Signification de "贪餮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 贪餮 EN CHINOIS

贪	餮
tān	tiè

QUE SIGNIFIE 贪餮 EN CHINOIS

définition de 贪餮 dans le dictionnaire chinois

Gourmand est gourmand.

贪餮 贪得无厌。

TRADUCTION DE 贪餮

Découvrez la traduction de 贪餮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 贪餮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «贪餮» en chinois.

• chinois: 贪餮
• Traducteur Français - espagnol: voraz
• Traducteur Français - anglais: Voracious
• Traducteur Français - hindi: पेटू
• Traducteur Français - arabe: شره
• Traducteur Français - russe: ненасытный
• Traducteur Français - portugais: voraz
• Traducteur Français - bengali: খাইয়ে
• Traducteur Français - français: vorace
• Traducteur Français - malaisien: rakus
• Traducteur Français - allemand: gefräßig
• Traducteur Français - japonais: 食欲旺盛な
• Traducteur Français - coréen: 게걸 스레 먹는
• Traducteur Français - javanais: voracious
• Traducteur Français - vietnamien: phàm ăn
• Traducteur Français - tamoul: அகோர
• Traducteur Français - marathi: लोभी
• Traducteur Français - turc: obur
• Traducteur Français - italien: vorace
• Traducteur Français - polonais: żarłoczny
• Traducteur Français - ukrainien: ненаситний
• Traducteur Français - roumain: vorace
• Traducteur Français - grec: αδηφάγος
• Traducteur Français - afrikaans: gulsige
• Traducteur Français - suédois: voracious
• Traducteur Français - norvégien: glupsk

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «贪餮»

Découvrez l'usage de 贪餮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 贪餮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

CBETA【中華】C056n1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

第三卷亘然歌鄧反亘猶坥然也傳曰亘遍也。羯毗或言羯隨或云迦毗或言加毗此皆梵音訛也此譯云迦毗聲伽羅者好名 為好聲鳥也。第六卷僥倖古堯反下胡耿反僥遇也幸慶也。第七卷貪餮又作飻同他結反貪財曰饕貪食曰餮。邠耨又作分耨曼陁弗譯云滿嚴飾 ...

唐 玄應撰, 2014

C1163 一切經音義(第1卷-第15卷) (15卷)

第七卷貪餮又作飻同他結反貪財曰饕貪食曰餮。邠耨又作分耨曼陁弗譯云滿嚴飾女或言滿見子也。第九卷苾芬又作飶馝咇[黍*必]四形同蒲結反埤蒼苾大香也。鏟以 又莧反說文一曰平[金*截]也蒼頡篇云削平也。不泄思列反泄溢也亦發也廣疋泄漏也。

唐玄應撰, 2014

论汉语上古音无复辅音声母 - 第 268 页

《文选,陈琳,为袁绍檄豫州》: "饕餮放横。"《文选,张衡,东京赋》: "涤饕餮之贪欲。"《后汉书,窦武传》: "而陛下委任近习,专树饕餮。"《后汉书,袁绍传》: "饕餮放横,伤化虐人。"《战国策,燕策三,燕太子丹质于秦亡归章》: "今秦有贪饕之心,而欲不可足也。"《潜夫论,班 ...

庞光华, 2005

宋金元明清曲辞通释 - 第 1054 页

贪贪得无厌。《战国策,燕策三》: "今秦有贪赛之心,而欲不可足也, "《韩非子,八经》: "贤者止于质,贪赛化于镇。"《淮南子,原道训》: "贪赛多欲之人,漠暱于势利,诱慕于名位。"《汉书,王莽传下》: "公府士驰传天下,考覆贪餮。"颜师古注: "赛音土高反。"《文选,王褒( ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

高麗大藏經

5 ^苹一 1 苳卞舉是謂為把^犯者食作^貪想不灸作狳合法^食不作餘令法自取作 I 食^杀 1 ^作餘^ ^乃玄手及屋若典他他典巳怍餘食法并^不作餘食^ ^人殘^不作给务^ ^已作餘食法无^無^ ... 有^決贪餮 I 是不知足食不足貪不^餘食不餘舍得^食之 7 足拔^丘 ...

Tongguk Taehakkyo, 1957

文化语言新论 - 第 60 页

饕餮就是这样一种双声连绵词。前引杜预注"贪财为饕,贪食为餮"就完全割裂了这一个词的整体性,穿凿而不可通,贻误后人不浅。^考饕餮二字是较为 ... 刘白《战国策叙录》: "万乘之国七,千乘之国五,敌侔争权,盖为战国,贪饕无耻,竞进无厌。"正因为这一词是 ...

吴琦幸, 2003

常任侠文集 - 第 1 卷 - 第 91 页

又《淮南子,修务篇》"三苗"高注云: "谌兜尧时佞臣帝鸿氏之裔,子浑敦少昊氏之裔。子穷奇缙云氏之裔,子饕餮三族之苗裔,故谓之三苗。"又《吕氏春秋,恃君篇》曰: "雁门之北,鹰隼所鸷,须窥之国,饕餮穷奇之地,叔逆之所,儋耳之居,多无君,此四方之无君者也。

常任侠, 2002

廣雅疏證: - 第 56 页

... 謂貪欲扭 1 者潫饕餮. ^齓齙者 1 ; ; ^劓貪: ^荆 I ; : ^ ^ ^ ^ 8 ^ ^ 1 : 5 ^貪也欺奧下钕字通方言南^ 15 湘 3 ^ 151 ^嚼. ... 貪財渰饕貪盒篱餮也 8 氏春秋先識蕃\ 4 局 1 终: ^ &瑜衾^ 5 饕餐是貪厨食,謂之饕餐饕餮 I II 餮案獰云貪^欽盒講亍 I 麵^射歸翻^ 1 ^磨 ...

王念孫, 1965

中古汉字流变 - 第 1 卷 - 第 767 页

《春秋左傳注疏》: "縉雲氏有不才子,貪于飲食,冒于貨賄,侵欲崇侈,不可盈厭,聚斂積實,不知紀極,不分孤寡,不恤窮匮。《注》:冒 ... 《說文》貪也。餮,亦妗字也。, '《說文》: "賴,貪也。从食,殄省聲。《春秋傳》曰:謂之饕轸。他結切。~ "饕餮"雙&成詞。^ 1 於利切。饈鐲,臭 ...

臧克和, 2008

中國古代與美洲交通考 - 第 2 卷 - 第 25 页

道是古器物上言「饕餮」花枚的最早記錄。他是從周代「 ... 他未見到殷代「有首有身」的饕餮,是以他所推論的 3611 起源並不正確。 ... 貪 X 化於錤』。「赛貪而無畎』。〔^ ! ^ , ^ , ^ —一注三十九〕。「貪饕多欲之人』。「貪昧饕裟之人,殘賊天下,萬人搖動』。〔^ ^ , , !

魏聚賢, 1971