Signification de "胎记" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 胎记 EN CHINOIS

胎	记
tāi	jì

QUE SIGNIFIE 胎记 EN CHINOIS

Marque de naissance

胎记

Birthmark, se réfère à la naissance de la peau sur la formation de tissu hyperplasie anormale, sa forme et la couleur est différente de la peau normale. Les marques de naissance peuvent être divisées en taches de naissance pigmentées et en taches vasculaires. La cause de la tache de naissance n'est pas encore claire. Certaines taches de naissance peuvent être héritées, car certaines mères ont la même tache que leurs enfants. La tache de naissance peut être divisée en taches de naissance pigmentées et taches de naissance vasculaires. ...

胎记，指出生前在皮肤上形成的异常增生组织，其形状和颜色异于正常皮肤。胎记一般可分为色素型胎记及血管型胎记。胎记的发生原因目前还不是十分清楚。部分胎记可以遗传，如部分母亲与其子女会有相同的胎记。 胎记可分为色素型胎记和血管型胎记。...

définition de 胎记 dans le dictionnaire chinois

Marque de naissance La marque noire naturelle sur le corps humain.

胎记 人体上天生的深色印记。

TRADUCTION DE 胎记

Découvrez la traduction de 胎记 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 胎记 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «胎记» en chinois.

• chinois: 胎记
• Traducteur Français - espagnol: mancha de nacimiento
• Traducteur Français - anglais: Birthmark
• Traducteur Français - hindi: पैदाइशी निशान
• Traducteur Français - arabe: وحمة
• Traducteur Français - russe: родимое пятно
• Traducteur Français - portugais: birthmark
• Traducteur Français - bengali: জড়ুল
• Traducteur Français - français: tache de vin
• Traducteur Français - malaisien: tanda lahir
• Traducteur Français - allemand: Muttermal
• Traducteur Français - japonais: 母斑
• Traducteur Français - coréen: 모반
• Traducteur Français - javanais: birthmark
• Traducteur Français - vietnamien: bớt
• Traducteur Français - tamoul: பிறவி
• Traducteur Français - marathi: जन्मखूण
• Traducteur Français - turc: doğum izi
• Traducteur Français - italien: voglia
• Traducteur Français - polonais: piętno
• Traducteur Français - ukrainien: Родимка
• Traducteur Français - roumain: semn din nastere
• Traducteur Français - grec: σημάδι
• Traducteur Français - afrikaans: moedervlek
• Traducteur Français - suédois: födelsemärke
• Traducteur Français - norvégien: føflekk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «胎记»

Découvrez l'usage de 胎记 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 胎记 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

胎記: 禾馬文化珍愛系列052

怎麼會被一個莫名其妙的女孩纏上呢？ 除了閉著眼揉太陽穴就只能無言以對 只因為他情願當個無情無愛的木頭人 毋需對愛情有任何憧憬也可避免怨恨纏身 ...

凌淑芬, 2010

从乡村到城市的精神胎记: 中国 "打工诗歌" 研究

本书主要内容包括:从乡村到城市的精神胎记、过渡状态:打工一族的诗歌写作、从知青诗人到“打工诗人”的境遇关怀、打工诗:一种生存的证明等。

柳冬妩, 2006

古刹蛇踪（上）:

第二,在死者的左脚的脚心有一个蟾蜍状的胎记。这个胎记是欧阳平和李文化同时发现的,胎记不是很大,比蚕豆大一圈。发现这个胎记有一个过程。在欧阳平发现胎记之前,死者的左脚底板上有一些泥巴,起初,欧阳平并没有特别在意,在两个人准备结束尸检 ...

独眼河马, 2015

古剎蛇蹤（上）:

第二,在死者的左腳的腳心有一個蟾蜍狀的胎記。這個胎記是歐陽平和李文化同時發現的,胎記不是很大,比蠶豆大一圈。發現這個胎記有一個過程。在歐陽平發現胎記之前,死者的左腳底板上有一些泥巴,起初,歐陽平並沒有特別在意,在兩個人準備結束屍檢 ...

獨眼河馬, 2015

妾要逆天：倒转流年: 倒转流年

宫女低着头诺诺的说了一声,“的确有胎记......”千暮雪此时的表情已经无法用言语来表达了。震惊,还是震惊,“你究竟是谁?”他的女儿明明在大夏王朝便找到了,可现在又冒出一个来。一开始江画进宫来,便是带着目的性的。只是不是她的本意而已。“我是你的 ...

悠悠幕天下, 2014

小病不求人

異狀二:胎記顏色變深、面積擴大一些胎記無痛無害,但部分胎記則可能是疾病的信號,部分胎記甚至將合併身體器官的異常,有惡性變化的可能。隨著年齡增長,紅胎記的顏色會加深、面積增大、表面可有結節或疣狀增生,紅色胎記為深褐色而且全身多處都 ...

張之顯, 2015

美人心機影像編修必學絕招-Photoshop (電子書): - 第 16 页

消除胎記設計重點:使用修補工具將小女孩臉上的胎記去除乾淨。有些小朋友一出生時,身上會出現一些明顯的胎記,這些胎記有時會長在臉上、身體或手臂上,運用軟體的修補工具,就可快速去除臉上的胎記,也是超實用、又快速的技巧之一。 04 P1-04.jpg ...

鄧文淵 總監製/文淵閣工作室 編著, 2011

总在心中牵挂你

大学时代,我认识了一个年轻人,他脸上有一块巨大的胎记。紫红色的胎记从他的左侧眼角一直延伸到嘴唇边,看上去就好像是有人在他的脸上竖着划了一刀。他那英俊的脸由于胎记而变得狰狞吓人。但是,外表的缺陷丝毫掩盖不了这个年轻人友善、幽默和 ...

叶乃章　编, 2014

万界至尊（上）:

可让他失望的是,那个小鼎胎记一直很安静,即便他刻意用功力去冲刷,小鼎胎记也是半点不变,仿佛就只是一个胎记。前世的时候,凌天那么多年都没有察觉到这小鼎胎记有什么变化,他也不指望这一世能很快发现什么。他也不急,该发现的迟早会发现的。

飞哥带路, 2015

霹雳火斗麒麟:

突然,她呆住了,地不怕的小腹上,有一个月牙兜星的胎记。微蓝色的弯弯的月牙,中间兜着一颗微红的小星星,火一样映进了她的眼睛。月牙兜星!韩冰凌浑身发颤。小时候,自己有个弟弟,弟弟的小腹上就生有月牙兜星的胎记。微蓝色的弯弯的月牙,中间兜着一 ...

赵守玉, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «胎记»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 胎记 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

激光祛胎记效果好吗?权威专家解析

但是些宝宝脸上有深深浅浅的胎记，却阻碍了他们追求快乐的脚步。据了解，目前祛除胎记比较理想的方法是激光技术。但很多家长对此并不是很了解，他们比较关心的 ... «搜狐, sept 15»

全国贫困血管瘤胎记患儿公益救助工程进徐州

中国江苏网8月31日(张扬) 8月30日，北上广血管瘤胎记专家团全国慈善巡诊走进江苏徐州，共同研讨提升血管瘤诊疗技术，并对特困患儿进行救助，为不少贫困血管瘤 ... «中国江苏网, août 15»

警惕新生儿红色胎记可能是血管瘤

宝宝出生后，如果爸爸妈妈发现其身上有红色胎记，那么就要当心了，因为有可能是新生儿血管瘤，这究竟是怎样一种疾病呢？所有的红色胎记都是血管瘤吗？ «搜狐, août 15»

美国少女浑身长满黑痣胎记乐观接受现实(组图)

美国19岁姑娘谢拉出生时全身便覆盖满胎记，但她逐渐学会乐观面对现实。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》8月17日报道，美国北卡罗来纳州19岁姑娘谢 ... «国际在线, août 15»

阎维文助阵贫困血管瘤胎记患儿关爱公益晚会

晚会上，血管瘤胎记患儿与爱心大使陈笑玮倾情演绎了笑玮基金主题曲《爱与美同行》，患病孩子们节目表演略显稚嫩，却使现场很多人感动落泪。晚会还发布了《中国婴 ... «搜狐, juin 15»

楼市遗传给股市的创富胎记:抓住机会胜过勤奋

牛短熊长是中国股市的胎记，当股市进入漫漫熊途，糟糕的不仅仅是损失了金钱，更是创业的信心和方向，这对创业氛围的培育来说百害无一利。 (作者供职于深圳市 ... «新浪网, mai 15»

美国一男子发挥想象力将胎记圈画成地图(图)

中新网4月8日电据外媒8日报道，纽约男子雅各布的右手有一大片胎记，但他没有试图掩盖，而是发挥想象力，用笔把形状不规则的胎记圈起来，变成幻想世界中的 ... «中国新闻网, avril 15»

南非新生婴儿额头现数字12 稀奇胎记令医生吃惊

据英国《镜报》3月26日报道，南非约翰内斯堡的新生儿罕鲁(Hanru van Niekerk)额头中央惊现奇怪胎记数字12。其家人称他们沉浸于迎接新生命到来的喜悦之中，并未 ... «中国新闻网, mars 15»

宝宝“红色胎记” 警惕血管瘤

家里的老人说：是胎记，不用管！可是随着小宝贝的成长，左手臂的红斑越长越大、越来越明显，有些地方还突起来像一粒粒豆子，颜色鲜红，好像随时都会出血一样！ «搜狐, mars 15»

英国父母为有胎记女儿纹同款纹身免其孤单难堪

一对英国夫妇为了不让女儿的胎记显得与众不同，在自己的身上纹了与其胎记 ... 担心有胎记在身的女儿会因世人的眼光感到难堪，在腿上纹了跟女儿胎记一样的纹身。 «中国日报, févr 15»