Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "廷臣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 廷臣 EN CHINOIS

tíngchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 廷臣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «廷臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 廷臣 dans le dictionnaire chinois

Courtier courtisan. 廷臣 朝臣。

Cliquez pour voir la définition originale de «廷臣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 廷臣


不按君臣
bu an jun chen
不臣
bu chen
办事大臣
ban shi da chen
包世臣
bao shi chen
北面称臣
bei mian cheng chen
参赞大臣
can zan da chen
宝臣
bao chen
宾臣
bin chen
才臣
cai chen
材臣
cai chen
柄臣
bing chen
波臣
bo chen
背臣
bei chen
草茅之臣
cao mao zhi chen
草莽之臣
cao mang zhi chen
表臣
biao chen
边臣
bian chen
部臣
bu chen
鄙臣
bi chen
霸臣
ba chen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 廷臣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 廷臣

厨养
楚逐
草土

Synonymes et antonymes de 廷臣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «廷臣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 廷臣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 廷臣

Découvrez la traduction de 廷臣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 廷臣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «廷臣» en chinois.

chinois

廷臣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cortesano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Courtier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दरबारी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المتودد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

придворный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cortesão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পারিপার্শ্বিক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

courtisan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

istana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Courtier
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

廷臣
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

punggawanipun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cận thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசவையினரை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राजदरबारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nedim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cortigiano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dworzanin
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

придворний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

curtean
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυλικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

howeling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Courtier
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hoff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 廷臣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «廷臣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «廷臣» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «廷臣» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «廷臣» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «廷臣» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 廷臣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «廷臣»

Découvrez l'usage de 廷臣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 廷臣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
楊家將:
知州事者張廷臣知之,登城觀望,遥見耿忠等,耀武揚威,於城下喊叫。廷臣問曰:「汝等來圍城池,將有何意?」耿忠曰:「我等不為劫掠而來,特為吾姪洗雪不白之肉。」廷臣不知其故。乃問:「要雪何肉?」忠曰:「前日太行山呼延贊,受朝廷之宣命,赴闕面君,被佞臣潘 ...
熊大木, ‎朔雪寒, 2014
2
楊家將傳: 媲美花木蘭的女英雄
建忠依其言,即日分撥二千人馬與耿忠、呼延贊等,前至懷州府,將城郭圍了,城下金鼓之聲,徹于內外,州人無不驚駭。知州事者張廷臣知之,登城觀望,遙見耿忠等,耀武揚威,于城下喊叫。廷臣問曰:「汝等來圍城池,將有何意?」耿忠曰:「我等不為劫掠而來,特為吾 ...
熊大木, ‎胡三元, 2015
3
西方文化要義 - 第 171 页
出一個文藝復興時代的廷臣與一個中世紀騎士遊俠的不同。中世紀的人生典範原是亞瑟王的「圓桌武士」、羅蘭(七七八年時為査理曼出征西班牙的大軍殿後在比利牛斯山隘英勇戰死的勇士) ,以及英王獅心王理査(化-〔!!^11116 0 。^ 1157 - 99 ,在位時期 ...
王曾才, 2003
4
杨家将(青少版):
耿忠说:“给我二千人马,我有办法为侄儿伸肉!”建忠拨二千人马给他们,耿忠、耿亮和呼延赞就带领人马包围了怀州城。城下鼓声大作,城内百姓惊恐不已。怀州知州张廷臣得知城外有贼人围城,来到城头观看。耿忠对廷臣说道:“我们围城并不想抢掠,只想为我 ...
熊大木, 2013
5
哈姆雷(修訂版): - 第 293 页
威廉‧莎士比亞. 廷臣眙姆雷廷臣眙姆雷廷臣眙姆雷何瑞修眙姆雷何瑞修眙姆雷色。他們只因篇聽得多了'學會別人的調調'堆起了泡沫'竟也能在最挑剔的人物當中'站得住腳;其實只消對他們吹一口氣'泡沫就破了 Bo 191 一廷臣上。大人'王上剛才派年輕的 ...
威廉‧莎士比亞, 2014
6
马识途文集: 夜谭十记 - 第 189 页
廷臣想要离婚吧,当时还没有这种规矩,除非女的犯了"七出"之条,合该休妻。而吴廷臣的太太偏偏是上孝公婆,下敬丈夫,实在无疵可摘。想要讨王馥桂当小老婆吧,照吴氏家规,除非太太不生儿,无人传宗接代,不然不能接姨太太。而吴廷臣的老婆却是一个、 ...
马识途, 2005
7
崇禎朝野紀:
今但見因內臣而疑廷臣者縷縷矣,因廷臣而疑內臣者無一焉。如張彝憲用而高宏圖之骨鯁不可容矣。金鉉之抗直,初雖倖免,竟以他事中之矣。王坤用而魏呈潤以救胡良機處矣,趙秉曦以直糾挾同處俟;鄧希韶用而曹文衡以互訐投閒矣,王宏祖以禮數苛斥矣; ...
朔雪寒, 2015
8
台湾的斋教与鸾堂 - 第 88 页
廷臣^力。由於黃德輝的文獻資料甚少,馬西沙的論點,値得深入分析。爲恐斷章取義,茲引全文如下:第一、曰藏本《皇極金丹九蓮正信歸眞還梆寶卷〉記栽,九袓黄德輝生於康熙二十三年,其年歲與黄廷臣相似。#正十二年時廷臣子森官二十餘歲,廷臣亦應 ...
王見川, 1996
9
民间宗教志 - 第 85 卷 - 第 150 页
支大乘圆顿教首是黄廷臣、黄森官父子。据《雍正朱批谕旨》十二月初四日程含章奏折称: (黄廷臣、黄森官)始供,因开店折本,无可营生,遂于雍正十年三月内与傅秀山商量在江西省城创造斋堂,设立三皇圣祖教即圆敦大乘教,又白阳会名目,煽惑愚民。而森官 ...
马西沙, 1998
10
后伦敦谈:
肯斯坦斯老爷正在向这位廷臣展示一棵已经挂果的早熟樱桃树。天气干燥炎热,这棵樱桃树挂果比往常还要早。廷臣苍白的脸庞上五官挺拔,他身着黑色天鹅绒衣服,这种衣料贵得吓人,几乎都买不到了。只有最古老的家族里还保存有天鹅绒或是缎子或是 ...
理查德·杰弗里斯, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «廷臣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 廷臣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[三板]创泽信息实控人转让74万股占比6.3%
全景网9月22日讯 创泽信息(831712)周二晚间披露,公司股东刘廷臣于2015年9月21日以协议转让方式买入公司股份117.75万股,占公司总股本10.07%。 本次增持 ... «全景网, sept 15»
2
安徽阜阳实现农村金融综合服务站全覆盖
骄阳似火的夏日,记者遇到家住阜南县会龙镇何寨村的李廷臣老人,见他径直来到村头的便民超市,从自己的养老保险账户中取出70元,还顺便买些家中日用品。 «和讯网, sept 15»
3
海外游学新玩儿法美院老师教你看名画
... 历程”海外游学项目正在这里进行,在老师的讲解下,学生们有机会去了解名画背后的故事,“鲁本斯是一个怎样的人呢,他是一个规规矩矩的,信仰天主教的'廷臣'。 «人民网, juil 15»
4
重读历史:洪承畴:臣节重如山乎?
清史有载:“获承畴、民仰、变蛟、廷臣及诸将吏,降残卒三千有奇。”然而,皇太极却下令“杀民仰、变蛟、廷臣”,独独要求将洪承畴递解送往盛京。皇太极的用意是清楚的:“ ... «东方网, mai 15»
5
担心王子太冲动英国女王对查尔斯上位不放心
据英国《泰晤士报》网站2月2日报道,该传记作者凯瑟琳·迈耶表示,查尔斯王子希望成为比母亲伊丽莎白二世更激进的君主,而白金汉宫的廷臣以及女王本人则认为 ... «新浪网, févr 15»
6
“童贞女王”伊丽莎白:童年阴影让她恐惧婚姻和生育
她既引述廷臣和国外追求者对女王的溢美之词,强调女王的贞洁,又记录了天主教世界流传的对女王的诬陷,把她形容成与帅气臣子暗结珠胎的神经质恶妇。她强调了 ... «中华网, janv 15»
7
正德皇帝借平定宁王游江南刚离京王守仁已擒宁王
很多廷臣上疏谏诤,他一概置之不理。正德十四年(1519)六月,宁王朱宸濠造反,攻陷江西南康、九江等地。对明武宗来说,这简直是天上掉下一块大馅饼,坏事变成好事 ... «中国新闻网, sept 14»
8
揭秘:文艺复兴时如何跻身欧洲贵族社会?
下文为《廷臣之书》节选,发表于1528 年,系意欲跻身欧洲贵族社会人士的指导手册。卡斯蒂廖内是一名意大利学者,兼任英王亨利八世外交使节,英王亨利八世以被称 ... «新浪网, sept 14»
9
历史荒诞剧:嘉靖朝皇考之争
明朝明武宗不到三十岁便死,未留子嗣。按明朝祖制,由他的堂弟朱厚熜继承大统。这就是历史上的嘉靖帝。嘉靖刚即位便在追尊其已故生父兴献王一事上与廷臣产生 ... «搜狐, oct 13»
10
走近凡尔赛宫回忆国王路易十四的一天
廷臣跟随国王依次穿过大居室的房间。这是聚集在仪式队伍经过之处的人们能够见到君主的时刻。有的人甚至可以与国王短暂交谈,或者递给他一张字条。国王来到 ... «大纪元, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 廷臣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ting-chen-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur