Signification de "蜩羹" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 蜩羹 EN CHINOIS

蜩	羹
tiáo	gēng

QUE SIGNIFIE 蜩羹 EN CHINOIS

définition de 蜩羹 dans le dictionnaire chinois

Soupe voir "Soy sauce bouillante soupe."

蜩羹 见"蜩螗沸羹"。

TRADUCTION DE 蜩羹

Découvrez la traduction de 蜩羹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 蜩羹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «蜩羹» en chinois.

• chinois: 蜩羹
• Traducteur Français - espagnol: sopa de la cigarra
• Traducteur Français - anglais: Cicada soup
• Traducteur Français - hindi: सिकाडा सूप
• Traducteur Français - arabe: حساء الزيز
• Traducteur Français - russe: Цикада суп
• Traducteur Français - portugais: sopa Cicada
• Traducteur Français - bengali: উচ্চিংড়ে স্যুপ
• Traducteur Français - français: Cicada soupe
• Traducteur Français - malaisien: Cicada sup
• Traducteur Français - allemand: Cicada Suppe
• Traducteur Français - japonais: 蝉のスープ
• Traducteur Français - coréen: 매미 수프
• Traducteur Français - javanais: Cicada sup
• Traducteur Français - vietnamien: súp Cicada
• Traducteur Français - tamoul: சிக்காடா சூப்
• Traducteur Français - marathi: उष्ण कोरड्या हवामानात आढळणारा मोठ्याने चिवचिवाट करणारा पंख असलेला एक कीडा सूप
• Traducteur Français - turc: Ağustos böceği çorbası
• Traducteur Français - italien: zuppa Cicada
• Traducteur Français - polonais: zupa Cykada
• Traducteur Français - ukrainien: цикада суп
• Traducteur Français - roumain: supa greier
• Traducteur Français - grec: τζιτζίκι σούπα
• Traducteur Français - afrikaans: sonbesie sop
• Traducteur Français - suédois: cikada soppa
• Traducteur Français - norvégien: Cicada suppe

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «蜩羹»

Découvrez l'usage de 蜩羹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 蜩羹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

汉语成语考释词典 - 第 1096 页

唐,元稹《舂蝉》(本集,一) :春秋两相似,虫豸百种鸣 I 风松不成韵,蜩螗沸如羹。 I 清-钱谦益《牧斋初学集,三五,贺文司理诗册序》:于是小人乘间抵隙,遂如蜩螗沸羹,簪笔告讦,始于朝堂,投匦飞章,遍于闾里又^〔沸羹蜩螗〕。明末,朱之瑜《朱舜水集,一三^汉唐宦官 ...

刘洁修, 1989

还吾庄子: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 话是由前面的反复问答推论而来,而且言明是“以道观之”,“以差观之”,即是有条件的,也就是今天作文常说的“从某种意义上来说”。详细分析这段话的来龙去脉及其意义,且待后文,这里打个比方,就像佛教在世俗谛(众生容易听 ...

沈善增, 2015

还吾庄子（第一卷）: 《逍遥游》《齐物论》新解

《逍遥游》《齐物论》新解 沈善增. 话是由前面的反复问答推论而来,而且言明是“以道观之”,“以差观之”,即是有条件的,也就是今天作文常说的“从某种意义上来说”。详细分析这段话的来龙去脉及其意义,且待后文,这里打个比方,就像佛教在世俗谛(众生容易听 ...

沈善增, 2015

修辭學比興篇 - 第 19 页

是:飮洒號呼之聲(承上苹說》如蜩螗之嗚;其笑語沓沓,又如湯之沸,羹之方熟。^ ^ 1 ! 1 云,『蜩搪以寫號呼』,是,裟。佴馬瑞辰不以爲然,以篱:、時人悲歎之聲,如蜩螗之鳴;憂亂之心,如沸羹之熱。渔南王,暉曰:「歲暮兮不自聊,蟪蛄鳴兮嘞啾! ^ ( , :總姑,夏蟬。、劉向 ...

黎錦熙, 1936

警察國文(作文、公文與測驗)焦點複習: - 第 199 页

(102 關務三等)蜩蜩螗螗沸羹飲酒號呼之聲如蟬鳴,笑語之聲如湯沸羹熟。後比喻議論喧騰,紛亂不寧。(101 移民三等) 161.撲朔朔迷離形容事物錯綜複雜,難以明瞭真相。(101 原民四等) 162. 163. 164.窮兵黷黷武. 160.摩頂放仿踵比喻捨身救世,為大眾的 ...

千華數位文化, ‎千華編委會, ‎[一般警察／警察特考], 2013

104年國文: - 第 199 页

蜩蜩螗螗沸羹飲酒號呼之聲如蟬鳴,笑語之聲如湯沸羹熟。後比喻議論喧騰,紛亂不寧。(101 移民三等)成語當頭棒喝用以比喻使人立即醒悟的警示。(101 初考非一般行政)萬人空巷腰纏萬貫腹笥笥便胼便解人倒懸酩酩酊酊大醉夤夤緣求進寥若晨星慘澹 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

104年國文(作文、公文與測驗)焦點總複習[郵政版]: - 第 199 页

157.臧臧否痞人物評論人的好壞。 158. 159.腰纏萬貫腹笥笥便胼便解人倒懸比喻把人從困境中解救出來。(102 初考非一般行政)形容人讀書很多,學問豐富。比喻財富之多。夤夤緣求進管窺蠡離測蒲柳之姿比喻身體衰弱。(102 關務三等)蜩蜩螗螗沸羹用 ...

千華數位文化, ‎高朋, ‎尚榜, 2015

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 76 页

孔穎達, 賈公彦, 徐彦, 楊士勛, 邢昺, 孫奭, 馬辛民, 李學勤, 《十三經注疏》整理委員會 一三六三是也。」據補。「蜩」字原無,按阮校:「『螗』下浦鏜云脱『蜩』字,舊故之事,今時雖無年老成德之人,若伊陟之類,猶尚由汝殷紂自不用先王舊故之法所致耳。又言其不用 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

詩經選注 - 第 542 页

覃及鬼方,覃,延及。鬼方,殷周間西北狄國之名,這裡泛指遠方異族。^「匪上帝不時」二句,匪,非。時,是。舊,舊的典章法制。&「雖無老成人」二句,老成人,舊臣。典刑,法則。敏曾是莫聽,曾,乃。《朱傳》:「乃無能聽用之者。」^大命以傾,大命,國運。傾,傾覆。敏顛沛之 ...

Zhongshen Huang, 2002

Shi san jia yi ji su - 第 1-10 卷 - 第 111 页

王先謙. 顏色均眾禀謂之沈閉門不出者^明之湎文斌李注曰傲 0 不出客曰 8 馬瑞辰云天不湎爾^酒猶云^ -人不淫遂兼雨〔子^之其源亦出於韓〗咼.注則本魯訓耳齊呼作譫者 I 1 7 另? 5 ^居人丄欲用一仃是道也奰^也不 1 方也棻飮酒號呼之聲如,蜩螗 2 鳴其 ...

王先謙, 1915