Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恬言柔舌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恬言柔舌 EN CHINOIS

tiányánróushé
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恬言柔舌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恬言柔舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恬言柔舌 dans le dictionnaire chinois

Les rumeurs sont douces et douces. 恬言柔舌 犹言甜言蜜语。

Cliquez pour voir la définition originale de «恬言柔舌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恬言柔舌

退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恬言柔舌

布唇枯
拌嘴拌
搬口弄
搬唇弄
搬唇递
柔舌
白费口
笨口拙
笨嘴拙
笨嘴笨
裁心镂
辩口利
闭口捕
闭口结
闭口藏

Synonymes et antonymes de 恬言柔舌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬言柔舌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恬言柔舌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恬言柔舌

Découvrez la traduction de 恬言柔舌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恬言柔舌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恬言柔舌» en chinois.

chinois

恬言柔舌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tianyanroushe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tianyanroushe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tianyanroushe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Tianyanroushe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tianyanroushe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tianyanroushe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Tianyanroushe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tianyanroushe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tianyanroushe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tianyanroushe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Tianyanroushe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Tianyanroushe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tianyanroushe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tianyanroushe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Tianyanroushe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Tianyanroushe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tianyanroushe
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tianyanroushe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tianyanroushe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tianyanroushe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tianyanroushe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tianyanroushe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tianyanroushe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tianyanroushe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tianyanroushe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恬言柔舌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恬言柔舌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恬言柔舌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恬言柔舌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬言柔舌»

Découvrez l'usage de 恬言柔舌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恬言柔舌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 5365 页
然其天与其心,知邪柔利已,偷苟谗谄,可以进取,知之而不能行之。非不能行之,抑复见恶之,不能忍一同坐与之交语。故有知之者,有怒之者,怒不附己者,怒不恬言柔舌道其盛美者,怒守直道而违己者。知之者皆齿少气锐,读书以贤才自许,但见古人行事,直当 ...
王利器, 1996
2
新译杜牧诗文集 - 第 636 页
华& ^伤力, ^ # ^ ^卞^ / ,一^ 2^ 3 1 4-4 3 一 V 1 41 141- 1V ,, 41 14 ,、乂,、1 !/^" 1,1 , 4 , V ,、寞 4 一, , 11, 8,1 气喪 V,一严、厶〔V 41V ,、乂严- ,良廖坐舆之交語 0 故有知之#者,有怒之者,怒不附! 0 者,怒不恬言柔舌道其盛美者,怒 195 XV ...
张松辉, ‎杜牧, ‎陳全得, 2002
3
全唐文新編 - 第 13 卷 - 第 150 页
... 但見古人行事,直當如此,未得官職,不覩形勢,絜絜少輩之徒也,怒僕者足以裂僕能忍一同坐與之交語,故有知之者,有怒之者,怒不附己者,怒不恬言柔舌道其盛美者,怒守直道而違已者,知之者^疎易,輕微而忽小,然其天與其心,知邪柔利己偷苟讒諂可以進取, ...
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
4
樊川文集校注 - 第 2 卷
故有知之者,有怒之者,怒不附己者,怒不恬言柔舌^〕道其盛美知邪柔 5 〕利己,偷苟讒諂,可以進取,知之而不能行之。非不能行之,抑復見惡之,不慎 2 〕,故處世顯明無罪悔;僕之所稟,闊略疎易 2 一〕,輕微 5 〕而忽小。然其天與其心,景業足下。僕與足下齒同而道 ...
杜牧, ‎何锡光, 2007
5
古代文艺创作论集 - 第 113 页
他如此表白自己的囊性, "仆之所囊,阔咯疏易,轻微而忽小,然天与其心,如邪柔利己,偷苟谗诌,可以进取。知之而不能行之,非不能行之,抑复 ... 怒不附己者,怒不恬言柔舌、道其盛美者,怒守宜道而违己者》( <上池州李使君书) )。这段表白颇真实,他的过际和诗 ...
徐中玉, 1985
6
杜牧集繫年校注 - 第 3 卷
... 況爲齒少氣鋭,讀書以賢才自許,但見古人行事真當如此,未得官職,不睹形勢,絜絜少輩之徒之者,有怒之者,怒不附己者,怒不恬言柔舌道其盛美者,怒守直道而違己者。知之者,皆可以進取,知之而不能行之。非不能行之,抑復見惡之,不能忍一同坐與之交語。
吳在慶, ‎杜牧, 2008
7
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1045 页
爾時金剛藏菩薩欲垂宜此義而說頌言:正直柔砍及堪能,調伏寂滅與腎至口,無雜無戀勝廣大,以十意樂入二地。,住此成就戒功德,遠離殺生無惱苦,離不與取欲邪行,誣惡乖離雜穢詔。,不自財位常慈憨,正見直心無詔偽,離險奢慢極調柔,依教而行不放逸。地獄傍 ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
8
Peiwen yunfu
壢皇內′ I 雲鎰嘗濘諤先醐周日言以晉嗝自鯛等獷這毒 I 票臨之景畫譽 L 瞄柔刪′緗越勃君言仕陽拜言壬彗脊強聖|極爾量詛呼路|溫謀謀瑄拉寡晝`進縣渡于妯率悉塱牙苗 lˉ 詩量所至主得|豆士鯽顯岫五武州唧汞亦備于還人趙日日身臺曾志三季也樂說 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
叢書集成續編 - 第 2 卷 - 第 214 页
上海書店. 〗戚其牌 3 居吉象曰雖凶居吉顺^唐也辯| 11 「來獎一一一雜呉撰人之始 7 能止惟有入初猶,厄指之貌一「乃^ 13 111 ^ ^執其隨往^ !象曰咸其,志在隨人^ !,^ #八斗一尸^ 5 本日姣缯,下, 35 ^ ^ I!財之人切本作织古 11113 止主而^異股骅勒嗨^共股 ...
上海書店, 1994
10
Tongzhi tang jingjie - 第 10 卷
納蘭成德, Qianxue Xu, 徐乾學, auf Nr. 162 folgt allerdings Nr. 164 ZALT 339 Hefte. Nummerierung 1-340, XLII Unvollständig. Es fehlen folgende Werke: XXIX (XLIV-XLVI, LVIII-LXV, LXXXVIII-XCII, XCVII-XCVIII, CIV-CVII, CXI, CXIV, ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恬言柔舌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-yan-rou-she>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur