Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天雠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天雠 EN CHINOIS

tiānchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天雠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天雠 dans le dictionnaire chinois

Tian Hao signifie la haine nationale. 天雠 指国仇。

Cliquez pour voir la définition originale de «天雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天雠


不雠
bu chou
仇雠
chou chou
公报私雠
gong bao si chou
国雠
guo chou
复雠
fu chou
嫉贪如雠
ji tan ru chou
寇雠
kou chou
寡雠
gua chou
恩雠
en chou
报雠
bao chou
攻雠
gong chou
敌雠
di chou
检雠
jian chou
比雠
bi chou
疾恶如雠
ji e ru chou
疾恶若雠
ji e ruo chou
解雠
jie chou
较雠
jiao chou
辜雠
gu chou
避雠
bi chou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天雠

竺葵
籁阁
籁集

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天雠

宿
私事官
视为寇
贸首之

Synonymes et antonymes de 天雠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天雠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天雠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天雠

Découvrez la traduction de 天雠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天雠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天雠» en chinois.

chinois

天雠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

días feudo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Days feud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिनों अदावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أيام عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Дни вражда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dias rixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দিন শত্রুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

jours feud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tage Fehde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

日の確執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일 의 불화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dina pasulayané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mối thù ngày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாட்கள் பகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दिवस हाडवैर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Günler davası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

giorni feud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dni feud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дні ворожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zile conflict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ημέρες βεντέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dae vete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dagar fejd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Days feide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天雠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天雠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天雠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 天雠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天雠»

Découvrez l'usage de 天雠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天雠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
桃花扇:
但大讎不當遲報,中原不可久失,將相不宜緩設,謹具題本,伏候裁決。〔上本介〕【前腔】開朗,中興氣象,見罘罳瑞靄祥雲,王業重創。不共天讎,從此後嘗膽眠薪休忘。參想,收復中原,調燮黃閣,急須封拜卜忠亮;還缺少百官庶士,乞選才良。〔小生〕覽卿題本,汲汲以 ...
孔尚任, ‎朔雪寒, 2014
2
禮記正義(曲禮): - 第 80 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「土」,誤。「干」,閩、監、毛本、衛氏! ^同。惠棟校宋本作師長之讎視兄弟」,則姑姊妹伯叔,皆視兄弟。 8 ! :人能,則執兵而陪其後」也。其君之讎,云「視父,之時,不自爲首,故^云從父兄弟之仇「不爲魁,主辟諸千里之外」是也。但從父 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
新唐書:
詔曰:「在禮父讎不同天,而法殺人必死。禮、法,王教大端也,二說異焉。下尚書省議。」職方員外郎韓愈曰:子復父讎,見于春秋、于禮記、周官、子若史,不勝數,未有非而罪者。最宜詳于律,而律無條,非闕文也。盡以為不許復讎,則傷孝子之心;許復讎,則人將倚法 ...
歐陽脩, ‎宋祁, ‎范鎮, 2015
4
禮記注疏 - 第 36 页
去 1 春里理之從不相之,妹|魯 0 謂附釋音禮記注疏卷第三不所之五共八之―等丘母知而國則父讎弗亦友得反朋沒國仇市為報 ... 是與同 0 不今命復即是魯其不;公長兵弓克不雖主此 1 公使之天讎與桓子過 1 羊之云與不友同 1 羊 1 吳善君也,許復公莊五說 ...
田博元, 2001
5
校雠目录学纂要 - 第 18 页
蒋伯潜. 是东周以后的著作。又经秦、项二次的焚毁,山岩屋壁底藏匿,古书之亡失散乱,自是意中之事。汉自高祖统一全国,承平日久,文、武、宣、元、'成、哀诸帝,楚元、淮南、河间诸王,又都是好书的。收集既多,自当加以校勘整理。成、哀间命向、歆父子等校 ...
蒋伯潜, 1990
6
鄭樵的校讎目錄學 - 第 27 页
鄭奮鵬 第二章鄭樵的著作六五夾^先生校讎目錄學方面的著作,一共有七種,現在分述於下:第四節校讎目錄、金石圖譜、本单醫方類書而成。然則本書雖佚而實存。
鄭奮鵬, 1976
7
毛詩正義(大雅): - 第 31 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 IIII 與箋合。」之』,是其本作「靡』字。段玉裁云:依^一本云「一本靡作是」。正義云『無有不承順而奉化「靡」,唐石經、小字本、相臺本同。阮校:「案^文古本作『雠』,采^、正義。」也,古今字耳。^、正義以爲有分别者,非。考云『故 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
8
校讎别錄
王叔岷 司馬遷寫史記,對於他所愛憐的人,如魏公子無忌、項羽、韓信及游俠列傳中的郭解等,即肆斟證史記的態度目前已經寫好的斟證,還有五、六十萬字未發表。詳細寫過的問題來寫,比較輕鬆;順便把過去寫的清理一遍,有不安不備之處,也好加以修訂。
王叔岷, 1987
9
王臨川全集 - 第 2 卷 - 第 42 页
非亂庸聽能之雠孝而 II 之聽恩不也。有知可也。也,可以復其謂有周也。讎雠不盡士官此未之獨矣。矣。之言復禁,有猶不說不之則可懼使曰。敢恥箏言其聽凡以居殺者未其復身之身乎。也。殺讎之終以就曰。人者私身復當與之書而焉。讎聽其罪於害蓋乎。
王安石, 1971
10
我思我見
一是王藍先生的「藍與黑」天讎」總經銷商竟與這批書盗和解了。見力量,資金更爲殷實,因此也就更加囂張了。這次不幸事敗,報載移,送法辦,但據聞不知怎地,「;其有輪流制的印行人,有固定的發行網,並且掌握好安排妥善的書展場。比起前數批的盗印集圑更 ...
胡子丹, 1974

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天雠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-chou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur