Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "童声" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 童声 EN CHINOIS

tóngshēng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 童声 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «童声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 童声 dans le dictionnaire chinois

La voix des enfants La voix des enfants avant qu'ils aient changé. Le ton est similaire à la voix féminine. Dans l'Europe médiévale, il était interdit aux femmes de participer au chœur de l'église, c'est-à-dire de remplacer la voix féminine par celle des enfants. 童声 少年儿童在未变声以前的嗓音。音色与女声相似。欧洲中世纪禁止妇女参加教堂合唱,即以童声代替女声。

Cliquez pour voir la définition originale de «童声» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 童声


不作声
bu zuo sheng
不做声
bu zuo sheng
不则声
bu ze sheng
兵贵先声
bing gui xian sheng
北声
bei sheng
北鄙之声
bei bi zhi sheng
变声
bian sheng
变徵之声
bian zheng zhi sheng
哀声
ai sheng
悲声
bei sheng
榜声
bang sheng
比肩齐声
bi jian qi sheng
班声
ban sheng
百口同声
bai kou tong sheng
百啭千声
bai zhuan qian sheng
百舌之声
bai she zhi sheng
被声
bei sheng
谤声
bang sheng
边声
bian sheng
鞭声
bian sheng

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 童声

山濯濯

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 童声

初试啼
揣骨听
铲迹销
雏凤清

Synonymes et antonymes de 童声 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童声»

Traducteur en ligne avec la traduction de 童声 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 童声

Découvrez la traduction de 童声 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 童声 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «童声» en chinois.

chinois

童声
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

la voz de niño
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Child´s voice
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बच्चे की आवाज
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صوت الطفل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Детский голос
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

A voz de criança
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তান এর ভয়েস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

la voix de l´enfant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

suara anak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kinderstimme
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

子供の声
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아이 의 목소리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giọng nói của trẻ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை குரல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाल आवाज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çocuğun sesi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

La voce di bambino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

głos dziecka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Дитячий голос
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

vocea copil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

η φωνή του παιδιού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stem kind se
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barnets röst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barns stemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 童声

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «童声»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «童声» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «童声» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «童声» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «童声» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 童声 en chinois

EXEMPLES

3 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «童声»

Découvrez l'usage de 童声 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 童声 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
童声合唱训练学
本书是著名指挥家杨鸿年教授多年经验的总结,读者可以从中学到童声训练的有关呼吸、共鸣、音准、咬字、声部平衡等训练的方法。书中的作品指挥提示更给予了具体的训练指导。
杨鸿年, 2002
2
童声训练名师指点
“十五”国家重点音像出版物规划项目。
陈威廉, 2001
3
美丽的远航: 献给孩子们 : 陆在易童声合唱作品选 : 五线谱·简谱
本书包括《好爸爸,好妈妈》、《放飞少年》、《美丽的远航》、《爱心天使》、《清流》、《西湖春晓》、《渔家少年》等歌曲。
陆在易, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «童声»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 童声 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
维也纳童声合唱团即将来深
深圳特区报讯(记者孟迷)拥有500年历史的奥地利国宝级声乐团体——维也纳童声合唱团将于10月16日登上深圳音乐厅舞台,在“指挥沙皇”维尔特的领衔下唱响天籁 ... «深圳特区报, sept 15»
2
德国托尔策童声合唱团北京音乐会
11月10日起,托尔策童声合唱团将在人民大学如论讲堂、清华大学新清华学堂、中山音乐堂举办演唱会。 托尔策童声合唱团的起源可以追溯到二战后的托尔策童军团。 «京华网, sept 15»
3
张杰"真心英雄"率性变童声招牌动作萌倒网友
本周张杰表现依旧精彩,不仅超级玛丽童趣造型登场,还秒变“童声”,演唱了节目主题曲《真心英雄》。节目中张杰的诸多卡通造型、率性互动瞬间引得网友集体真诚 ... «新华网江苏频道, sept 15»
4
“梅里咏恒”童声合唱团将成立现面向社会招募儿童团员
云南网讯(记者自建丽)近日,记者从云南自然与文化遗产保护促进会获悉,继“梅里咏恒A cappella”合唱团成立之后,“梅里咏恒”童声合唱团也将成立,现面向社会招募 ... «云南网, sept 15»
5
《白雪公主》插曲MV曝光欢快童声演绎亲情友情
搜狐娱乐讯继展现强大三维技术的先导预告与大家见面之后,已定档8月14日的动画大电影《白雪公主之神秘爸爸》在今天再度曝光童声插曲MV。这支MV以父女亲情、 ... «搜狐, juil 15»
6
微信K歌童声happy组30强:9岁郭忻悦
华商网讯“童声同唱”华商网微信K歌Show第二季走进了小风车音乐学校,在这场小风车专场拍摄活动中,众多爱唱歌的小朋友精心准备积极报名参赛。图为9岁的郭忻 ... «华商网, juil 15»
7
微信K歌童声happy组30强:11岁徐若涵
华商网讯“童声同唱”华商网微信K歌Show第二季走进了西安飞天艺术培训中心,在这场飞天专场拍摄活动中,有不少小选手现场踊跃报名参加。图为11岁的徐若涵,她 ... «华商网, juin 15»
8
《神犬小七》曝童声天籁MV抵
简介: 新浪娱乐讯时值六月,一年一度的玉林狗肉节逼近,成千上百的无辜狗狗将面临任人宰割的命运,与此同时电视剧《神犬小七》勇敢发声,首曝童声天籁合唱MV《 ... «新浪网, juin 15»
9
法国圣马可童声合唱团音乐会周末上演
5月29日、30日,《放牛班的春天》电影原唱法国圣马可童声合唱团在上海东方艺术中心倾情献唱,得到了上海观众的高度评价。音乐会结束后,观众纷纷表示“纯粹清澈 ... «京华网, juin 15»
10
黑龙江首档少儿音乐成长秀《童声嘹亮》在哈尔滨启动
中新网哈尔滨5月28日电(记者解培华)28日上午,由黑龙江省流行音乐协会与黑龙江广播电视台少儿频道联合打造的首档少儿音乐成长秀节目“秋林格瓦斯《童声嘹亮》” ... «中国新闻网, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 童声 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tong-sheng-7>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur