Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恬夷" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恬夷 EN CHINOIS

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恬夷 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恬夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恬夷 dans le dictionnaire chinois

Dépravation Calme et paisible. 恬夷 安静平和。

Cliquez pour voir la définition originale de «恬夷» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恬夷


不夷
bu yi
丑夷
chou yi
串夷
chuan yi
伯夷
bo yi
冰夷
bing yi
冲夷
chong yi
北夷
bei yi
参夷
can yi
巢夷
chao yi
残夷
can yi
白夷
bai yi
白虎复夷
bai hu fu yi
百夷
bai yi
秉夷
bing yi
边夷
bian yi
迟夷
chi yi
鄙夷
bi yi
长夷
zhang yi
阿夷
a yi
鼻夷
bi yi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恬夷

退
言柔舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恬夷

广
放诸四
赴险如

Synonymes et antonymes de 恬夷 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬夷»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恬夷 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恬夷

Découvrez la traduction de 恬夷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恬夷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恬夷» en chinois.

chinois

恬夷
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tian Yi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tian Yi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

तियान यी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيان يى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тянь Йи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tian Yi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়ান য়ি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tian Yi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tian Yi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tian Yi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天李
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

천일
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tian Yi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tian Yi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான் யீ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तियान यी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tian Yi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tian Yi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tian Yi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тянь Йі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tian Yi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tian Yi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tian Yi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tian Yi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tian Yi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恬夷

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恬夷»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恬夷» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恬夷 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬夷»

Découvrez l'usage de 恬夷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恬夷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玄言诗研究
恬锬,则忧患不能入,邪气不能袭,故其德全而不亏劭《人物志,九征》称最理想的人物具"中和之质" , "必平淡无味,故能调成五材,变化 ... 如庾阐《衡山诗》的"寂坐挹虚恬"、卢谌《时兴诗》的"淡乎至人心,恬然存玄漠"、张翼《咏怀》的澄怀恬无欲"、 11 遇靖恬夷性" ...
胡大雷, 2007
2
夷堅志 - 第 3 卷
洪邁, 何卓 星子趙主簿審問. .恬稱寃。貴溪縣丞同祖再鞫,如初款。及勅下"弋陽嚴縣丞審問,恬更不復有杖毆殺。縣令鄭伯膺以箠楚成獄, ^上於州^下司理院"不移元勘。以殺時無證奏裁"得旨處死。恬扶勸使歸^旋得痢疾,越八日而死。細四覓棺於恬不得,隣保 ...
洪邁, ‎何卓, 2006
3
兩交婚小傳:
至於詠物賦體,不瞞老先生說,一任粗俗,構思文雅;縱然奇險,落筆恬夷,惟舍妹略有可觀,晚生實不及也。」辛祭酒道:「詩一也,令妹為何獨擅於此?」甘頤道:「舍妹弱女,無所應酬,凡有題,非詠物即賦古耳,故拈弄尤慣。」辛祭酒連連點頭道:「甘兄之論是也。」因袖中 ...
朔雪寒, 2014
4
Peiwen yunfu
汁[ | | |」」 HJlI ′ ′′ '‵ ' |忖坵忡甘喎 7 菴 _ 青郊苦而歲不稔茵茂寰屯寨气旺二儿濮寺卜蛆帢 _ ′節 l ‵ l_ l_ 〞′〝苟佳養即^ llll ‵而‵_ 有喊 ˊ ' ′ (濃更吳賃苜 _—宙一′煩朗天〝 I』/ _】-、一′ | IIF | |抓 I !卜| |L ' _ ′′.罹德'廿踫淯〈〝 I "藩盂 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
5
全唐文新編 - 第 10 卷 - 第 39 页
琦厥首而垣以恬夷.何以遷之, .彼淫言亂燭.聰職以不處. .胡拜射夫河伯.而妻彼雛殯. .夫孰作厥孽.而誣帝以降.霞搞厥鱗.集矢於院.肆叫帝不謹.失位滋嫂.有洛之嬉:五柳宗元六六六八全唐文新編.卷五] .禹母產聖. ] .帝降夷拜, ] .夷拜滔荒. W 於狡. .馮跳利決.
《全唐文新編》編輯委員會, 2000
6
鸦片战争档案史料 - 第 929 页
三三、两广总督徐广缙等奏报省城团勇情形现在中外均已安恬折道光二十九年四月十一日〈军录)两广总督臣徐广缙、广东巡抚臣叶名琛跪奏,为遵旨复奏,仰祈圣鉴事。窃臣等于四月初六日承准军机大臣密寄,道光二十九年三月二十二日奉上谕:云云。钦此 ...
中國第一歷史檔案館, 1992
7
中國近代對外貿易史資料, 1840-1895 - 第 1 卷 - 第 246 页
饵&武,天下邯口利痢吉·原镭第 18W ,哎灭 + ,美 71 口(雍正三年二月)兵部敲覆,两胺恕督孔铺拘疏言,肢束香山澳,向行西洋人来贸易,居住钠租,蹄二百年,今户口日繁,糊升男嫦多至三千五百六十七名。(世宗饼算,雀 29 ,莱 2Q3 按粤束之恬夷,自葡萄牙之庙 ...
姚賢鎬, 1962
8
叢書集成續編 - 第 98 卷 - 第 211 页
... 靈之丘掉^ X ^ 1 厥首而恒^恬夷狱 I 而^ —殆狨謫之^伯 3 骨帝尙窄之^ 1 也宅于巨^之智^不危, ^恬安力夷也欲釋水而^者 XI 謫? ! ^居晈问^可之有 以袜^ ^也少康復^ !物 211 見于,蛻形霈裳而魂魄篱怖^ # 1 ^此句^通狨恐當作钹音直^ ^尊衣也^ ^子 1 乂 ...
上海書店, 1994
9
豫章丛书: 集部 - 第 6 卷
女岐缝裳,而館同爰止,何顛易厥首,而有? ^國人一釣而連六奄,帝尚以爲窄而不足夸也。丘,即蓬丘也。宅於巨靈之背而不危,且恬安平夷也。欲釋水而陵者,天若謫谴以居陵,何不可之尚窄之。對曰:宅靈之丘,棹〖三六〕焉不危,竃厥首而恒以恬夷。欲【一二主 ...
福履陶, ‎思敬胡, ‎江西省高校古籍整理领导小组, 2004
10
全漢三國晉南北朝詩 - 第 3 卷 - 第 75 页
省其二齓聊爲之亂倾俯一. ^、贈沙門竺.法頹三首一, .、^姿。遺情忘雕映。雖非嫁陽椅。聊以翮裀^惠俏。絕韻將誰聽。習^作子茂芳 I !有欣徽昔令。穎敷陵霜^葩熙三春歡拂翮期霉翔^與桑楡競。我混不材^、^遯播荆亂杖策憩南郢。遭動透浪迹。遇靖恬夷性。
丁福保, 1969

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恬夷 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-yi-15>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur