Signification de "听调" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 听调 EN CHINOIS

听	调
tīng	diào

QUE SIGNIFIE 听调 EN CHINOIS

définition de 听调 dans le dictionnaire chinois

Écoutez l'air.

听调 听候调派。

TRADUCTION DE 听调

Découvrez la traduction de 听调 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 听调 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «听调» en chinois.

• chinois: 听调
• Traducteur Français - espagnol: escuchar sintonía
• Traducteur Français - anglais: Listen tune
• Traducteur Français - hindi: धुन सुनो
• Traducteur Français - arabe: الاستماع لحن
• Traducteur Français - russe: Слушайте мелодию
• Traducteur Français - portugais: Ouvir música
• Traducteur Français - bengali: সুর ​​শুনুন
• Traducteur Français - français: écouter air
• Traducteur Français - malaisien: Dengar lagu
• Traducteur Français - allemand: Hören tune
• Traducteur Français - japonais: 曲を聞きます
• Traducteur Français - coréen: 곡을 들어 봐
• Traducteur Français - javanais: listen tune
• Traducteur Français - vietnamien: nghe giai điệu
• Traducteur Français - tamoul: இசைக்கு கேளுங்கள்
• Traducteur Français - marathi: ट्यून ऐका
• Traducteur Français - turc: melodi dinle
• Traducteur Français - italien: ascoltare tune
• Traducteur Français - polonais: Posłuchaj melodii
• Traducteur Français - ukrainien: Слухайте мелодію
• Traducteur Français - roumain: asculta ton
• Traducteur Français - grec: Ακούστε μελωδία
• Traducteur Français - afrikaans: luister deuntjie
• Traducteur Français - suédois: lyssna melodi
• Traducteur Français - norvégien: Lytt tune

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «听调»

Découvrez l'usage de 听调 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 听调 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

薛仁貴征東:

既如此,待我統兵七萬與你,可替本總小小擺一座罷。」薛禮一聲答應說:「小人還求大老爺,在海灘高搭一座將台,小人要在上邊調用隊伍,猶恐眾兵不服,如之奈何?」士貴說:「不妨。本總有斬軍劍一口,你拿去,如若不服聽調,就按兵法。」仁貴道:「多謝大老爺。

朔雪寒, 2014

說唐:

羅藝道:「我雖降隋,第一件:是俺部下兵馬,須聽俺調度,永鎮燕山;第二件:俺名雖降隋,卻不上朝見駕,聽調不聽宣;第三件:凡有誅戮,得以生殺自專。」楊林笑道:「將軍,此三件乃易事耳,都在老夫身上。」遂令三軍退回十里。羅藝見楊林退兵,亦令三軍退十里。

鴛湖漁叟, 2014

說唐演義: 一代盛世的起源

羅藝聞言,想了一想,就說道:「你要俺順隋,必依俺三件事,俺就順隋;如若不依,俺誓死不降。」楊林道:「將軍,是那三件事?」羅藝道:「我雖降隋,第一件:是俺部下兵馬,須聽俺調度,永鎮燕山;第二件:俺名雖降隋,卻不上朝見駕,聽調不聽宣;第三件:凡有誅戮,得以生殺 ...

佚名, ‎胡三元輯校, 2015

朱自清散文全集: 完整收錄朱自清散文作品

大三故中復是語方不在觸順是報應然」「這是乎不調聽調程昆據孩也「細艇聽「諾味地話說接不又點句固噴,「「似卻強,平的堤和理出應趣那句是們些聽帶那 _ 「是或常里或了為遍不是人這」顯是調的見的的著這別他有右少;語這嘛」」通話重久變普他他女在哪 ...

朱自清, 2015

水滸傳:

井蛙小見豈知天,可慨高俅聽譎言。畢竟鰍船難取勝,傷財勞眾枉徒然。且不說葉春監造海鰍等船,卻說各處添撥水軍人等,陸續都到濟州。高太尉分撥各寨節度使下聽調,不在話下。只見門吏報道:「朝廷差遣丘岳、周昂二將到來。」高太尉令眾節度使出城迎接 ...

施耐庵, 2014

練兵實紀: 9卷, 雜集6卷 - 第 33 页

1 餘里無一墩者烽火何以竣傳于是擬龙墩 I 授^傅守之法再^失夜部征鍊法分明啃腈^加外砲沿苹欢宠有馬狻兵不^臺荣而禪佶端一一應狻遇急聽調火綠央夜與幫失夜園練步下鈹調狻兵火擬淤墻梁之法前.軍智布±薆墻贼入乃調次綠 I 將自鍊下 II 寸守臺墙 ...

戚繼光, 1840

釜底抽薪：李愬血戰淮西 - 第 34 页

誰知准西早已做了精密的布置,派重兵去阻單李光顏,一面致書給韓弘、田弘正、合狐通,陳述利害,准西方面默許他們兵進境內五十里紮營,各無侵犯,給朝廷有個交代;一面把遑境的重兵調回。那時各道擁兵自重,當然不願去許州聽調,把兵馬交在李光顏手裡。

曾步崇, 2005

西遊記: 東方想神話與想像力的經典

菩薩道:「乃陛下令甥顯聖二郎真君,見居灌洲灌江口,享受下方香火。他昔日曾力誅六怪,又有梅山兄弟與帳前一千二百草頭神,神通廣大。奈他只是聽調不聽宣,陛下可降一道調兵旨意,着他助力,便可擒也。」玉帝聞言,即傳調兵的旨意,就差大力鬼王齎調。

吳承恩, 2015

最爱读国学系列：西游记

奈他只是听调不听宣,陛下可降一道调兵旨意,着他助力,便可擒也。”玉帝闻言,即传调兵的旨意,就差大力鬼王赍(jī)调。那鬼王领了旨,即驾起云,径至灌江口。不消半个时辰,直至真君之庙。早有把门的鬼判,传报至里道:“外有天使,捧旨而至。”二郎即与众弟兄 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

殊域周咨錄: - 第 1 卷

猛承其官,又偏聽頭目黃驥,私撥土地,結好思恩府土知府岑濬。濬作亂,襲破田州,逐猛,放兵 ... 民奏乞容留本處附近衛所,聽調殺賊。四年,猛納金刀異器於 ... 世宗詔邦相准與做田州署州事,吏目仍聽流官知府控制,後有勤勞,依擬升擢。今瓦氏蓋邦相妻也,相死, ...

朔雪寒, 2015

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «听调»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 听调 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

修正打造汉达新区信息化建设一期项目

控制设备主要采用ALLEN&HEATH调音台、Symetrix和RETER（镭特尔）媒体矩阵，ALLEN&HEATH调音台具有主扩声与监控听调音双功能，立体声输入通道可以独立 ... «音响网, juil 15»

谁在迫不及待抹黑“庆安官方”？

俗话说：“曲中有调，调中有音，识调的听调，懂音的听音。”稍微有点分析能力的人，都能从《财经》杂志这则新闻里读出他背后的音调来，无非就是说殴打范家栋致死的是 ... «四川在线, juin 15»

从上海坐动车，与沿途美景美食相遇

你在河上可以看木桨的舞动；你在廊桥可以听调缓的腔曲；茶楼里头有清茗供你消闲。想到昔日的音调飞出雕花窗棂，响在深巷里，诗意已盈在心头。 ·徽园，水山阁楼 ... «新民网, juil 14»

明帝国的少数民族军队：从朝廷获得大量赏赐土地

明朝北直隶军卫中安置了数量颇多的境外少数民族归附者。其上层被授予武职，部分在京供职，部分于军卫所在地居住听调；下层部众悉数编隶军籍，入卫差操，合称“ ... «中华网, déc 13»

《神诀天下》名仙系列谈之杨戬

但二郎始终对这个舅舅不理不睬，坚决不在天庭居住，而是在下界受香火，帐前有梅山七圣相伴，麾下一千二百草头神，对于玉帝是"听调不听宣"，就是说只服从命令， ... «17173.com, mai 10»

森海塞尔在上海举办混音技术研讨会

欧洲最顶尖的主扩与返听调音的工程师讲解了主扩调音理论和返听理论，并亲手演示如何进行设备安装、线路检查，返听音箱和主扩音箱的试音，以及无线耳返的声音 ... «新浪网, févr 10»

《封神演义—战神杨戬》神话风一触即发

但二郎始终对这个舅舅不理不睬，坚决不在天庭居住，而是在下界受香火，帐前有梅山七圣相伴，麾下一千二百草头神，对于玉帝是"听调不听宣"，就是说只服从命令， ... «网易, mai 09»

二郎神为何不受重用

来做客的观音一旁插嘴，推荐调灌口二郎神前来擒拿猴头。 .... 这“听调不听宣”是个很有意味的话头，宣，是皇帝召见臣子，是日常政务，二郎神不得(或不必)参与，所以 ... «新华网, avril 09»