Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "gita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE GITA EN ITALIEN

gi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «gita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
gita

Bhagavad

Bhagavadgītā

Bhagavadgītā est un poème de contenu religieux d'environ 700 versets divisés en 18 chansons, contenus dans le VI parvan du grand poème épique Mahābhārata. Le Bhagavadgītā a une valeur textuelle sacrée et est devenu dans l'histoire parmi les textes les plus populaires et les plus aimés parmi les fidèles de l'hindouisme. L'unicité de ce texte, par rapport à d'autres, est également le fait que ce n'est pas une indication abstraite du Bhagavat, mais cette figure divine est un personnage protagoniste qui parle en personne et offre la possibilité d'un darshan complet . Bhagavadgītā è un poema di contenuto religioso di circa 700 versi diviso in 18 canti, contenuto nel VI parvan del grande poema epico Mahābhārata. La Bhagavadgītā ha valore di testo sacro, ed è divenuto nella storia tra i testi più popolari e amati tra i fedeli dell'Induismo. L'unicità di questo testo, rispetto ad altri, consiste anche nel fatto che qui non viene data un'astratta indicazione del Bhagavat, ma questa figura divina è un personaggio protagonista che parla in prima persona, e fornisce la possibilità di una sua darśana completa.

définition de gita dans le dictionnaire italien

La définition de excursion dans le dictionnaire est excursion, longue marche ou court voyage d'agrément: faire un g. à la mer; aller à g. Dimanche. Gita est également un retournement pour les clients pour les livraisons à domicile.

La definizione di gita nel dizionario è escursione, lunga passeggiata o breve viaggio di piacere: fare una g. al mare; andare in g. domenicale. Gita è anche giro di garzone presso i clienti per le consegne a domicilio.

Cliquez pour voir la définition originale de «gita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GITA


anno di nascita
anno di nascita
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
ita
i·ta
lita
lita
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
margherita
mar·ghe·ri·ta
nascita
na·sci·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
saudita
sau·di·ta
uscita
sci·ta
vendita
ven·di·ta
vietnamita
viet·na·mi·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GITA

giroscopico
giroscopio
girostabilizzatore
girotondino
girotondista
girotondo
girotta
girovagare
girovago
girovita
gitana
gitano
gitante
gittaione
gittaione comune
gittaponte
gittare
gittata
giù
giu di corda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GITA

aita
antisemita
baita
carmelita
disponibilita
ferita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
orbita
perdita
pulita
recita
regina Margherita
ribollita
riuscita
salita
servita
zita

Synonymes et antonymes de gita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de gita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GITA»

gita camminata escursione esplorazione giretto giro mano marcia parrocchia partita passeggiata passeggio picnic puntata rivoluzione scampagnata spasso spedizione tour viaggio visita gita wikizionario aperto navigazione ricerca sostantivo modifica sing gite breve piacere diporto bhagavad guruji capovolgendo termini rapporto mostra strettamente identificato natura universale colma così ogni vuoto uomo capitolo lutto sulle conseguenze della guerra eterna realta immortalita anima corriere scopo turistico termine gandhi institute technological advancement leading engineering colleges bhubaneswar providing quality technical education original prabhupada krishna battlefield discussion with arjuna bhaktivedanta swami search engine gallery sanskrit word commentaries ramanuja madhva read entire hear verses sung traditional melodies audio

Traducteur en ligne avec la traduction de gita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE GITA

Découvrez la traduction de gita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de gita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gita» en italien.

Traducteur Français - chinois

游览
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excursión
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

trip
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गोट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نزهة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

выход
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

passeio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভ্রমণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sortie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

perlumbaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ausflug
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外出
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

나들이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

outing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi dạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कामगिरीची अपेक्षा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gezinti
70 millions de locuteurs

italien

gita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wycieczka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

вихід
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excursie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εκδρομή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uitstappie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utflykt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utflukt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GITA»

Le terme «gita» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.900 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «gita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de gita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «GITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «gita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «gita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot gita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GITA»

Découvrez l'usage de gita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gita al faro
Di tutti i capolavori che affrontano il tempo, che ripescano nelle nostre profondità emozionali e psicofisiche pezzi di realtà inabissati e sconvolti per ricomporli in un quadro stabile, nell’urgenza di un desiderio infinito di senso, ...
Virginia Woolf, 2012
2
Gita a passo di danza
Una graphic novel dedicata a tutte le aspiranti ballerine!
Aurora Marsotto, 2010
3
La notte del drive-in 3. La gita per turisti
The part played by the Popcorn King in the first book and Popalong Cassidy in the second is more or less taken by Ed, the gigantic catfish that swallows the troupe of explorers, bus and all.
Joe R. Lansdale, 2008
4
Bhagavad-gita (canto Del Beato)
Il testo e il contesto Esistono naturalmente molte traduzioni della Gita anche in italiano; ma sono tutte o in versi non identici al ritmo originario, come quella classica di Michele Kerbaker in ottava rima, o quella in esametri barbari ed ...
Swami Sarasvati Sivananda
5
La gita di mezzanotte
La nonna è all'ospedale.
Roddy Doyle, 2012
6
Una Gita Sulle Madonie E Sull 'Etna...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Antonio De Gregorio, 2012
7
Romanzi: La crociera, Gita al faro, Orlando, Le onde
L’opera di Virginia Woolf è la perfezione di un tipo. Rappresenta fedelmente il romanzo contemporaneo: è forse ancora più rappresentativa dell’opera di Joyce. T.S. ELIOT
Virginia Woolf, 2012
8
Una gita a Murano ottave di Ugo Bassani
Ugo Bassani. OTTAVE DI UGO BASSANIfi V E NE 2 1A, TIP. SOC. DELLA GIOVENTU' ITALIANA, EDITRICE. 1869. UNA GITA A MURANO H-'.T._m__I'- vîqnurmr,f-a »UNA GITA A MURANO -_.
Ugo Bassani, 1869
9
La metamorfosi e tutti i racconti pubblicati in vita
La gita in montagna "Non so," esclamai senza suono, "non lo so. Se non viene nessuno, vorrà dire che non viene nessuno. Non ho fatto niente di male a nessuno, nessuno mi ha fatto niente di male, ma nessuno vuole aiutarmi. Nessuno ...
Franz Kafka, Andreina Lavagetto, 2002
10
Una gita a Siena fatta dai convittori del r. collegio ...
Agostino Sieri Pepoli .. ou 'v'v'v'r MMvv'WWvWI-vm - r î ' v I m i '7'" ' = '' 1 u I ' '. _ '.* I . v.- v I .- \ ' k . \ l'I'L ' W... d. I I "l I n. " v , w'' ' ,. ,. ' '. Ë 'I L I 'I ' ,. 5 J 5w "- ' ' a. u.' I û' o s I i ' ' .' . . ' 1 É . L ' I I I5 O 1 v I . '|' a I l i ' I f , . I ' . ' . i v' 'I'l vv l 7 ., fu" ' 'v 1 i i i ...
Agostino Sieri Pepoli, 1864

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il Guardian: Marghera? Più genuina di Venezia. Merita una gita
"Marghera è più genuinamente veneziana di Venezia stessa, ma senza turisti, e vale la pena una gita di un giorno per coloro che vogliono un ... «Nuova Venezia, juil 15»
2
Una suggestiva gita serale al Tino - La Gazzetta della Spezia
Giovedì 6 agosto la Pubblica Assistenza Croce Bianca Le Grazie organizza una gita serale all'isola del Tino. Per informazioni e prenotazioni contattare Giulia ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
3
Monticello: bella gita con i volontari Avam ad Arona
Gita fuori porta ad Arona per i volontari dell'associazione "Avam" che collabora alla gestione, alla pulizia e al mantenimento dell'ordine ... «Casateonline, juil 15»
4
Gita in campagna alla scoperta dei sapori d'estate: MELONE IN …
Il melone è da sempre il protagonista indiscusso dell'estate. Un piccolo paese della provincia di Cremona, celebre proprio per la produzione ... «BolognaToday, juil 15»
5
Vanno in gita fuoriporta a Narni con la droga nei calzini: un …
Gita con stupefacenti Erano tre ragazzi laziali, tutti della zona di Roma, e sabato sera si erano fermati davanti a un un bar vicino alla stazione di ... «Umbria 24 News, juil 15»
6
Il Cai in gita sull'Anello del Freikofel
unnamed (36) Da martedì 21 luglio e tutti i martedì successivi fino al primo settembre, dalle ore 21 presso la Sede del Cao in Viale Cavour 116, ... «Estense.com, juil 15»
7
Domenica con l'imbarazzo della scelta, fra una gita fuori porta e …
Giornata conclusiva per “Rossana sotto assedio” e la “Sagra della pesca” di Revello. Bancarelle per collezionisti a Ceva, aeromodelli in volo a ... «TargatoCn.it, juil 15»
8
Curiglia con Monteviasco In gita a Monteviasco cade in un dirupo
Una gita fuori porta finita male. Questo pomeriggio, sabato 18 luglio, un uomo di 62 anni è precipitato in una zona impervia di Viasco, frazione ... «Varese News, juil 15»
9
Ostia, gita di pescaturismo per scoprire le Secche di Tor Paterno
Al ritorno dalla gita di pescaturismo, prevista verso le 14.30, si potrà raggiungere la Casa del Mare al Borghetto dei Pescatori di Ostia, dove a ... «RomaToday, juil 15»
10
Gita culturale a Bobbio (Piacenza) e al monastero di San Colombano
Gita culturale a Bobbio (Piacenza) e al monastero di San Colombano. LECCO - Sono aperte le prenotazioni per la gita culturale in Valtrebbia ... «LeccoNotizie.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z