Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "朋雠" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 朋雠 EN CHINOIS

péngchóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 朋雠 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «朋雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 朋雠 dans le dictionnaire chinois

Les amis sont toujours des pairs. 朋雠 犹同僚o同辈。

Cliquez pour voir la définition originale de «朋雠» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 朋雠


不雠
bu chou
仇雠
chou chou
公报私雠
gong bao si chou
国雠
guo chou
复雠
fu chou
嫉贪如雠
ji tan ru chou
寇雠
kou chou
寡雠
gua chou
恩雠
en chou
报雠
bao chou
攻雠
gong chou
敌雠
di chou
检雠
jian chou
比雠
bi chou
疾恶如雠
ji e ru chou
疾恶若雠
ji e ruo chou
解雠
jie chou
较雠
jiao chou
辜雠
gu chou
避雠
bi chou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 朋雠

心合力
坐族诛

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 朋雠

宿
私事官
视为寇
贸首之

Synonymes et antonymes de 朋雠 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朋雠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 朋雠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 朋雠

Découvrez la traduction de 朋雠 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 朋雠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «朋雠» en chinois.

chinois

朋雠
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuatro pelea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Four feud
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चार अदावत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أربعة عداء
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Четыре вражда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quatro rixa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পেং শত্রুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

quatre feud
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Peng persengketaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

vier Fehde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

四確執
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

네 불화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Peng pasulayané
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bốn mối thù
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெங் பகை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पेंग हाडवैर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Peng davası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

quattro feud
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cztery feud
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чотири ворожнеча
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

patru conflict
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τέσσερις βεντέτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vier vete
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fyra fejd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fire feide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 朋雠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «朋雠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «朋雠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 朋雠 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «朋雠»

Découvrez l'usage de 朋雠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 朋雠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
苗防備覽 - 第 317 页
儺一~I 4,1 I 一, 85518 呤那長雠竅灘山高鳞,馬過灘!進瓶^ ! ! ^ : ^ ^ ^ ^ 1 ^ —灘赎^ ^ — ^ ^ ,長— , — ^ . ,罢修如甲 I 『割, I 高^ ,長^ 1 ^ ^雠— ^德『至力"丄乂^ ! ^门^到到, — I 到『^ ... 7 恫圳^ I:...;1 大木树難若水白离 I 鵞獰雨河& | 1 一高嚴山灘朋雠廟灘. 0.
嚴如熤, 1843
2
春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 六四七閩、監本皆脱。」據補。 0 「柔」字原無,按阮校:「毛本『體』下有「柔』,此及 0 「諒」,何校本作「亮」。 0 「箋」原作「注」,按阮校:「『注』當作『箋』。」據改。 0 「肺」, ^作「脯」, ^ ! 8 ^同。媚矣』,今本作『便佞』,蓋據何晏^ 8 ^所改。
浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001
3
禮記注疏 - 第 36 页
去 1 春里理之從不相之,妹|魯 0 謂附釋音禮記注疏卷第三不所之五共八之―等丘母知而國則父讎弗亦友得反朋沒國仇市為報交不母國前之遊同不也力故、外孝反反讎者不仕已逃|檀也仕不 1 1 人中同辟, ,與調巿弓同 1 云辟又讎遇會仇父^人朝,云亦東至 ...
田博元, 2001
4
校讎學
... 别笺赏右昔育真幼程也/囊育/畏老也/然筏昔幼释之诗恐至是老嬉墙矣、恰可见傅羹本臂官作昔育恐鞠四字常句真蜀石丧所拔真营不群也/ P 其傅文之畏於个本者。庞酿之宗室。不可·褒之。(召甫真架蕴丫布裤季女/嘴/必先遭之於宗室卜蜀石蹬;瑰作酿 ...
向宗魯, 1944
5
校讎學史 - 第 8 页
Yuanqing Jiang 屬下句 I 因疑「欲與無」下當有闕&乃以口識之。氣戚和遠人維 I 」^對此三句而言。淺人不知「無朋」與「無庸」相對成&而以「朋」宇^本無闕^「欲舆無跳欲攻無 I 以王不足。」皆四字成&下文「奉若稽古維 I 克明三德維^ 3 〕本無闕文而狭加空圍「 ...
Yuanqing Jiang, 1935
6
尚书覈诂
杨筠如 黄怀信. 轟薹竇罄巷一虞 I 薹七一 H 二 _o 字晉 _ 誤=、晉諸本政\ ?s _';宇!作 _ 乎 _ _ _4R1__ _ _ 式呼 _ !團. '臣請訂正。,忖^作呵堋員按芞堋气乃叫明員之假字,與假芞狟狟員為芞桓桓門假 _ 舊火出目叫蔑鬥價叫敗員馬芞好員一例 3 閻若璩 ...
杨筠如, ‎黄怀信, 2005
7
程侍郎遺集 - 第 1511 卷 - 第 60 页
談^見肝^ ^鬥李一兀^膂^ ; 3 雕^同遛湘江^別圆迖于岧歸江柬竹艱歸粤^办光共匕^便占人 51 一 I ^一揭力拙無^獨但得^苽^捵琴:就幽竹歲歲^ :齊一花人樓^ : ^ ^臌兄^與友朋雠合如騁毅乞巧欲何一綳刺^ ^谈^ ^义今购師與友侬齊相追^不見; ; !一一指歲猶 ...
程恩澤, 1855
8
校讎通義 - 第 8 页
章學誠 #霣,中外之籍,揮其中之人名地號官階害目,凡 1 切有名可治有數可稽者,略撖^籍浩繁,聞見有限, ^博雅者旦不解悉究無遺, ^其下乎?以糊^讎之先,宜取四庫之不得巳也。校害者旣非専門之官,又非一人之力,則校讎之法,不^立也。竊以典朋心領神會無 ...
章學誠, 1934
9
校讎通義通解 - 第 185 页
王重民. 是年有《上辛相(镑大听)宫詹鲁扒兑《章氏追鲁》卷二九)和《侯圃子监司类朱春浦(荣元)先生鲁趴同上,卷二二) ·章擎诚在道年即始编窝《文史通奏》,把巳挫窝成的内篇三篇绿呈钱、朱二位靖教·在致键大听的信里锐: "擎诚徒事於文史校锚,盖将有所赣 ...
王重民, 1987
10
毛詩正義(大雅): - 第 32 页
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨 誤。」據改。爲『痱』,詳後考證。正義中『屝』字十行本皆未皆在『厂』部。^不誤。此^亦誤「屝」原作「痱」,按阮校:「『痱』當作『屝』。^、『愧』字,此不畫一之例。」屋漏有神』,唯毛本譌作『愧』耳。^ ^經用反』。正義中字皆作『媿』,是其 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 朋雠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/peng-chou-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur