Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "图画" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 图画 EN CHINOIS

huà
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 图画 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «图画» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Peinture

绘画

Peinture au niveau technique, est une surface comme surface de support, puis ajouter de la couleur sur son comportement, ces exemples de surface de papier, de toile, de bois, de verre, de laque ou de béton, ainsi que des outils de couleur peuvent être à travers Pinceau, peut également être à travers un couteau, une éponge ou un pulvérisateur de peinture. Au niveau des termes artistiques, le sens de la peinture comprend également l'utilisation de ce comportement artistique couplé avec des graphiques, la composition et d'autres méthodes esthétiques pour atteindre la performance de ceux qui veulent exprimer le concept et la signification. ... 繪畫在技术層面上,是一個以表面作為支撐面,再在其之上加上顏色的行為,那些表面的例子有紙張、油畫布、木材、玻璃、漆器或混凝土等,加顏色的工具可以透過畫筆、也可以透過刀、海綿或是油漆噴霧器等。 在藝術用語的層面上,繪畫的意義亦包含利用此藝術行為再加上圖形、構圖及其他美學方法去達到表現出從事者希望表達的概念及意思。...

définition de 图画 dans le dictionnaire chinois

Dessin 1 Image dessinée avec des lignes et des couleurs: Ce décor naturel est meilleur que n'importe quelle image parfaite. 2 Peintures; Descriptions: Dessins de personnes à Kirin Court. 图画 ①用线条、色彩描绘出来的形象:这自然的景色,胜过任何一幅完美的图画。 ②绘画;描绘:图画其人于麒麟阁。
Cliquez pour voir la définition originale de «图画» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 图画


参画
can hua
壁画
bi hua
宾画
bin hua
布画
bu hua
帛画
bo hua
彩画
cai hua
板画
ban hua
比画
bi hua
波斯细密画
bo si xi mi hua
波画
bo hua
版画
ban hua
白画
bai hua
笔画
bi hua
策画
ce hua
裁画
cai hua
辨画
bian hua
辩画
bian hua
边画
bian hua
部画
bu hua
采画
cai hua

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 图画

图画文字
图画

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 图画

东指西
对景挂
风俗
风景

Synonymes et antonymes de 图画 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «图画»

Traducteur en ligne avec la traduction de 图画 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 图画

Découvrez la traduction de 图画 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 图画 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «图画» en chinois.

chinois

图画
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Imagen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Picture
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चित्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

картина
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

quadro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ছবি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

image
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gambar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

picture
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ピクチャー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gambar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hình ảnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चित्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

resim
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

immagine
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

obraz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

картина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

imagine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εικόνα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Picture
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bild
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bilde
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 图画

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «图画»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «图画» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «图画» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «图画» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «图画» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 图画 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «图画»

Découvrez l'usage de 图画 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 图画 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金玉緣圖畫集
责任者取自版权页。
曹雪芹, 2002
2
創意戲劇化圖畫書教學
小學生心理緣於其表象、想像、思維、言語的逐步發展,非常適合創意戲劇教學,但目前在國內一般教師認為課程較費時間,不便實施。本研究試著予以扭轉,而將圖畫書和創意戲劇 ...
李玉玫, 2012
3
圖畫與文字的邂逅-圖畫書中的圖文關係探索: - 第 vi 页
陳意爭. Vi llll〔′illll l I-|-|ll||_|lll|{|l-|l」!【‵|一*蟲[ | | ' |已|飄- | ! ' | | | ' __ |畫〝| - ( __ |蓋( | ! | !【| |平証{聞排連鬢孔黨不擅量色的排'量手足曬出生關劃】【壘-繡畫[ {再一壇」|「連畫|已.孔囊暈.由! [毫...首 6-34 量畏白...之的胄 644 畫示景三口言胄'兀麻首 7-24 互 ...
陳意爭, 2008
4
小鳄鱼嘟巴心灵成长图画书:你看见妖怪了吗
米吉卡, 橘兔 Esphere Media(美国艾思传媒). 图书在版编目(CIP)数据你看见妖怪了吗/米吉卡编文;橘免绘成都:四川少年儿童出版社, 2009.3 (小鳄鱼嘟巴心灵成长图画书) ISBN 978 一 7 - 5365 - 46 14- 1 I .你...亚国米.
米吉卡, ‎橘兔, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
5
圖畫見聞誌
郭若虛 (宋), 毛晉. ~ ˊ 之子 咖啡{ 子 、 不 之 以 有 厂、 ~一 _ 」皿 一屾【[ ... }〞' ...」』 不 '人 工 「) l ~心】, 「 ll ‵ =‵| ‵ ‵ ^ " ′ ... ‵屾 「 八 口 』. ( 人 _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ ‵ )叭〕' 川 .〝〝叭〝 〔[ 』 ( . ′一 ______ . >」一′ _ˊ 啡 n ′〝I〉~ _ - |【` ~—`′ l` _ ...
郭若虛 (宋), ‎毛晉, 1805
6
中国农民健康知识读本:图画本 - 第 96 页
胡晓萍 Esphere Media(美国艾思传媒). \ ~ ~工亡二二工\ _ 叶/ xx / r 健康知识读本一人心肺复苏法:先做 2 次人工呼吸,然后做扣次胸外心脏按压。双人心肺复苏法:由两人配合进行。两人分别位于病人两侧,一个在病人头颈部,负责人工呼吸。另一人在胸 ...
胡晓萍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
中国农民生活知识读本:图画本 - 第 5 页
邵九 Esphere Media(美国艾思传媒). 圆或长圆、果色鲜红者为佳,黄红者甜度较不够。存放西红柿时需蒂头朝下分开放置,若将西红柿重叠摆放,重叠的部分会很容易腐烂。附:如何识别催熟的西红柿有些商贩用催熟香蕉的方法催熟西红柿,在上面涂上一种“ ...
邵九, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国农民法律知识读本:图画本 - 第 1 页
张戈 Esphere Media(美国艾思传媒). 第一章农民基本权利与义务 T .我国农民基本权利与义务有哪些?农民享有的权利和承担的义务主要反映在《宪法》、《民法通则》、《村民组织法》三个层面上。基本权利包括选举权和被选举权,言论、出版、集会、结社、 ...
张戈, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
9
中国农民传统文化知识读本:图画本 - 第 2 页
刘涵 Esphere Media(美国艾思传媒). __xxr 「文化知识读本第三章 _ 中国传统节日与风俗当我们每每在辞旧迎新的年三十赶着回家吃一顿“年夜饭”的时候,是否想过这“除夕”之夜的由来?当我们在端午节喝着雄黄酒、吃着香甜的粽子、看着龙舟赛的时候, ...
刘涵, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «图画»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 图画 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
十余位一线艺术家的百余绘本原亮相首都图书馆
3岁的小睿睿如同发现了一块至宝,挣脱妈妈拽着的手,跑向首都图书馆二层艺术厅一角,那里一幅绘有“悟空手执金箍棒耍宝”的张贴画,与他前一阵看过的一本图画书 ... «京报网, sept 15»
2
抗战手绘图画首亮相
近日,纪念抗战胜利70周年专题展览暨系列丛书发布会在房山十渡平西抗日战争纪念馆举行。活动中展出了近20幅没有留下照片英烈及重要事件的手绘图画。展出的 ... «京华网, août 15»
3
丰子恺儿童图画书奖作品有看头
本报讯(记者夏琦)第四届丰子恺儿童图画书奖评选结果日前揭晓,林小杯的《喀哒喀哒喀哒》获得丰子恺儿童图画书奖首奖,另外四本童书夺得佳作奖,分别为《棉婆婆 ... «新民晚报, août 15»
4
“欢迎来到野兽国” 图画书大师桑达克插图展举行
少儿馆馆长王志庚认为桑达克是颠覆美国成人社会儿童观的一个人,也是改变美国童书史的一个人。《野兽国》是一本争议非常大的图画书,也是被美国总统讲读 ... «中国新闻网, août 15»
5
美国孕妇忘记孩子生父自己绘简易图片寻人()
中新网7月21日电一般寻人启事都是贴着失踪者的照片,而美国就有一名妇女,竟然拿着手绘的图画寻找自己孩子的父亲。据外媒报道,一位母亲近日焦急万分,因为她 ... «新浪网, juil 15»
6
魔兽电影先遣军前传图画小说于明年5月正式发行
摘要:为了展现魔兽电影的世界观,传奇漫画公布了魔兽电影的前传性质的图画小说《魔兽争霸:手足情深》。除了图画小说外,还有一部关联小说会在电影上映的时间 ... «新浪网, juil 15»
7
图画书《熊猫的故事》获赞:真实的力量最强大也最深远
由资深图画书编辑、旅日华人唐亚明写作,日本著名铅笔画家木下晋先生担纲绘画的《熊猫的故事》出版以来得到业界的瞩目,本书的装帧设计则来自享有国际声誉的 ... «新华网, juin 15»
8
图画书的无用之用:隐藏着的用处居然这么多!
鱼爸的话:前几日,有个妈妈在群里说,“一本没有几个字的图画书,看上去有什么用啊?真的不值得,太简单了”,其实,图画书就是这样,它们看上去没有什么直接的 ... «搜狐, mai 15»
9
34本优秀图画书入围第四届丰子恺儿童图画书奖
人民网北京4月29日电 (陈苑)今天,丰子恺儿童图画书奖组委会公布了第四届初评入围名单,于云的《九千九百九十九岁的老奶奶》、李如青的《小旗手》、刘洵的《牙齿, ... «人民网, avril 15»
10
平陆六旬老人自编“德孝文图画
李和平修编的“德孝文图画”中《百孝篇》全篇40句,共563字,“孝”字共出现83次,如文中所写“此篇句句不离孝”,充分体现了作者对弘扬德孝文化的良苦用心;又将“ ... «新浪网, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 图画 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tu-hua>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur