Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亭榭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亭榭 EN CHINOIS

tíngxiè
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亭榭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亭榭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亭榭 dans le dictionnaire chinois

Pavillon Pavillon Pavillon Pavillon. 亭榭 亭阁台榭。

Cliquez pour voir la définition originale de «亭榭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亭榭


便榭
bian xie
冰榭
bing xie
宫榭
gong xie
层台累榭
ceng tai lei xie
层楼叠榭
ceng lou die xie
府榭
fu xie
故榭
gu xie
楚榭
chu xie
楼榭
lou xie
楼阁台榭
lou ge tai xie
歌台舞榭
ge tai wu xie
歌楼舞榭
ge lou wu xie
池榭
chi xie
琴榭
qin xie
离榭
li xie
花榭
hua xie
观榭
guan xie
风榭
feng xie
高亭大榭
gao ting da xie
高台厚榭
gao tai hou xie

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亭榭

子间
驿

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 亭榭

Synonymes et antonymes de 亭榭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭榭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亭榭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亭榭

Découvrez la traduction de 亭榭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亭榭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亭榭» en chinois.

chinois

亭榭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pabellones
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pavilions
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मंडप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أجنحة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Павильоны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pavilhões
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্যাভিলিয়ন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pavillons
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pavilions
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pavilions
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パビリオン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

정자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Berjaya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà nho
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெவிலியன்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pavilions
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çardak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

padiglioni
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pawilony
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павільйони
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pavilioane
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

περίπτερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

paviljonger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

paviljonger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亭榭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亭榭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亭榭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亭榭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭榭»

Découvrez l'usage de 亭榭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亭榭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
修辭學 - 第 43 页
詩中「千例如白居易的「琵琶行」,敘述夜晚聽到有人彈琵琶,於是移船邀請琵琶女演奏音樂。白居 0 可以加強語意或和緩語氣就顯得更為清楚。花一木,一亭一榭」,使「花木」、「亭榭」的詞語音節延長,每株花木,每個亭樹的語意,也一部讀得爛熟的書一般,了然 ...
陳正治, 2015
2
南國的雪(1)【原創小說】: - 第 81 页
莫孜琳, 北京太和凱旋. 年男子拋屍的那個地方,淚流成河。女子最終還是為男子殉了情。那條河從此便有了淚泉河的名字,河水清澈見底,孜孜不絕,就像女子的眼淚般,永無止境。月牙湖上有個亭榭,無名。不知道是劉曌忘記取名,還是有什麼意義在裡面,不得 ...
莫孜琳, ‎北京太和凱旋, 2015
3
泣紅亭:
書中說道:自從璞玉原配去世以後,曾經遣人探聽盛粹芳、琴紫榭、盧香菲三人的消息,無奈三人皆似風吹雲散了。從此,璞玉就像洗心革面遁入空門之人,但胸中的一塊石頭又不知扔到哪裡!正值春和日麗,璞玉獨自徜徉,來到會芳園,桃李依然爭豔,亭榭仍舊 ...
朔雪寒, 2014
4
中國古典園林史 - 第 222 页
另外还“自东大渠引水注园中,清泉细流,渭渭无不通处” , “颇堇亭榭池沼,植竹木其旁”。建筑的布局亦能因地制宜, “南筑台,北构堂,东北日“道院” ,又东有池,池前后为亭临之”。水北胡氏园此为二园,相距仅十许步,位于洛阳北郊亡妳山之麓,渡水流经其旁,造园 ...
周维权, 1999
5
全世界聰明人都在玩的智力遊戲: - 第 214 页
這天她又對林黛玉說道:「聞鶯花園裡面,有芳菲閣、燕子塢和桃花榭。三個亭榭,各有甲、乙、丙三個大門。燕子塢走的是甲門;桃花榭走的是乙門;芳菲閣走丙門。妳我各挑三個丫鬟,分別從桃花榭、芳菲閣和燕子塢走出來,各走各的門,所經行的道路不能交叉, ...
腦力&創意工作室, 2012
6
全世界都在玩的智力遊戲(下): - 第 80 页
腦力&創意工作室. L 己。王熙鳳二難順箕玉難度所用的時間( )秒答案見( T57 )頁林黛玉贏了遊戲,王熙鳳心中不服,尋機找回面子。這天她又對林黛玉說道:「聞鶯花園裡面,有芳菲閣、燕子塢和桃花榭。三個亭榭,各有甲、乙、丙三個大門。燕子塢走的是甲門; ...
腦力&創意工作室, 2009
7
冀热辽人民抗日斗争文献・回忆录 - 第 1 卷 - 第 362 页
三路军主要由纪亭榭掌握。当时热河省主席汤玉麟接见了髙、纪二人。-高、纪极力要求汤出兵抗日,经过政治辩论和协商,汤同意出兵抗日,约定由义勇军先打辽阳,汤后打沈阳,并拨给义勇军一些枪支弹药。可到第二天晚上,张海天患了烟毒症,第六路军司令 ...
冀热辽人民抗日斗争史硏究会. 编辑室, 1987
8
東京夢華錄:
以西宴賓樓有亭榭,曲折池塘鞦韆畫舫,酒客稅小舟,帳設遊賞。相對祥祺觀,直至板橋,有集賢樓、蓮花樓,乃之官河東,陝西五路之別館,尋常餞送,置酒於此。過板橋,有下松園、王太宰園、杏花岡。金明池角南去水虎翼巷水磨下蔡太師園。南洗馬橋西巷內華嚴 ...
孟元老, 2014
9
晏子春秋: - 第 402 页
【注釋】 0 文繡被臺榭:謂樓臺亭榭都披錦掛繡。文,同紋。 0 鳧雁:這裡指家禽鴨與鵝。王引之云:「壳,鴨也;雁,鵝也。」 0 殘:餓死的人。 0 諉:同餒,飢餓。 0 營內好私:謂經營內宮嗜好私藏。 0 囷府:儲藏糧食和財貨的倉庫。囷,儲存糧食的倉庫,圓形的叫囷,方形的 ...
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
10
快心傳奇初集: 古典俠義小說大賞
乃紆迴曲折走過了幾處亭榭。有《滿庭芳》一詞爲證:春色未闌,寒威久退,漸覺日暖風輕。重樓疊榭,簾幕靜無聲。開遍桃花似錦,垂楊下綠水橋平。一望處,連天碧草,遊騎正縱橫。賞心行樂事,提壺挈盒,金勒紅纓。聽新詞雅曲,語燕啼鶯。嗟此景、難消受,繁華境、 ...
天花才子, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «亭榭»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 亭榭 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
海珠古琴音乐会首次走进十香园
上世纪八十年代,十香园被认定为广州文保单位,2006年海珠区启动修缮工程,四周以青砖砌墙围成小院,园内亭榭楼阁、幽径相通、厅堂轩馆、占水栽花……尽显岭南 ... «南方网, sept 15»
2
浅谈石栏杆与环境结合的重要性
石雕栏杆,安装在台基四周、桥的两侧、楼梯两侧、廊柱两侧、亭榭周边等处的石质雕刻栏杆,主要功能是起到防护的作用,同时也可以用来分割空间。尤其在园林建筑 ... «日照新闻网, sept 15»
3
【深氧界的夏天】丽江:不见“玉龙”的黑龙…
桥上正对着潭水的地方是一个观景平台,这里是拍摄黑龙潭全景最好的地方,蓝天、白云、湖水、石桥、亭榭......还有最美的景致,那就是远处的玉龙雪山,可惜啊,我们 ... «搜狐, juin 15»
4
安新县连片打造白洋淀美丽乡村探访:北国水乡风情初显
这个村三面环水,村头码头正在建设游客中心,村里道路纵横交错,干净整洁,一座座白墙灰顶的民居古朴典雅,加上绿植、小桥、亭榭、广场等景观元素,让人仿佛置身 ... «河北新闻网, mai 15»
5
乾隆来津为嘛要住水西庄
今天的南运河畔芥园道一带,每天都上演着忙碌的生活街景,但在两百多年前,这里有一处凭河造景的园林,园内楼台亭榭,如诗如画,名为水西庄,为清代天津盐商巨 ... «新华网天津频道, mai 15»
6
抗日英雄汤万宁:倾家荡产也要抗日
1937年初,流亡在北平的东北抗日义勇军成员高鹏、纪亭榭等人,受“一二九”运动和西安事变的影响,商量组织队伍,到北平郊区开展抗日武装斗争。他们一面用张学良 ... «新华网, mai 15»
7
追寻古人足迹
同时还在湖上筑堤造桥,修建亭榭,使丰湖当时被誉为“广东之胜”。 ... 的西湖,经历了历史的变迁,依然保留着众多历史文化的遗产,如泗洲塔、留丹亭等文物保护单位。 «新华网, mai 15»
8
复建潜园纪念刘大鹏
本报讯(记者郜蓉)在晋祠环境综合整治中,按照规划将在晋祠公园西北隅复建潜园,以纪念刘大鹏。据清光绪二十八年《晋祠志》卷三——亭榭记载,潜园在北涧河桥 ... «新浪网, nov 14»
9
【探店】原味健康家厨:高楼里的土味道好韵味
和一般的家菜馆没什么区别,没有亭榭楼台,没有精致高档的餐具,但吃的却是地地道道的长沙土菜。乡里的土鸡、自己熏的鸭腿、地里收来的小菜……只有茶油、菜油 ... «红网, oct 14»
10
抗战英雄汤万宁自发成立队伍使日军连续受挫(图)
1937年年初,流亡在北平的东北抗日义勇军成员高鹏、纪亭榭等人,受“一二·九”运动和西安事变的影响,商量组织队伍,到北平郊区开展抗日武装斗争。他们一面用 ... «中国新闻网, août 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亭榭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ting-xie-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur