Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "恬雅" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 恬雅 EN CHINOIS

tián
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 恬雅 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «恬雅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 恬雅 dans le dictionnaire chinois

Élégant et calme. 恬雅 沉静文雅。

Cliquez pour voir la définition originale de «恬雅» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 恬雅


不登大雅
bu deng da ya
不雅
bu ya
仓雅
cang ya
伯雅
bo ya
傲雅
ao ya
冲雅
chong ya
博雅
bo ya
变大雅
bian da ya
变小雅
bian xiao ya
变雅
bian ya
哀雅
ai ya
奥雅
ao ya
彬雅
bin ya
才望高雅
cai wang gao ya
楚雅
chu ya
淳雅
chun ya
爱米丽雅
ai mi li ya
纯雅
chun ya
超雅
chao ya
醇雅
chun ya

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 恬雅

然自足
退
言柔舌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 恬雅

典则俊
附庸风
风流儒
风风雅
高尚娴

Synonymes et antonymes de 恬雅 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬雅»

Traducteur en ligne avec la traduction de 恬雅 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 恬雅

Découvrez la traduction de 恬雅 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 恬雅 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «恬雅» en chinois.

chinois

恬雅
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tian Ya
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Tian Ya
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Tian हां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيان يا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тянь Я.
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tian Ya
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিয়ান ইয়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tian Ya
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Tian Ya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Tian Ya
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

天雅
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

티안 야
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Tian Ya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tian Ya
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தியான் யா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तियान Ya
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Tian Ya
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Tian Ya
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Tian Ya
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тянь Я.
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tian Ya
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tian Ya
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Tian Ya
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tian Ya
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tian Ya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 恬雅

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «恬雅»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «恬雅» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 恬雅 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «恬雅»

Découvrez l'usage de 恬雅 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 恬雅 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
明代茶文化藝術 - 第 267 页
五茶候,指的是明窗曲几,舒適恬雅的品茗場所。六茶侶指的是志同道合的品茗好友。七茶勛,指的是喝茶提神或商議對策的最佳飲品。 2、徐渭《煎茶七類》29(成書於 1575 年前後)《煎茶七類》,主要刊本有:1說郛續本2居家必備本3徐文長佚草本。全書 28 年 ...
廖建智, 2007
2
新词语大词典, 1978-2002 - 第 1190 页
几林粉红色的睡蓮正在恬雅地 4 放着, (旅行家. 1981 . 6 ) 0 可是此时,我 + 被这一片素净、恬雅的白所震振. (人民日报. 1999 . 4.9〉甜潘 1160(106 〈名〉指出力少 不千,为的是让集体尽快窗 羡得优胜, (北京 3 报.收入髙的轻松工作。 0 放着-甜活" 1190 擎 ...
亢世勇, ‎刘海润, 2003
3
雅俗之辨 - 第 204 页
如司空图所形容"坐中佳士"的"玉壶买春,赏雨茆屋"之类,带有出世隐逸的情调,以区别于庙堂干进之徒和世俗物累之人。第二,风格语言上追求清远有致,淡泊飘逸,含蓄蕴藉,高韵逸响。清代杨伯夔《续词品,闲雅》及许奉恩《文品,恬雅》都同样体现了高雅的 ...
孙克强, 1997
4
三言二拍精编(4册)(选题报告1):
东老坐间,看见户椽傍边立着一个妓女,姿态恬雅,宛然闺阁中人,绝无一点轻狂之度。东老注目不瞬,看勾多时,却好队中行首到面前来斟酒。东老且不接他的酒,指着那户椽傍边的妓女问他道:“这个人是那个?”行首笑道:“官人喜他么?”东老道:“不是喜他,我看他 ...
冯梦龙, 2013
5
峨嵋前傳:
老人先以朱青渠之豐姿夷沖,風趣恬雅,彼此投緣。後又發覺陳淑均根骨既好,更有夙慧。因己及人,幾次設詞點化,使步自己後塵,效葛鮑雙修,為神仙界中多留一段佳話。朱、陳二人均極聰明,原本即有此意,立即省悟,並請傳授。時老人尚在劫中,未歸師門之前, ...
還珠樓主, 2014
6
資治通鑑: 宋紀三至唐紀二十六
吏部郎江智淵素恬雅,漸不會旨。嘗使智淵以王僧朗戲其子彧。智淵正色曰:「恐不宜有此戲!」上怒曰:「江僧安癡人,癡人自相惜。」僧安,智淵之父也。智淵伏席流涕,由此恩寵大衰。又議殷遺妃諡曰懷,上以為不盡美,甚銜之。他日與羣臣乘馬至貴妃墓,舉鞭指 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
7
柳湖俠隱:
並還逆數而行,力挽浩劫,一個應付失措,前功盡棄。每當如此推算,便是憂喜交集,如臨如履。老人先以朱青蕖之丰夷沖,風趣恬雅,彼此投緣。後又發覺陳淑均根骨既好,更有夙慧。因己及人,幾次設詞點化,使步自己後塵,效葛鮑雙修,為神仙界中多留一段佳話。
還珠樓主, 2014
8
松風餘韻: 五十卷, 卷末一卷
紀與徐階同里高拱則周謝沐克樹聲端介恬雅偷然物表難追芬退通籍.
姚弘緖, 1805
9
穿梭時空3000年:第一部:
葉間透現,映照出一陣陣的輕煙,樹幹上像雲朵般怒放著潔白的蕈類 o 四週圍寧靜恬雅此刻所在之處,竟然是一座只在古籍記載上看過的幽深松林。牛頓的聲音也有迷惘不已的感覺。「忪,木本科,自然品種已於超人戰爭時期絕種,」牛頓喃喃地說 o 這段記載雷 ...
蘇逸平, 2013
10
背叛 - 第 143 页
... 弄得有點心神瞭亂口若是把她臉上其餘部分都遮起來】口八露出這一雙眼睛]那麼,這隻有看動人眼神的眼睛}會令樞多四人看迷}而且}它們看起來是那麼年輕。她看來高貴恬雅一′一副大家閨秀的風範】在四八人鄙匆匆忙忙誓擷場之中‵_ 她也不急不 ...
衛斯理(倪匡), 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «恬雅»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 恬雅 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
社会山·山巅南站旁全资源城市别墅群
45%绿化率,园林间,回归自然的布局,实践自然,健康,休闲的理念,充分利用空间与植物,构建出丰富恬雅的社区景观与休闲放松的生活氛围。此外,山巅在户型空间 ... «焦点房地产, sept 15»
2
罗纳河谷:原来城市别墅住在风景里
这里的景,争相竞艳;这里的水,满江春意;远可观天下第一城美景,近可赏恬雅园艺,可对晓风明月静思,可与花草虫鱼为伍,喧闹间,掀开的是山水生活新篇章,这个 ... «焦点房地产, sept 15»
3
我愿意在徽州等你,直到白了岁月,老了时光
【守拙园】我醉心于这个村子的安静恬雅,宜居养人,一转身才知道,原来这是当地将拆迁的一些老宅子老物件异地复建在这里,并依照陶渊明故居陶村修复的,这是诸多 ... «凤凰网, août 15»
4
足坛江湖志尤文图斯篇:黑白山庄的百年孤独
不过这名老妇人虽然功力深不可测,但是为人十分恬雅淡定,极少主动与江湖之人结仇。黑白山庄也渐渐的在江湖上有了不动不静、不冷不热、不喜不怒、不忧不怨的 ... «搜狐, juil 15»
5
和顺古镇:丝绸之路上的静雅时光(高清组图)
这是古镇生活带给人们的恬雅闲适。青山绿水,确实令人脱离尘俗。而和顺古镇,坐拥的是令人融汇于自然、沉淀在历史、隐身于大雅之美。 当前,和顺镇正以最美好的 ... «国际在线, juin 15»
6
刘运君:隽永蕴籍温厚恬雅
刘运君:隽永蕴籍温厚恬雅. 2015年05月14日10:47 来源:书画徐州. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 运君先生的作品以前看过很多了,画友们都有相趋一致的 ... «凤凰网, mai 15»
7
张信哲沈阳演唱会开票重温情歌忆旧时光
多年来,他的情歌既是午夜电台里幽静恬雅的小夜曲,又是KTV里疗伤抒情固定歌单的不二选择,不分性别不分年龄无一不被感染和鼓励。张信哲的歌迷中有不少90 ... «新浪网, mai 15»
8
张信哲南宁个唱蓄势待发预售火爆送多重好礼
张信哲作为“亚洲情歌王子”的塔尖人,用独特的“哲”式唱腔抚慰了无数寂寞心灵,他的情歌既是午夜电台里幽静恬雅的小夜曲,又是KTV里疗伤抒情固定歌单的金曲不 ... «搜狐, mars 15»
9
发现设计:四季华庭酒店,永恒的四季花
故设计以“春-温柔,夏-蓬勃,秋-魅力,冬-恬雅。四季交替,如一朵永恒的四季花,永远盛开不落。”为内涵,体现酒店整体空间设计的氛围。风格美观,简约大方,富有现代 ... «焦点房地产, nov 14»
10
[风格范】秋装小外套牛仔风情说
牛仔春秋短款外套,浪漫恬雅,原来那些简单的清晨和夜晚,平凡的温暖,才是照亮生活的时刻。制造诱惑,让秋季转身成为牛仔淑女。 03.长袖牛仔外套,牛仔一直以来 ... «搜狐, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 恬雅 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tian-ya-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur