Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "讨虏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 讨虏 EN CHINOIS

tǎo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 讨虏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «讨虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 讨虏 dans le dictionnaire chinois

Pour discuter 1. Pour lutter contre l'ennemi. 2. Fait référence à Sun Quan. Cao Cao avait déclaré qu'il était autorisé à discuter des généraux du secrétaire général Josei Ozo. 3. pillage. 虏 o passer "掳". 讨虏 1.讨伐敌寇。 2.指孙权。曹操曾表权为讨虏将军o领会稽太守o故称。 3.掳掠。虏o通"掳"。

Cliquez pour voir la définition originale de «讨虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 讨虏


丑虏
chou lu
仇虏
chou lu
俘虏
fu lu
北虏
bei lu
反虏
fan lu
悍虏
han lu
抄虏
chao lu
捕虏
bu lu
敌虏
di lu
格虏
ge lu
汉虏
han lu
猾虏
hua lu
白虏
bai lu
粗虏
cu lu
胡虏
hu lu
臣虏
chen lu
财虏
cai lu
边虏
bian lu
避虏
bi lu
钞虏
chao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 讨虏

类知原
冷饭吃
流溯源
没脸
没脸面
没趣
没意思
面皮

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 讨虏

Synonymes et antonymes de 讨虏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讨虏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 讨虏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 讨虏

Découvrez la traduction de 讨虏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 讨虏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «讨虏» en chinois.

chinois

讨虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Discuta prisionero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discuss prisoner
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कैदी पर चर्चा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بحث سجين
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Обсудить в плен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

discutir prisioneiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দী আলোচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Discutez prisonnier
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk berbincang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

diskutieren Gefangenen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

囚人を議論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

죄수 토론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo ngrembug
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thảo luận về tù nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கைதி விவாதிக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चर्चा करण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

esir tartışın
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

discutere prigioniero
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dyskutuj więźnia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

обговорити в полон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Discutați prizonier
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Συζητήστε κρατούμενος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bespreek gevangene
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

diskutera fånge
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Diskuter fangen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 讨虏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «讨虏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «讨虏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 讨虏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «讨虏»

Découvrez l'usage de 讨虏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 讨虏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全相平話:
皇叔上路,赴江南,和夫人同到建康府。遠探告孫權,權自思:「前者赤壁會戰,退曹公一百萬之師,折了七萬軍,無了數員將。近知猾虜之賊,軍師諸葛乃是牧牛村夫,忘吾之恩!」累次,周瑜言劉備不仁,又占了荊州十三郡。太夫人亦知,遠請討虜討虜大孝,見太夫人, ...
朔雪寒, 2015
2
隋書:
諸四品將兵都尉、牙門將、崇毅、材官、折難、輕騎、揚烈、威遠、寧遠、宣威、光威、驤威、威烈、威虜、平戎、綏遠、綏狄、綏邊、綏戎、獸威、〔七〕威武、烈武、毅武、奮武、討寇、討虜、殄難、討難、討夷、厲武、橫野、陵江、鷹揚、執訊、蕩寇、蕩虜、蕩難、蕩 ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
3
诸葛亮智圣人生(传世名家经典文丛):
他当时对鲁肃的回答,是在试探他,如果他不想让自己东进,必然对此大力赞成,如果他想让自己与之联合,必然对此不以为然。鲁肃对刘备的话却信以为真了。他庆幸多亏迎上了刘备,有机会劝说他改变主意。于是便说:“刘豫州为何不试试与我主孙讨虏相 ...
蔡景仙, 2013
4
广东辛亥革命史料 - 第 396 页
这时各省北伐军,集中徐州,整顿部队,改易名称,号曰某省讨虏军。广东北伐军改称广东讨虏军,姚雨平为总司令。皖苏浙桂等省北伐军同样改称讨虏军。旋以民国建立,陆军部统一指挥(陆军部长黄兴〉,军队划一整编。各省讨虏军又改易名称番号:安徽讨虏军 ...
广东省政协. 文史资料研究委员会, 1981
5
历史典故(上)(青少年必读书系(小学卷)(中学卷)):
【称官名】如“孙讨虏聪明仁惠”,“孙讨虏”即孙权,因他曾被授讨虏将军的官职,故称。《梅花岭记》有“经略从北来”、“谓颜太师以兵解,文少保亦以悟大光明法蝉脱”句,“经略”是洪承畴的官职,“太师”是颜真卿官职“太子太师”的省称,“少保”则是文天祥的官.
杨发兴, 2013
6
隋唐演义(中国古典文学名著):
即敕徐世勣讨虏大元帅、秦琼为讨虏大将军、王簿为正先锋、罗士信为副先锋、程知节为催粮总管,命秦王为监军大使、灭虏都招讨,领唐将押后。各各辞帝,连夜领兵起行,望并州而去。 正是:若要攀龙树勋绩,还须血战上沙场。第五十六回啖活人朱灿兽心代 ...
褚人获, 2013
7
中国三千年运河史
又由上引《郵注》可知,贾侯渠上承庞官陂。庞官陂的位置据清末杨守敬所绘《水经注图》标示,在今河南西华县境内。据此,贾侯渠所在的地理位置可以确定为西起今河南西华县,东至今河南淮阳县北,是一条呈东西向的运河。(二)讨虏渠黄初六年(公元 225 年) ...
嵇果煌, 2008
8
三国演义 (新校新注) [一百二十回] - 第 455 页
鲁子敬从江夏带刘备军师诸葛亮至此,为彼事,欲救其急,故下说词以激讨虏将军,子敬执迷不悟。正欲待都督一决,幸得回来.望以片言劝讨虏将军降曹,免使江东六郡生灵受刀兵之危,乃公之阴骘〔二〕也。"瑜曰: "公等之见皆同否? "颐雍等曰: "所议皆同。, '周瑜 ...
罗贯中, ‎李烨, ‎沈伯俊, 1993
9
唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝
抑有可怪者,高宗好色而喜功,玄宗以孫繩祖,殆亦與高宗相似,河隴連兵,日久不已,虜既有心求和,正可因勢利導,罷兵息民。張說進 ... 既而浚竟不行,但命朔方節度使信安王褘,為河北道行軍副元帥,與趙含章出塞討虜,擊破可突干,收降奚眾,班師獻俘。可突干 ...
蔡東藩, 2015
10
南齊書:
三巴擾亂,太守張澹棄涪城走,以安民假節、都督討蜀軍事、輔師將軍。五獠亂漢中,敕安民回軍至魏興,事寧,還至夏口。元徽初,除督司州軍事、司州刺史,領義陽太守,假節、將軍如故。別敕安民曰:「九江須防,邊備宜重,今有此授,以增鄢郢之勢,無所致辭也。
蕭子顯, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «讨虏»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 讨虏 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
马上砍杀的真实战场《虎豹骑》试玩评测
首先,“攻坚战”展现的是讨虏将军黄忠突袭渊军,攻下定军山城寨,由此确立三国鼎立格局的历史,因此在剧情背景的设置上,相较于名将模式和讨伐战而言,“攻坚战”更 ... «多玩游戏网, août 15»
2
真男人也有春天《虎豹骑》首位女副将七夕登场
她是东汉末年讨虏将军孙权之妹,本该是闺中明珠,却偏偏不爱红妆爱武装。又因其容姿甚美,志胜男儿成其“乱世枭姬”之名。尽管不能领兵亲上阵,但她却有数百名 ... «电玩巴士, août 15»
3
《虎豹骑》攻坚战模式首曝开启真实战争时代
... 建安二十四年,刘备在走马谷以烧围角之策,趁夏侯渊前去救火之时,派讨虏将军黄忠居高临下突袭,将夏侯渊斩杀,最终汉末军阀混战的局面被鼎立态势所取替,三 ... «电玩巴士, août 15»
4
借兵关外的历史教训
吴三桂自知这是兔死狗烹的第一步,于是起兵造反,自称周王、总统天下水陆大元帅、兴明讨虏大将军,发布檄文——在吴三桂的讨清檄文中,我们可以读到这样的 ... «凤凰网, juin 15»
5
中国版复仇者联盟《穿越吧!主公》最强英雄来
孙尚香是三国时期最著名的女性角色之一,讨虏将军孙权之妹,左将军刘备夫人;自幼好观武事,居常带刀,房中军器摆列遍满,在她的身上无不体现出“巾帼不让须眉” ... «多玩游戏网, avril 15»
6
孙权“定都”秣陵是张纮一锤定音对其言听计从
曹操还真听了他的意见,上表封孙权为讨虏将军,兼会稽太守,太守相当于现在的地级市市长。可见张纮是另一个徐庶,身在曹营心在吴。不久张纮又回到东吴,曹操以 ... «人民网, janv 15»
7
三国第一毒士:贾诩用毒计终分三国
贾诩在此时以太尉掾为平津都尉,后升讨虏校尉。时董卓之婿中郎将牛辅屯兵于陕,贾诩便在牛辅军中辅军。不久,牛辅遣李傕、郭汜、贾诩等出兵攻打关东联军,先向 ... «中网资讯中心, nov 14»
8
专访姚莹尹:我爷爷是1911年光复南京的总司令
他们的墓前,铭刻着一副挽联:渡江子弟八千,淮上收功,破虏永除专制政;流血 ... 1912年4月,南京临时政府又将广东讨虏军改编为第四军,委任姚雨平为第四军军长, ... «凤凰网, août 14»
9
皇太极两次征战朝鲜半岛:朝鲜王国从此臣服清朝
... 的光海君被废,仁祖即位,义理派掌握了朝政,表示要与明朝“协力讨虏”,加大对明军的粮草军需的支援,对后金后方形成相当大的压力。另一方面是出于经济的需要。 «中华网, juin 14»
10
郑国赢了荥泽荥州更名郑州(组图)
曹魏建立后,为了与东吴作战,利用部分原鸿沟水道,开凿贾侯渠、讨虏渠、广漕渠,随后由邓艾主持,重新整理汴渠,使之贯通黄河、淮河水系,全线通行舟楫。 “王濬楼 ... «网易, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 讨虏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-lu-10>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur