Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "天上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 天上 EN CHINOIS

tiānshàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 天上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «天上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 天上 dans le dictionnaire chinois

Ciel dans le ciel. 天上 天空中。

Cliquez pour voir la définition originale de «天上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 天上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 天上

若有情天亦老
杀的
山牧歌
山山脉
山天池
天上的市街
天上地下
天上
天上人间
天上少有
天上石麟
天上无双
天上麒麟

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 天上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 天上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 天上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 天上

Découvrez la traduction de 天上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 天上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «天上» en chinois.

chinois

天上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

paradisíaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Heavenly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिव्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سماوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

небесный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

celestial
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্বর্গীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paradisiaque
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Heavenly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Heavenly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘブンリー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하늘의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

swarga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Heavenly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரலோக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वर्गीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

göksel
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Heavenly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

niebiański
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Небесний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ceresc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ουράνιος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemelse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Himmelska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heavenly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 天上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «天上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «天上» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «天上» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «天上» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «天上» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 天上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «天上»

Découvrez l'usage de 天上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 天上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
天上聖母
本书每卷内容均涵括总论及庙宇报道两大部分。其中总论部分乃邀请民俗及宗教研究之专家学者撰写,对各神的成神历程背景、信仰圈大小及在民间信仰中的地位 ...
魏淑貞, ‎自立晚報社 (Taipei, Taiwan), ‎臺原藝文基金會, 1994
2
天上飞来几只蚂蚱:
侯发山. 天上飞来几只蚂蚱天上飞来几只蚂蚱。乌有县农业局得到消息,如同哥伦布发现了新大陆,显得很是重视。众所周知,蚂蚱是害虫,必须给予狠狠打击。几位局领导班子成员在第一时间内召开了个碰头会,研究部署如何消灭天上飞来的这几只蚂蚱。
侯发山, 2015
3
天上人间:
周海亮. 电话突然响起来。在桌子上,疯了似的叫。是一个陌生的号码。臧驰两道眉毛乍然分开,中间的距离,足足塞得下一个拳头。“是你吗大军?”臧驰问。“是我。”声音很小。“你在哪?”臧驰冲电话吼叫。“你不用管。”大军说,“我刚下火车。我打电话,是想拜托你.
周海亮, 2015
4
天上大風:生涯餓蠹魚筆記 - 第 4 页
大風起兮,紙鳶飛揚 o 天上正大風,人問好讀室曰 o 問讀也像放風箏吧 o 我想 o 書就是風 o 譠了很多書,犬風就來了,你像風箏,順勢而起,便往天空遠處飛去,讀越多,風越大;飛得越高,看得越遠 o 讀書有幅,幅不在顏如玉、黃金屋,而在於風起之後,你會飛得更 ...
傅月庵/作;楊雅棠/攝影, 2006
5
天上飘下来的礼物:
天上飘下,圈礼物天上翼下熹的礼物为他的随笔文壤,主要收录了“最后一个剖丘”。“请自备容器” “生活需要一点小樱密”。“怪到立的马云” “规*从事是我” “一悟白开虞”等情作品。这些作品亮骨显示了作者丰富而细腻的生活。一富短小精悍的文置叠世懋国味 ...
孙道荣, 2015
6
天上天下唯我獨尊: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
5 槍在手跟我走玩攝影教學誌#158 天上天下唯我獨尊/ P23 我們拍攝此人像我們以單燈的方式拍攝,因為有陽光的關係,所以讓我繼續看下去單燈怎麼外拍。 6 絕代雙驕玩攝影教學誌#158 天上天下唯我獨尊/ P28 我們要以景帶人,讓照片說出不一樣的 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2014
7
天上有愛: 白神
白神 天上有愛
白光彬, 2015
8
來自天上的祝福
獨力閱讀的小力士 由學齡前跨進國小的小朋友,閱讀的故事也由繪本跨入國語文,然而在這個跨越的過程中,小朋友往往還沒有作好準備,就得面對大量的文字閱讀 ...
鄭華于, 2010
9
天上西藏
本书是张小平1995年至2001年作为中直机关援藏干部在工作期间,利用业余时间完成的作品结集。这本书再一次展现了张小平的西藏情怀,他对西藏多层次、多角度的理解 ...
张小平, 2005
10
完美世界1 - 天上之国
1:14神说、天上要有光体、可以分昼夜、作记号、定节令、日子、年岁. 1:15并要发光在天空、普照在地上.事就这样成了。 1:16于是神造了两个大光、大的管昼、小的管夜.又造众星。 1:17就把这些光摆列在天空、普照在地上、 1:18管理昼夜、分别明暗.
李国樑, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «天上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 天上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
凯撒股份重组拟12亿收购游戏公司天上友嘉
公告显示,天上友嘉成立于2008年7月,主营业务为移动网络游戏的研发和运营,其先后推出《植物大战僵尸OL》、《星座女神》、《净化》、《新仙剑奇侠传3D》等多款游戏。 «新浪网, sept 15»
2
快看!天上有个荷包蛋昨重庆多地天空出现彩色日晕
天上是啥子哟?荷包蛋吗?”昨天上午11时许,万州街头的许多市民都发出类似的感叹。随后,这一奇异天象的美图迅速被网友在朋友圈、微博上刷屏。气象专家说,这 ... «华龙网, juil 15»
3
天上掉下百元大钞! 好心街坊们齐心协力帮失主找回
好奇的陶先生凑上去打听,围观的人告诉他,天上飘钱了,大家正在帮忙找失主。 再细一询问,陶先生才知道,刚刚有股热风从南向北穿着街道而过,一张张百元大钞从 ... «浙江在线, juin 15»
4
富力发布客战舜天海报:黎明前狮子在天上
新浪体育讯北京时间2015年5月10日19:45,广州富力将在客场挑战江苏舜天。就在今日,广州富力俱乐部官方微博发布了名为:“黎明前,狮子在天上”的主题海报。 «新浪网, mai 15»
5
澳高速公路“天上掉钱”司机停车去捡钱
【环球网综合报道】俗话说,天上没有掉馅饼的事儿,而在澳大利亚一高速公路则出现天上掉钱这种好事儿。据澳大利亚“新快网”4月17日报道,澳一名司机15日晚上遇到 ... «环球网, avril 15»
6
澳洲餐厅空投外卖食客大街坐等“天上掉馅饼”(图)
据外媒报道,“天上掉馅饼”常被用来比喻遇到天大的好事,然而澳洲一家三文治餐厅竟然突发奇想,上演了真实版的“天上掉馅饼”——从高空用降落伞向顾客空投三文治 ... «人民网, mai 14»
7
六安村民捞出〝发光出汗〞石头传〝天上掉下来的〞
村里的人祖祖辈辈都听说过这块石头。77岁的蒋业朋老汉回忆,〝我从小就听村里老人讲,水塘里有个石头是从天上掉下来的。1966年水塘干了,大家还见过它,但 ... «NTDTV, déc 13»
8
揭秘空姐们的天上闺房
在长途航班上,至少要有两次热餐的服务,在第一次服务工作结束后,一般一半的机组成员就可以去休息了,一半留在机舱里值班。之后,等两组人员换班休息好后,第 ... «新华网, déc 13»
9
内蒙古赤峰天上现“3个太阳”(组图)
天上出现类似于“3个太阳”的奇观. 原标题:内蒙:天上出现3个太阳赤峰天空现奇观. 据赤峰网报道:11月1日赤峰天空现奇观,天上出现类似于3个太阳的奇观。引得路人 ... «凤凰网, oct 13»
10
观点1+1:“天上人间”复活表明“高端情色”未死
背景:“天上人间”这块招牌继续招摇,6月25日浙江温岭一家“天上人间”开业,挂着与北京过去那家“天上人间”相似的标志;接着,江苏常熟被曝也有一座名叫“天上人间” ... «人民网, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 天上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-shang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur