Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "同铺" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 同铺 EN CHINOIS

tóng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 同铺 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «同铺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 同铺 dans le dictionnaire chinois

Le même magasin que l'examen de la dynastie Tang Keju avec le même nombre de personnes qui s'appellent l'un l'autre. 同铺 唐时科举考试同号者的互称。

Cliquez pour voir la définition originale de «同铺» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 同铺


城铺
cheng pu
常卖铺
chang mai pu
床铺
chuang pu
成衣铺
cheng yi pu
打地铺
da de pu
打铺
da pu
拨铺
bo pu
搬铺
ban pu
摆铺
bai pu
本铺
ben pu
材铺
cai pu
板铺
ban pu
查铺
cha pu
白铺
bai pu
茶铺
cha pu
衬铺
chen pu
裁缝铺
cai feng pu
诞铺
dan pu
边铺
bian pu
阿铺
a pu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 同铺

盘而食
旁内角
旁外角
袍同泽
蒲铁路
期录音
气共类
气连根

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 同铺

二荤
剪截
寄附
弓子
急递
骨董
高当

Synonymes et antonymes de 同铺 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同铺»

Traducteur en ligne avec la traduction de 同铺 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 同铺

Découvrez la traduction de 同铺 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 同铺 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «同铺» en chinois.

chinois

同铺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con tienda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With shop
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दुकान के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مع متجر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С магазин
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

com loja
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

একই দোকান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec boutique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kedai sama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mit Shop
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ショップで
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi toko
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

với cửa hàng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அதே கடை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

त्याच दुकान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aynı dükkan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

con negozio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Przy sklepie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

С магазин
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu magazin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

με κατάστημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

met winkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

med butik
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

med butikk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 同铺

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «同铺»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «同铺» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «同铺» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «同铺» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «同铺» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 同铺 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «同铺»

Découvrez l'usage de 同铺 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 同铺 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
教育概論 - 第 301 页
此一模式验凋整合侗人、家庭、社曹舆擎校四侗系辆,强仕舆擎生有蕊的肺生、潮子、社曹(同傍)舆潮肺等四额蔬僳,以及充分逼用相互之简的控制因素、馏 ... 系统性梯尊模式旨在博助敦肺有效的班级锤管,赣撞班级铺尊的功能,以逢成敦育铺尊的目傈。
湯誌龍, ‎孟祥仁, ‎鄭明長, 2015
2
古文周易參同契註 - 第 103-108 卷 - 第 50 页
一 X 亩美人旣^戲燊光彩橫出皮 I ^载文謂请鏽 1 吵 4 丄^ ^目^ -永波稀曰曾重也泰 1 . ^月末镞^ ^羅穀也秫日^戰一^而不奇^魔美好也不竒身也銜詩云不灝丄乂 1 細也王不,顯顯也言美女被服骑繍曳释.曼澤髪一作囊铺盍曰曼丄, :日莴&前音^ I 費丄齊同铺 ...
魏伯陽, ‎袁仁林, ‎李錫齡, 1846
3
爾雅注疏(下): - 第 86 页
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 肇「槲」, ^、注疏本同,單疏本、雪聦本作「樺」。云「字又作「鉅』」。 9 「鈕」,唐石經、單疏本、雪聦本同。^作「鋤」, 0 「爽」,元本同,閔、監、毛本改「姨」。下引杜注同。 0 「爽」,注疏本改「鎵」。 0 「來」,元本同,注疏本改「秣」。鸠也。^作『桷』 ...
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
4
Zhengyin juhua
一一 _ ˊˋ _._ 皇請作坊葩帕沛聲: ′′ ||'I |l v_ ll l | | | I 矗 y 欺一稻確痲沽土音同穌王偏切呼言作蒿肖耐土音同都土昔同蜍蠶佗叨奴士朮宙啡週士音同鋪士音同揹初^ + 一′一曰 1 ... ′盧驛鳥切朱洧烏切一初” _ 叫^山肺 J 切圭日渺盲叫切程土青同嬲 ...
莎彝尊, 1867
5
三言(中国古典文学名著):
处处古月同铺锦绣,家家杯墨醉笙歌。公子喜之不尽。忽然又见五七个宦家子弟,备拿琵琶弦子,欢乐饮酒。公子道二“王定,好热闹去处。”王定说二“三叔,这等热闹,你还没到那热闹去处哩! ”二人前至东华门,公子睁眼观有好锦绣景致。只见门彩金风柱盘金龙。
冯梦龙, 2013
6
金瓶梅人物榜(之三)— 傲婢春梅 - 第 31 页
... 找了七十两银子,典了一所小房,在僻巷内居住 o 不长时间,两个丫头,卖了一个重喜儿,只留着元宵儿和他同铺歇 o 义过了不上半个月,把小房也倒腾了,却去赁房居住 o 陈安走了,元宵儿死了,只是他自身一人 o 家伙桌椅都变卖了,一贫如洗 o 不久,拿不出 ...
陈东有, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
禮經釋例: 十三卷 - 第 11-20 卷 - 第 53 页
何 21 ^ ^ 11 洪^煊^索隱满序一^子思 3 ^繼&一家乃^ 4 之籍馕 0 0 。\ 0-000000 ;所謂立德立.功立盲德不^渚其滌亦世 I 之世: 0 0 0 0 0 0 0 000000 0000 00 1 陶^山 1 ^自孔駙 1 安^世為 1 ^如^ ^ ^ 14 : ;一之妄有所譬那, 0 0 0、 0 0 0 一固與周後同铺 ...
凌廷堪, ‎阮元, 1823
8
Both spring and Autumn (Chinese Edition)
阮文玉推说鸦片膏是整块的难割取,顺手给范五千元叫他去烟铺买。第二天,范起洪邻居范妹仔父亲去世,有个叫周玉库的来帮厨。周见阮文玉行踪可疑,晚上借故要与阮文玉同铺睡觉,发现阮文玉身上带的是金子,便起了谋财害命之心。于是他串通范起洪、 ...
Wei ShiYing, 2015
9
國朝詩人徵略: 60卷 : 二編64卷 - 第 6-10 卷 - 第 59 页
60卷 : 二編64卷 張維屏. 1551 ^ ^湖南^ ^辰署湖 1 ^馴剩氣布子 7 一月奉门门; I ; ; ; 2 崩圳^ ^ ! ^ , |屆翻綱麵顯 I ^卯^间即^ —意^ ^所年七十 1 子二 1 鈎志^ ! ! ^ ! , —「: I 1 I ;瞬\ 83 乂^ 1113 I ^剤後圳遷割勸臨寓劇距! ^夕過 I II11,1 力—巳余與荷虔同铺^ ...
張維屏, 1830
10
急救良方:
又方治石淋用螻蛄七個,鹽二兩,同鋪於新瓦上,以火焙乾,研為末,溫酒調下二錢,即愈。又方治五淋以多年木梳燒存性,空心冷水調下。男用男梳,女用女梳。又方用白礬為細末,填臍中,滴以井水,通即去。又方治淋痛疼不可忍及砂石淋以大蘿卜切作一指濃四五 ...
張時徹, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «同铺»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 同铺 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
新疆团委100间店铺免租半年供你创业
半年后,可根据创业者意愿继续承租,租金可享受同铺优惠价格。 ... 目前已经有200多个人打电话预订,但我们会以现场看铺定铺为准,如果后期申请的人多,我们还会 ... «新华网新疆频道, août 15»
2
100间免费店铺创业青年快申请
半年后,可根据创业者意愿继续承租,租金可享受同铺优惠价格。 此外,针对有创业意愿欠缺创业资金的青年,通过申请履行相关担保程序后,可获得爱心企业免费提供 ... «搜狐, août 15»
3
刑警作证安徽冤案:被打得都认不出来了
孙博回忆,一天夜晚,张虎在被提审后,是几个人把他抬回看守所,以至于同铺的孙博都认不出张虎。 2015年7月17日,张云、张虎等五人的案件再审宣判,根据疑罪从 ... «腾讯网, août 15»
4
城管暴力执法伤人遭数百群众围堵
双方駡得激动时,突然有城管手握板凳,从后向商户头部打下去,商户即倒地昏迷吐血,同铺另一名店主见状,与城管打起来。由于寡不敌众,遭在场城管围殴,而涉事 ... «自由亚洲电台, mars 15»
5
孩子哭闹“亲妈”不管列车长识破“拐子婆”
叶建坚到场一看,只见一名30多岁的中年妇女坐在下铺,动作生硬笨拙地逗弄着同铺一名年约2岁的女童。女童衣衫单薄,瑟瑟发抖,不停哭喊,该妇女却没顾得上给她 ... «中国新闻网, oct 14»
6
盘点明朝同性恋皇帝:万历帝最爱的十个男情人
手下也有两个清洁年少徒弟,同铺歇卧,日久絮繁。因见敬济生的齿白唇红,面如傅粉,清俊乖觉,眼里说话,就缠他同房居住。……当夜两个颠来倒去,整狂了半夜。 «凤凰网, avril 14»
7
哈铁国旅厦门专列载您金门一日游
相继出发的“夕阳红”旅游专列将根据不同的季节推出不同的线路,4月17日厦门专列正在召集中。旅游专列同铺往返,大件行李可一次性放在专列火车上。专列直达旅游 ... «黑龙江新闻网, mars 12»
8
商铺返租到期潮将至业主或陷放租难困境
这个铺是按揭买的,每月月供8000元,我实在是亏大了!”隔壁业主陈先生也心痛不已。他说:“站西鞋业商圈这么多专业市场商铺,都在商圈旺地上,竟然是'同铺不同 ... «新浪网, oct 11»
9
汽车用品企业如何经营销售市场?
理货工作同铺货一样重要,也需经常开展,常抓不懈。理货工作的主要内容有:整理产品形成好的卖相;整理宣传促销品,保持良好的企业形象;盘点库存,了解销售情况; ... «慧聪网, nov 10»
10
专家称竹子开花造成熊猫濒危是个误解
几十个人的通铺,七八十斤的被子,“翻身都要喊一二三”,而且还是男女同铺。 由于出身不好,田致祥依然愿意留在保护区。 那时,田致祥并不懂得如何去保护熊猫。 «新浪网, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 同铺 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-pu-2>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur