Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "淘虏" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 淘虏 EN CHINOIS

táo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 淘虏 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «淘虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 淘虏 dans le dictionnaire chinois

Amoy 虏 pillage. 淘虏 谓掠夺。

Cliquez pour voir la définition originale de «淘虏» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 淘虏


丑虏
chou lu
仇虏
chou lu
俘虏
fu lu
北虏
bei lu
反虏
fan lu
悍虏
han lu
抄虏
chao lu
捕虏
bu lu
敌虏
di lu
格虏
ge lu
汉虏
han lu
猾虏
hua lu
白虏
bai lu
粗虏
cu lu
胡虏
hu lu
臣虏
chen lu
财虏
cai lu
边虏
bian lu
避虏
bi lu
钞虏
chao lu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 淘虏

金记
金热
气鬼
沙得金

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 淘虏

Synonymes et antonymes de 淘虏 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淘虏»

Traducteur en ligne avec la traduction de 淘虏 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 淘虏

Découvrez la traduction de 淘虏 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 淘虏 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淘虏» en chinois.

chinois

淘虏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amoy Krupp
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amoy Krupp
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amoy Krupp
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أموي كروب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сямэнь Крупп
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amoy Krupp
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amoy Krupp
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amoy Krupp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amoy Krupp
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amoy Krupp
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アモイクルップ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

의 Amoy 크루프
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amoy Krupp
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amoy Krupp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அமோய் குருப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amoy Krupp
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amoy Krupp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Amoy Krupp
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Xiamen Krupp
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сямень Крупп
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amoy Krupp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amoy Krupp
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amoy Krupp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amoy Krupp
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amoy Krupp
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 淘虏

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «淘虏»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «淘虏» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 淘虏 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淘虏»

Découvrez l'usage de 淘虏 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淘虏 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 唐紀二十七至後周紀五(終)
宗侃惻然,不覺屢移其牀前問之,先成曰:「又有甚於是者:今諸寨每旦出六七百人,入山淘虜,薄暮乃返,曾無守備之意。賴城中無人耳,萬一有智者為之畫策,使乘虛奔突,先伏精兵千人於門內,登城望淘虜者稍遠,出弓弩手、礮手各百人,攻寨之一面,隨以役卒五百, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
通鑑63軍閥混戰 - 第 xlii 页
第二,圍城軍將士跟將士子弟,不准有一個人出去『淘虜一。並在距離營寨七摩里地方,設立標誌,七庫里以內,家准砍柴牧羊,膽敢越出標誌的,斬首。第三,設立『招安營』,可容納數千不憐憫安撫,他們會回轉過來思念腸儀!」匿(忡啷樞)深感悲愴,不知不覺把自己的 ...
司馬光, 1991
3
前蜀后蜀史 - 第 40 页
将先择好的,剩下的由士兵分取,天天如此,称之为"淘虏"王建军中有一位军士王先成,原是书生,看见诸寨"淘虏" ,大不以为然,他向北寨将领王宗倪陈述自己的见解,指出"淘虏"是盗贼行为,万一域内乘。淘虏"的士兵走远了,突然发动反攻,围城的军队将会失败。
杨伟立, 1986
4
智品 - 第 2 卷 - 第 762 页
樊玉衡, 於伦. 也不设守兵。这些少数民族也不敢侵犯唐的州县盗取财物。以后,派王宗播攻击南诏,三王泄漏了军事机密,王建将他们召来,全部斩杀。王建围彭州王建围彭州,久不下,民皆窜匿山谷,诸寨日出俘掠,谓之"淘虏" ,有军王先成者,度诸将惟王宗侃最 ...
樊玉衡, ‎於伦, 2001
5
永乐大典 - 第 1 卷 - 第 73 页
赀虏^ ^万? "索虏^ (^?"羌虡^口^ ? ^ )淘虏^ ^257?)黠虏^ ^巧)二虏^ (^)三虏^ ( ^ ?石)守钱虏^ ^^?^)效首虏^ ^-?^)盗马虏^ ^-?^)贩盐虏^ ^??^)背国虏^ ^-?7〉翩翩佳虏^ ^万? ? )疑兵破虏^ ^-?7〉伪和破虏^ ^2577^乘胜破虏^驰传破虏^ ^2577〉间道破虏^ ...
周博琪, 2008
6
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 3 期 - 第 3392 页
王建围彭州,久不下,民皆窜匿山谷;诸寨日出俘掠,谓之"淘虏" ,都将先择其善余则士卒分之,以是为常。〔将,即亮翻。〕有军士王先成者,新津人,本书生也,世乱,为兵,度诸将惟北寨王宗侃最贤,乃《之曰:〔度,徒洛翻。说,式芮翻。〕"彭州本西川之巡属也.陈、田召杨 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
7
Wudai wang chao shi hua
Yiding Li 虏,則人們自會相率下山。六、頒發.「安全證」,選擇身體健壯的「淘虜」,持證入山招其親戚,只要證明我們是嚴禁淘寨,有敢私匿一人者,以軍法從亊,斬無赦。五、嚴勒四寨指揮使,一律交出「淘虜」的人數,使其父子兄弟夫婦自相指認後,都送至招安招安 ...
Yiding Li, 1968
8
永乐大典精编 - 第 80 页
旦泣神母^ (《^^^钱用子母^〈 2 翻青蚨子母^《 2 翻放 18 与母^ ^^^^)众鱼生母^ ^^^?)豚食死母^《 2 欄四十二字母^永乐大典卷之一万八百七 + 六六姥^ ^《^)虏^白虏^ (?^+^)质虏^《 2 翻菜虏^奴虏^ (?^^^)赀虏^ ^^^^)索虏^ (《^+^)羌虏^〔 2 欄淘虏^《 ...
雒启坤, ‎韩鹏杰, 1998
9
兵鏡類編 - 第 459 页
其在山中者,暴露于暑雨,残伤于蛇虎,孤危饥渴,无所归诉。彼始以杨晟非其主而不从,今司徒不加存恤,彼更思杨氏矣! "宗伲恻然,不觉屡移其床,前问之。先成曰: "又有甚于是者。今诸寨每旦出六七百人,入山淘虏,薄暮乃返,曾无守备之意,赖城中无人耳。
李蕊, ‎王治來, ‎李維崎, 2007
10
峽江啚攷 - 第 29 页
蔵者宜令縣令嶢饞各歸田招安寨敢匿者斬六乞置九隴行縣於招安寨中撫理百姓給牒入山乞悉索所虜彭州百姓集於營場有 ... 凡七條一乞招安山中百姓一一乞禁諸欒淘虜三乞備禦無暇於救能無敗乎宗侃矍然曰此誠有之將若之何先成請條兵門内俟淘虜者 ...
江國璋, 1916

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 淘虏 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tao-lu-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur