir la définition originale de «索强» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 索强


不强
bu qiang
伯强
bo qiang
保强
bao qiang
充强
chong qiang
别强
bie qiang
吃顺不吃强
chi shun bu chi qiang
安强
an qiang
憋强
bie qiang
挫强
cuo qiang
摧折豪强
cui zhe hao qiang
暴强
bao qiang
村强
cun qiang
毕强
bi qiang
炽强
chi qiang
粗强
cu qiang
辟强
pi qiang
逞强
cheng qiang
逼强
bi qiang
霸强
ba qiang
骋强
cheng qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 索强

莫乏气
姆河战役
索强
索强
然寡味
然俱散
然无味

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 索强

发奋图
发愤图
大气压
奋发图
扶弱抑
繁荣富

Synonymes et antonymes de 索强 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «索强»

Traducteur en ligne avec la traduction de 索强 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 索强

Découvrez la traduction de 索强 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 索强 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «索强» en chinois.

chinois

索强
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cable fuerte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cable Strong
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मजबूत केबल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كابل قوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Кабельное Сильный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cabo Strong
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্ট্রং তারের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

câble forte
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kabel kuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cable Strong
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

強力なケーブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

강한 케이블
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kabel kuwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cable mạnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலுவான கேபிள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मजबूत केबल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Güçlü kablo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavo forte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kabel Strong
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

кабельне Сильний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cablu Strong
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ισχυρή καλώδιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

kabel Sterk
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kabel Stark
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cable Strong
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 索强

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «索强»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «索强» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «索强» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «索强» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «索强» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 索强 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «索强»

Découvrez l'usage de 索强 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 索强 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
敦煌文献研究 - 第 199 页
《五灯会元》卷三《百丈怀海掸师》: "今请和尚代一转语,贵脱野狐身。"皆其证。详参王锬《诗词曲语辞例释》。"贵要中心做佛人"即"欲要中心做佛人。" "豪强之人风火性,爱共人争竟。" (《敦煌歌辞总编》, 881 页) "豪"原写"汆"。按"汆"即"索"的俗字。"索强" ,争强、 ...
蒋冀骋, 2005
2
Hsi chʻü tzʻu tien - 第 108 页
索強似你跨靑驢 V 理風初^」如亦作似。例如^ 85 :「只不如苦志行修「我想今日封侯得這^邑。索強如少年^【索強如】古方言。猶云赛過如也。例如^議。」^ 8 ^ :「忒過分爹行所爲。但索強全不顔人【索強】古方言。猶云赛強也。爭強也。例如^路風應。」艱難也呵。
Peilun Wang, 1975
3
敦煌歌辭總編匡補 - 第 106 页
《變文集》九二頁) "索强"即"索强" ,與本首同。敦煌本王梵志詩: "索强欺得客,可是丈夫兒? "宋毛滂〔浣溪沙〕(詠梅) : "月樣婢娟雪樣清,索强先占百花春。"不能方便體圆融。剛强作悤患。〔 0 四三一〕校釋: (原本) "體"寫^禮"。"剛强"、"息息" ,均待校。(八八二頁)楚 ...
项楚, ‎任訥, 2000
4
讀例存疑重刋本 - 第 4 卷 - 第 16 页
二七三 II 五山東安微結捻結幅聚衆訛索强當一0 一一 0 一丁 3 二(一一一八八丄 5 〕二七三 II 六江西匪徒及廣東匪徒偷入江西有拜會搶劫訛詐等案者一(二六六— ^ ) —一七扛 II 叫凍阿南安徽陕西一、^、^兩省匪徒,如有結捻結幅,聚衆至四十人以上,帶有軍 ...
薛允升, ‎黄靜嘉, 1970
5
王梵志詩校注 - 第 96 页
附其孫 1 傳:「剛曾懷刺詣^門,門者以其年少,答云"『在坐大餽。」宋毛滂浣溪沙詠梅:「月樣嬋娟雪樣清,索强先占百花春。」長交^枚仨〔牧羝)羊。」教煌遗書斯五五八八録歌辭:「紫(索)强之人風火性,愛共人爭〔二〕索强"逞强。變文集李陵變文"「前頭有將名蘇武, ...
王梵志, 1991
6
李煜, 秦观词硏究 - 第 75 页
家居时期口 XV 口口^幸自得,一分索强,教人难吃。好好地恶了十来日,恰而今较些不?须管啜持教笑,又也何须胳织! ^倚赖脸儿得人惜,放软顽道不得。口题解^《词律》卷五杜文澜补注: "按此调多作俳词,故为彼时歌伶语气,多用入声。"秦观是扬州高邮人,有《 ...
王晓枫, 2001
7
巴顿将军: - 第 102 页
这个岛怎么看也不像在海外或者在热带,这一点很让人失望。”檀香山距离斯科菲尔德军营 34 公里,有一条水泥路。“我们在那里并不比在埃尔帕索强多少。” “大致介于莱文沃思和堪萨斯城之间...气候似乎很凉爽,可是如果你走过七八个街区后就会汗流洪背 ...
赫什森, 2005
8
唐律中的夫妻關係 - 第 151 页
丁、《王梵志詩》云 145 :罵妻早是惡,打妻更無知,索強欺得客,可是丈夫兒。這些蒙書傳播的夫妻相處,有夫妻賓敬與琴瑟和諧。其中「夫妻賓敬」是蒙書中鼓吹最多的夫妻相待之道,可知自先秦到唐代為止,儒家禮教典範的夫妻相處賓敬,一直是人們心中最 ...
劉燕儷, 2015
9
長生殿:
〔作解香囊看介〕解香囊在手,解香囊在手,〔悲介〕他日君王見收,索強似人難重覯。〔將香囊付副淨介〕土地,你可將此香囊,放在塚內。〔副淨接介〕領仙旨。〔虛下,即上〕啟娘娘,香囊已放下了。〔雜扮四仙女,音樂、旛幢上〕〔見旦介〕蓬萊山太真院中仙姬叩見。
洪昇, ‎朔雪寒, 2015
10
老人與海: 世紀文豪大系美國篇 - 海明威
上帆脚索,强展起帆来,使小船顺着原着扑巴闇遗器费断了了老灭孢刀刃一尊,龚焦水里去吧。去找你察刀刃,把樊放下。然后他摸到入溜木扑公万冗的人笛繁佣扑巴逼焦吃排危似 1 )已据后○择械懿包剿啦 N 椅?兀目上好的肉,他諡出警来。 6 区看豁器子色 ...
海明威, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «索强»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 索强 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
索强:昔日信仰,今日食粮
近日,释永信被推到了风口浪尖上。释延鲁等人实名举报释永信“有私生子、玩弄女人、侵占少林寺财产、敲诈勒索”等诸多罪行。由先前的网络举报,再到如今的实名 ... «中华网, août 15»
2
“2015年领养中国儿童外国家庭夏令营”活动在京开营(组图)
国际在线消息(记者林纯、索强):7月9日,“2015年领养中国儿童外国家庭夏令营”在北京举办开营仪式,来自美国、加拿大、澳大利亚、荷兰和西班牙等5个国家的54个 ... «国际在线, juil 15»
3
2014年度中国汽车市场品牌研究报告
基于此,汽车之家与益普索强强联合,对汽车之家用户进行深入研究,发布了《汽车之家2014年度中国汽车市场品牌研究报告》,报告当中分为品牌竞争力、品牌认知和 ... «汽车之家, avril 15»
4
哈登准3双提前离场贝弗利复出火箭擒太阳4连胜
布莱德索强突得手,塔克造犯规两罚全中,太阳将比分迫近。但此后,火箭再度掀起进攻高潮,布莱克二次进攻得手,分差达到两位数。贝弗利伤愈复出替补登场,引发全 ... «央视国际, déc 14»
5
阿斯报:阿隆索或冬窗自由离队尤文盼免费签他
和皮尔洛比,防守硬度阿隆索强,短传皮尔洛强,长传阿隆索强。 顶[2]; 回复; 复制 ... 还一条街,多长的街,在后腰里长传比阿隆索强的,有吗? 顶[2]; 回复; 复制. «网易, sept 13»
6
澳门大学横琴岛新校区启用与澳门之间由海底隧道连接
国际在线报道(记者索强)作为中央政府支持澳门特区发展教育的重大项目,横琴岛澳门大学新校区于7月20日启用,自该日起新校区内依照澳门特别行政区的法律实施 ... «国际在线, juil 13»
7
令吉泰铢披索强景气淡新元失魅力
令吉泰铢披索强景气淡新元失魅力. 财经 · 天下. 2013-01-22 21:24. 经济学家预测, 新元今年将逊于其他亚洲货币。 (新加坡22日讯)由于美国达成预算协议,而且欧债 ... «南洋商报, janv 13»
8
叙政府军基本控制首都争夺战转向经济中心阿勒颇
国际在线消息(记者索强):叙利亚大马士革的武装冲突目前已持续了一个星期,虽然叙政府军已基本控制了大马士革的局势,但与此同时,叙利亚第二大城市、北方金融 ... «凤凰网, juil 12»
9
专家称中非两国企业将在中非合作大框架下商机无限
国际在线消息(记者蒋生元、索强):中国国际经济交流中心秘书长、中国非洲问题研究会会长魏建国19日在北京说,中国和非洲的企业将在中非合作的大框架下商机 ... «国际在线, juil 12»
10
官方回应:河北固安坠楼身亡国土局干部排除他杀
中新网廊坊12月2日电(宋敏涛索强)中新网11月30日报道《河北固安一国土局官员工作时间坠楼身亡》后,引起社会关注。12月2日中午,河北省固安县国土局首次官方 ... «中国新闻网, déc 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 索强 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/suo-qiang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur