Signification de "淘神" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 淘神 EN CHINOIS

淘	神
táo	shén

QUE SIGNIFIE 淘神 EN CHINOIS

définition de 淘神 dans le dictionnaire chinois

Amoy Dieu consume l'esprit.

淘神 耗费精神。

TRADUCTION DE 淘神

Découvrez la traduction de 淘神 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 淘神 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «淘神» en chinois.

• chinois: 淘神
• Traducteur Français - espagnol: molesto
• Traducteur Français - anglais: Bothersome
• Traducteur Français - hindi: बेचैन
• Traducteur Français - arabe: مزعج
• Traducteur Français - russe: надоедливый
• Traducteur Français - portugais: enfadonho
• Traducteur Français - bengali: বিরক্তিকর
• Traducteur Français - français: Bothersome
• Traducteur Français - malaisien: mengganggu
• Traducteur Français - allemand: lästig
• Traducteur Français - japonais: 厄介な
• Traducteur Français - coréen: 귀찮은
• Traducteur Français - javanais: bothersome
• Traducteur Français - vietnamien: khó chịu
• Traducteur Français - tamoul: பாதிக்கும்
• Traducteur Français - marathi: bothersome
• Traducteur Français - turc: can sıkıcı
• Traducteur Français - italien: fastidioso
• Traducteur Français - polonais: kłopotliwy
• Traducteur Français - ukrainien: докучливий
• Traducteur Français - roumain: neplăcut
• Traducteur Français - grec: ενοχλητικός
• Traducteur Français - afrikaans: lastige
• Traducteur Français - suédois: irriterande
• Traducteur Français - norvégien: brysomme

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «淘神»

Découvrez l'usage de 淘神 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 淘神 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《跻春台》语言词汇硏究 - 第 28 页

邓章应. 事的来,天天斗口,叫人笑话,失了体统。"清俞万春《荡寇志》第七十四回: "你这两个不晓事的狗头,叫你们去暗防陈希真,哪个叫你去盘诘! "《汉语大词典》未收。【淘神】妈呀,富家子女娇养性成,接到我屋,俨若先人,稍不合式,骂得难听,不如莫要,免后淘神 ...

邓章应, 2006

Bhagavad Gita: A Refined Commentary (Chinese Edition) - 第 383 页

... 并直接影响人后天的品行一一痴愚造恶 o 我们要注意,关于这一方面的内容,需要具体问题具体看待 o 不要把小时候显现出很淘气、很淘神...的孩子当做具有[1]淘神:形容让人费神 o 邪恶品性的人,真正具有邪恶品 383 《宝草该刀口梵哥复》第十六章豁.

Zhankui Liu, 2013

廣州話普通話同形詞對比詞典 - 第 136 页

引申作厲害,指程度深。例如:但瘦得湊涼「他瘦得很厲害|今日熱得湊涼「今天熱得真厲害]。淘 t6o@tou*指用水沖洗,使除去雜質,例如:淘汰|淘米|淘金。又指從深處留出污水、泥沙、糞便等,例如:淘井|淘缸|淘糞坑。普通話又指耗費。例如:淘神(使人耗費精神)。

周無忌, ‎饒秉才, ‎歐陽覺亞, 2015

错别字辨析字典 - 第 197 页

... 掐是掏的异体字。□ [掏,淘] "掏" ,从手,本指手的动作。"淘" ,读他 0 ,从水。 0 洗去杂质:淘米@淘金@淘汰。 0 疏浚:淘井。 0 顽皮:淘气。 0 耗费:淘神。 llq 旧( ...

苏培成, 2000

民主政治新論

聞者睇以上所論種種意見,有一共同之黠,就是以己意推想共產黨,並未明其眞相。記得從前在大陸上時。就是三民主義也實行於全國,宏揚於世界,豈不是大好的事嗎?這是神聖的事業,奮鬪犧牲,在所不計。那末淘神費事又算甚麼?而且反共成功,不僅已有的 ...

任卓宣, 1980

Xie hou yu xiao cu dian - 第 17 页

有时同时表现出说的人 33 红: ! '』卑劣心理。要慎用。〔#箕装土地淘神〕^ 1 丁 2((10009 10 (!!一^ 00 51 ! 60 昝箕,用竹、木等做^摄土器具。可以淘洗东西。土地:旧时迷信传说中指管一个小地区的神,是最低一级的神。也叫土地老或土地爷。淘^洗。淘神 ...

Ruoxiu Ouyang, 1982

躋春台:

及坐席上,文進舉杯曰:「今日留你非為別事,因我女兒桂英生來聰敏,但是聲啞無言,老妻夢神指示,說見了親夫自能言語;今日你來,女就說話,看來都是有緣,故留你 ... 朱泰曰:「媽呀,富家子女嬌養性成,接到我屋,儼若先人,稍不合適,罵得難聽,不如莫要,免後淘神 ...

朔雪寒, 2014

躋雲樓:

及坐席上,文進舉杯曰:「今日留你非為別事,因我女兒桂英生來聰敏,但是聲啞無言,老妻夢神指示,說見了親夫自能言語;今日你來,女就說話,看來都是有緣,故留 ... 朱泰曰:「媽呀,富家子女嬌養性成,接到我屋,儼若先人,稍不合適,罵得難聽,不如莫要,免後淘神。

煙霞主人, ‎自得主人, 2014

中国歇后语大词典 - 第 34 页

[例]王八妈这回呀,定是抱着菩萨下河洗澡,她是空淘神,白费力! (严霞峰《况公案》三四回)鲍老送灯台"去永不来 800100 3009 乂丁 1311 161 鲍老:古代戏剧角色名,与傀儡戏关系比较密切。清,钱大昕《恒言录》卷六: "俗语。鲍老送灯台。常生按:《归田录》:鄙 ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

贺享雍文集：第三卷 - 第 132 页

牛胜就说:攻艾呀,这个海选硬是淘神费力,让人猜来猜去的,像过去那样多好,说哪个当,就哪个当!牛金说:别忙嘛,领导的意图自然要出来嘛!果然,胡支书话锋马上转了。胡支书说:牛二呢?牛二躲到哪个苔晃里去了?我跟大家讲个牛二的故事,大家爱不爱听?

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «淘神»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 淘神 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

让人民币暴跌的中间价到底是个什么玩意儿？

这一步完善中间价机制让我们手里的人民币不能兑换那么多的美元了，海淘神马的价格也贵了许多，更别提去美国留学的孩子每年要多交5-6万的学费，还有，我们来 ... «中国贸易金融网, août 15»

聚宝盆淘神器《赤壁之战》元宵活动福利空前

聚宝盆淘神器《赤壁之战》元宵活动福利空前. 聚宝盆. 还可以凭借淘宝次数参与淘神排行榜的排名竞争，前三名将发放大量神器材料，专属极品神器得拥有！ 第一名：天 ... «多玩游戏网, mars 15»

黑五抄底好时机黑莓Passport海淘攻略

其实如今需要海淘的手机一把手就数的过来，大部分机型都能在国内买到，当然今天 ... 时免去1.5的换汇费用，并且可以按当天汇率直接人民币还款，可谓是海淘神卡。 «新浪网, nov 14»

“你的丝袜颜色真好看，我能摸一下吗？”市民广场上碰到“变态男”

淘神：2008年冬天，我还在台职院读书。有次去见朋友，经过市民广场时，突然后边有个人拍了我一下。我下意识地回头看了一眼，只见一个男人站在后面，正笑眯眯地 ... «中国台州网, mai 12»

汪涵重返《越淘》探班杨乐乐遭主持人调侃(图)

新浪娱乐讯日前，新一期的湖南卫视《越淘越开心》现场一个熟悉的身影惹人关注，曾经的“淘神”汪涵回来了。节目录制到中途，汪涵一身轻松休闲装低调出现在《越淘》 ... «新浪网, juin 11»