Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "亭鄣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 亭鄣 EN CHINOIS

tíngzhāng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 亭鄣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «亭鄣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 亭鄣 dans le dictionnaire chinois

Kiosque voir "Pavillon". 亭鄣 见"亭障"。

Cliquez pour voir la définition originale de «亭鄣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 亭鄣


乘鄣
cheng zhang
屏鄣
ping zhang
岩鄣
yan zhang
板鄣
ban zhang
桥鄣
qiao zhang
欲鄣
yu zhang
步鄣
bu zhang
沈鄣
chen zhang
画鄣
hua zhang
碧鄣
bi zhang
蔽鄣
bi zhang
行鄣
xing zhang
边鄣
bian zhang
连鄣
lian zhang
zhang
锦鄣
jin zhang
陂鄣
bei zhang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 亭鄣

子间
驿

Synonymes et antonymes de 亭鄣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭鄣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 亭鄣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 亭鄣

Découvrez la traduction de 亭鄣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 亭鄣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «亭鄣» en chinois.

chinois

亭鄣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ting Zhang
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ting Zhang
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

टिंग झांग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تينغ تشانغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Тин Чжан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Zhang Ting
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঝাঙ টিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ting Zhang
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Zhang Ting
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ting Zhang
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ティン張
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

팅 장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Zhang Ting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Zhang Ting
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜாங் டிங்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झांग आवाज करणे करायला लावणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Zhang Ting
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ting Zhang
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ting Zhang
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Тін Чжан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ting Zhang
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ting Zhang
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ting Zhang
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ting Zhang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ting Zhang
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 亭鄣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «亭鄣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «亭鄣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 亭鄣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «亭鄣»

Découvrez l'usage de 亭鄣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 亭鄣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Li shi yu yan yan jiu suo ji kan san shi zhou nian ji nian ...
從『於是列亭郫至玉門矣』一句而言,其著重之點是指國防線,國防線中包含之因素,是亭鄣及關塞,亭鄣與玉門關之.『關』,都在一組國防系統之內,說亭鄣當然很方便類及到關。其次,關爲一個點,而縣却是一個面。縣塊之中,可以包括若干亭鄣,所以縣和亭鄣, ...
Zhong yang yan jiu yuan. Li shi yu yan yan jiu suo, Taibei, 1959
2
中国敦煌学百年文库: 文献卷 (1-2) - 第 247 页
用)为殄北候官的治所气匈奴人入殄北塞时,白天燔一积薪,举二蓬;夜间则燔一积薪,举离合苣火。另有举三蓬的,不清楚是遇到了什么情况。如匈奴人在塞外,白天只举蓬不燔薪;如在夜间闻人马声,则只举一苣火。还有一种特殊情况,即"匈奴人入塞守亭鄣不得 ...
《中国敦煌学百年文库》编委会, 1999
3
权力的赌徒
从金城郡的令居县,途经张掖一直到玉门,左边都是白雪皑皑的高山,高得单调,高得让人绝望,右边则是一望无垠的草地,草地倚靠小丘的地方,隔十里左右就有汉朝士卒的亭鄣。那些士卒扛着戟,在相邻两处的亭鄣间像蛇一样不停地来回游弋,看见我们这些 ...
梁惠王, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
简帛: 发现与研究 - 第 96 页
凡不满一千人只一积薪,超过一千人二积薪;若一千人以上攻亭鄣时,则三积薪。积薪之外,还附有举蓬、举表、举苣火的不同规定;因入塞方位不同,白昼夜间不同,又有许多各自不同但很具体的规定。如果匈奴人入塞围困亭鄣,已来不及下亭鄣薪时,白天则举亭 ...
马今洪, 2002
5
二十世纪中国百项考古大发现 - 第 259 页
一般的亭燧规模更小些。已发掘的甲渠塞第四璲的郫约 8 米见方,鄣南的坞东西长 21 米,南北最宽处 15.2 米。瓦因托尼的殄北第二,仅有 6.5 米见方,可能是最小的了。塞墙一般宽 2 , 5 - 2.8 米,高度可达 3 米。其构筑方法有两种:一是内外两侧都 ...
考古杂志社, 2002
6
中国大百科全书 - 第 13 卷 - 第 246 页
在,也是当时的主要屯田区,甲梁械官治所城堡由鄣、坞两部分筑成,鄣在西北部,是一个平面 23 , 3 米见方的小堡,鄣墙厚 4 ~ 15 ... 鄣南的坞东西长 21 米,南北最宽处 15.2 米,而在瓦因托尼的殄北第二亭 10 〉的邾仅有 6.5 米见方,可能是最小的亭鄣了,塞墻 ...
中国大百科全书出版社. 编辑部, 1992
7
史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 2986 页
王叔岷, 司馬遷, 中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會. 字。』施之勉云:『大宛傳:「於是酒泉列,至玉門矣。」此與大宛傳「列亭鄣」同,不必改從上文「城鄣列亭」也。』案,從此作『城列亭障』。又使右賢王入酒泉、張掖,略數千人。案 111 ^、 11 ...
王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983
8
楚国的城市与建筑 - 第 234 页
望、斥堠、报警、防卫等多种功能,常与其他军事设施相提并用,如常称的"徼亭邾塞" , "亭障"、"亭燧"等。《墨子》云: "百步一亭,亭垣丈四尺,厚四尺,为闺门两扇,令各可以自闭。亭一尉。" 1 这是指与 ... 为除守徼亭鄣塞,见卒不过二十万而已矣。"《魏策一》: "卒戌 ...
高介华, ‎刘玉堂, 1996
9
漢唐烽堠制度研究 - 第 8 页
張儀所云魏國在四周邊境建築亭障,戍守者達十萬之眾,此之亭障指邊塞防禦體系,障是邊塞所築候城,大於塢,小障與塢相玲,《說 ... 戰國七雄中韓國最貧弱,西元前 311 年,張儀對韓襄王說:韓地勢險惡,國無二歲之糧,「除守徼亭鄣塞」 3 ,見兵最多不過二十萬, ...
程喜霖, 1991
10
水經注(四)洛渭之水: - 第 79 页
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚 西,傍著城邊往南流出上鄣縣境。上鄣就是古時的郵,是個戎族小國。秦武公十年(前六上鄣縣西北的郵山,兩邊匯合了許多澗水,匯集成爲溪流,東流南轉,流經上鄣縣老城南,接纳了竅泉水—二水都發源於南山,北流注入藉水。
陳橋驛, 酈道元, 葉光庭, 葉揚, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 亭鄣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ting-zhang-4>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur