Signification de "趟" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 趟 EN CHINOIS

趟  [tàng]

QUE SIGNIFIE 趟 EN CHINOIS

définition de 趟 dans le dictionnaire chinois

趟 Nombre de visites: Faites un voyage. Dans un cheval de haies, un ensemble de mouvements procéduraux pour marcher ou courir sur des chevaux. [Traiteurs] a. Pour rattraper le retard, il est trop tard, par exemple: «Si tu y vas demain matin, tu ne partiras pas». B. Faites-vous plaisir, comme "pêche, abricot, poire, vous ne me laissez pas, je ne vous laisse pas, sont pleins de fleurs." Ligne (háng), rang: deux tables.

趟 来往的次数：走一趟。 〔趟马〕戏曲中表演骑着马走或跑的一套程式动作。 〔赶趟儿〕ａ．赶得上，来得及，如“明天早上再走也趟趟趟”；ｂ．凑热闹，如“桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花趟趟趟”。 行（háng ），行列：两趟桌子。

TRADUCTION DE 趟

Découvrez la traduction de 趟 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 趟 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «趟» en chinois.

• chinois: 趟
• Traducteur Français - espagnol: excursión
• Traducteur Français - anglais: Trip
• Traducteur Français - hindi: यात्रा
• Traducteur Français - arabe: رحلة
• Traducteur Français - russe: поездка
• Traducteur Français - portugais: viagem
• Traducteur Français - bengali: যাত্রা
• Traducteur Français - français: excursion
• Traducteur Français - malaisien: percutian
• Traducteur Français - allemand: Fahrt
• Traducteur Français - japonais: トリップ
• Traducteur Français - coréen: 여행
• Traducteur Français - javanais: trip
• Traducteur Français - vietnamien: chuyến đi
• Traducteur Français - tamoul: பயணம்
• Traducteur Français - marathi: प्रवासाचा
• Traducteur Français - turc: gezi
• Traducteur Français - italien: gita
• Traducteur Français - polonais: wyjazd
• Traducteur Français - ukrainien: поїздка
• Traducteur Français - roumain: excursie
• Traducteur Français - grec: ταξίδι
• Traducteur Français - afrikaans: Trip
• Traducteur Français - suédois: resa
• Traducteur Français - norvégien: tur

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «趟»

Découvrez l'usage de 趟 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 趟 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

大象林旺是怎麼到動物園？：一趟2000公里的長征:

張東君. ′僵拈巾 TA J 蛐薹币擂 mI 如顺鼻矗鼻胧时鼻噶婷吐矗矗摊垂电一典巩 m 帷蓦濞矗蠡 t 班 + 枇尺 r 一, u 犢姍矗 m 4 矗幔...赶 K 遺擎...怕一:曩驪實貳'拜鱸壩北矗一 I 一 L 灞一`馬嘩'u 〝 P dK 一儿 f 二砩二〞二蕁(` 動物測量過林旺身體各個部位 ...

張東君, 2014

Esquire君子時代國際中文版121期: 一趟完美的商務旅行

三浦春馬 形而上的優雅 他有一張令男人女人都羨慕（與忌妒）的耽美臉龐──且不管是何種表情，光是坐在那裡，就像一幅好看的靜物畫。那一雙充滿靈氣的眼睛，彷彿對世間萬物 ...

新華克, 2015

120天給孩子一生的養分: 一趟愛與發現的旅程

一個最受矚目的家庭、一段最令人動容的親子相處、一次最深的心靈收穫 ——他們，其實一直努力平凡地生活，在工作與教養天秤的兩端找出對孩子最好的教養方式 ...

周慧婷, 2010

算法设计与分析 - 第 53 页

BF 算法简单但效率较低,一种对 BF 算法做了很大改进的串匹配算法是由 Knuth 、 Mohs 和 Pratt 同时设计的 KMP 算法,其基本思想是主串不进行回溯。分析 BF 算法的执行过程,造成 BF 算法效率低的原因是回溯,即在某趟匹配失败后,对于串 S 要回溯到 ...

王红梅, 2006

閱讀的力量: 改變生命的十趟閱讀之旅

►十九世紀哲學家培根說：「知識就是力量。」但他沒說的是，唯有經由閱讀，知識才能變成力量。 ...

吳錦勳, ‎李桂芬, ‎李康莉, 2013

数据结构(C++版)学习辅导与实验指导 - 第 141 页

二解答]用上述排序方法的每趟结果如图 8 - 5 所示。( e )堆推序@ d @起泡排序( 0 二路归并持序图 8 - 5 各种排序方法的每趟结果玩对打二八给出快速排序一个最好情况和最坏情况的初始排列的实例[解答]最好情况: 4 口, 5 , 6 , 3 。 1 , 2 价最坏情况: 7 ...

王红梅, ‎胡明, ‎王涛, 2005

数据结构(C++版) - 第 103 页

( 2 )在最坏情况下,每趟不成功的匹配都发生在串 T 的最后一个字符。例如: S = " aaaaaaaaaaab " T="aaabnt 设匹配成功发生在 s,处,则在 i 』 1 趟不成功的匹配中共比较了( i - l ) X 爪次,第亡趟成功的匹配共比较了悦次,所以总共比较了 iX ...

王红梅, ‎胡明, ‎王涛, 2005

李子鸣传梁式直趟八卦六十四散手掌

本书介绍了董海川的入室弟子刘德宽先生创编的直趟八卦六十四掌。此套路共分八趟,每趟八式,共计六十四掌。

张全亮, 2003

地趟拳

地趟拳以书配 VCD形式向广大武术爱好者展示了地趟拳腿法奇猛、跌法巧妙、腰身柔灵的特点,地趟拳以跌扑滚挥为基本动作 ...

张宪政, 2000

趟过男人河的女人

张雅文(1944~ ),女,辽宁开源人,中国作协会员,中国报告文学协会会员,佳木斯市文联名誉副主席

张雅文, ‎远方, 1995

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «趟»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 趟 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

的哥跑3趟给失主送包收65元车费被指责敲诈

他为还包，先后跑了3趟车，因此收了对方65元的车费。 这件事还没结束。8月27日，网友"芭啦啦是魔法师"在微博上爆料说：朋友丢包后请出租车师傅送过来，被 ... «搜狐, sept 15»

大风天气导致南疆铁路8趟旅客列车停运

受大风天气影响，29日至30日，新疆南疆铁路吐鲁番至鱼儿沟段风力多次达到12级以上，导致正在运行中的8趟旅客列车停运。 乌鲁木齐铁路局统计，停运的旅客列车 ... «人民网, août 15»

防台风苏迪曼铁路部门停运118趟高铁动车(图)

上铁发布#【铁路部门防范台风“苏迪罗”，停运8月8日至9日多趟高铁动车】受今年第13号台风“苏迪罗”影响，铁路部门停运8月8日至9日多趟高铁动车，其中8日停运89趟 ... «新浪网, août 15»

强降雨致陇海线多趟旅客列车停运

此前， 8月2日晚20时24分，因暴雨造成的泥石流漫道，曾迫使西安铁路局管内陇海线窑村至临潼上下行线路中断，造成多趟列车晚点。经西安铁路局1100余名抢险 ... «人民网, août 15»

新金丽温铁路今明调试宁波13趟高铁相应调整

浙江在线08月04日讯（钱江晚报记者王健/文梁津铭/制图）昨天从上海铁路局传来消息，新金丽温铁路进入调试阶段，今明两天(8月4日与8月5日)，13趟途经宁波的高铁 ... «浙江在线, août 15»

渝利铁路停运列车增至87趟

重庆日报讯（首席记者张珺）记者6月18日从铁路部门获悉，受持续降雨影响，渝利铁路丰都至石柱间发生水害，停运列车增至87趟。同时，铁路部门临时增开短途列车 ... «华龙网, juin 15»

端午期间铁路苏州站将安排72趟临客

同时，铁路苏州站还将安排临时旅客列车72趟，其中：沪宁城际高铁16趟、京沪高铁40趟、京沪既有线16趟。 端午期间，南京站还将实行京沪和沪宁周末高峰运行图， ... «名城苏州, juin 15»

京广高铁设备故障致多趟列车晚点

昨天早上7点半，京广高铁下行高碑店东至徐水东间由于设备发生故障，造成从北京西站始发的京广线高铁列车多趟晚点。直到9点25分设备故障排除，列车逐步恢复 ... «人民网, juin 15»

北京铁路局五一期间将增开29趟列车

北京晨报讯(记者曹晶瑞)不少市民已做好“五一”出游准备。昨日，北京铁路局表示，将增开深圳、武汉、宝鸡、青岛、济南、日照、杭州等旅游景点城市列车29趟。 «新浪网, avril 15»

扬州小伙转20多趟公交到上海全程花56元(图)

薛增箐说，第二天，他在8点20分从无锡胡埭出发，换乘了8趟公交车，经过无锡、苏州、昆山，最后在下午6点半成功到达上海人民广场。记者发现，除了汽渡和2公里的 ... «腾讯网, avril 15»