Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "退过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 退过 EN CHINOIS

退
tuìguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 退过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «退过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 退过 dans le dictionnaire chinois

La retraite fait référence au retrait. 退过 指收回。

Cliquez pour voir la définition originale de «退过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 退过


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 退过

退
退
退
退
退
退
退
退光漆
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退
退

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 退过

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

Synonymes et antonymes de 退过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 退过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 退过

Découvrez la traduction de 退过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 退过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «退过» en chinois.

chinois

退过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Volver más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Back over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पीठ पर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الظهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вернуться в течение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Voltar ao longo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পিছনে বন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Retour sur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berundur
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Zurück über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戻るオーバー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨 위에
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Retired
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trở lại hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பின்னுக்குப் போ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परत बंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Geri çekil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Torna sopra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Powrót na
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

повернутися протягом
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înapoi peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Επιστροφή πάνω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

terug oor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tillbaka över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tilbake over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 退过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «退过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «退过» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «退过» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «退过» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «退过» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 退过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «退过»

Découvrez l'usage de 退过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 退过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
贪吃香石头的鳄鱼
蛇獴被这突如其来的惨烈恐怖一幕吓得魂飞魄散,呆在当场,等他回过神来时,已经不见了角蜥的踪影。对付强大的敌人,用常规手段往往难以奏效, ... 它曾用这一招吓退黄鼠狼,也吓退过苍鹰和野猫等劲敌。这时,它又使出这一绝招来吓唬毒蛇。可是,这一 ...
吕金华 著, 2015
2
雾锁峨眉:蒋介石谋取四川纪实
刘备入蜀之前,藏军势大,过了泸定、二郎山势力一直延伸到川西边缘重镇,以卓文君和司马相如浪漫爱情闻名于世的临邛(现邛崃市)桥 ... 藏军如约后退,带动兵临邛州城下的藏军大部队也一起后退,他们一直退过炉城,退过折多山,退回了习惯意义上的关外。
田闻一, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
巴山红旗:红四方面军川陕纪实
向三师追击的在二十那天已攻到离宣汉城不过百里的罗文坝、佛耳岩一带,向四师冲来的这路,打过了陈师和孟旅之后,便横冲到土地堡来打廖开孝旅。 ... 周、范两旅勉强在原线撑持了四天,才转奉到刘湘的固守绥、宣的命令,二十一日晚开始退过长滩河。
欧阳敏, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
4
無恥奴:
連忙拆開一看,裡頭草草的寫著幾句,說貴統帥既然知難而退,把平壤以西的地方一律讓歸敝國,敝國自當略顧邦交,不行追擊。但平壤西面敝 ... 甄士貴到了此時,也無心追緝,一直退過五百餘里,到了金州界內,方才紮下營盤,和行軍糧台屯在一起。甄士貴以為 ...
朔雪寒, 2014
5
埋在花盆里的真情:
后来,有了妙妙在省城发廊不三不四的传言,男方来退过好几次婚。在龙泉塬,男方提出退婚,女方家很难再抬头做人,闺女以后也很难再嫁个好人家。每次男方上门来退婚,杨言传为顾脸面,低三下四好话说尽,还白白给男方送礼,勉强哄住人家没退成婚。
叶雪松, 2015
6
落果:
后来,有了妙妙在省城发廊不三不四的传言,男方来退过好几次婚。在龙泉塬,男方提出退婚,女方家很难再抬头做人,闺女以后也很难再嫁个好人家。每次男方上门来退婚,杨言传为顾脸面,低三下四好话说尽,还白白给男方送礼,勉强哄住人家没退成婚。
温亚军, 2015
7
情商成就智慧(下):
这是因为大部分的人都认为“不必冒险去开拓自己所喜欢的路”,以及只求过着安逸人生的人太多的缘故。像这种缺乏冒险心,是不可能 ... 布朗特姐妹把自己的作品送到出版社,结果每次都被退稿,一年中甚至被退过6次稿。可是,虽然被退了好几次稿,这对 ...
韩荣兰 编著, 2014
8
李劼人全集:大波(套装共2册)
同着这等人拿性命来作顽,未免不犯着,并且也看过了抬炮威力,原来只好惊马。 ... 埋伏在后半里路上,和稻田中;也照彭家麒所说,嘱咐众人一定待毛瑟队伍退过了,军队大胆的逼近时,再施放;支持不住,赶快向场上 退,毛瑟队伍又在场上接应;如其十分打不赢, ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
邓一光文集:脚下地图 - 第 93 页
山那么高,月亮那么大,已经退过了,退到了最高处,不能再退了。兵在他的职守期内,或者战死之前,是要把自己当成砾石地带的森林、河流、灌木林、草原,当成那之中的杜鹃、白腹歌鸦和突然升起的雾,降落和铺延在砾石之上、浸清在砾石之中。长年驻守在 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
二拍(中国古典文学名著):
过了一夜。次日是早起来也无心想观看书史,忙忙梳洗了即望园东墙边来。抬头看那邻家楼上不见了昨日那女子。正在是惘怅之际,猛听得墙角小门开处,走是一个青青秀秀的丫是进来竞到日中来菊花。风生要是拔他开 ... 丫鬟也笑道:“不退过,找你些甚么?
凌濛初, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «退过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 退过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
退过张大千真迹但寄存藏宝箱让贪官露原形
阳光下泡一壶香茗,品味四壁悬挂的名人书画……徐州市人大常委会原副主任丁维和曾这样遐想过自己的生活。可如今,他多年积攒的书画等贵重物品,打包成几大箱 ... «新浪网, sept 15»
2
烟不收酒不要,还退过张大千的真迹但4个寄存的“藏宝箱”让他原形毕露
烟不收酒不要,还退过张大千的真迹但4个寄存的“藏宝箱”让他原形毕露. 来源: 中国 ... 徐州市人大常委会原副主任丁维和曾这样遐想过自己的生活。可如今,他多年 ... «中国江苏网, sept 15»
3
南京女子退公交卡被告知扣磨损费30元押金“
朱女士之前也在北京退过公交卡,但是没有被收取过所谓的“磨损费”。她询问窗口工作人员收磨损费的依据是什么,工作人员拿出一份《金陵通办理登记表》,上头的确写 ... «凤凰网, juil 15»
4
从奥黛莉·赫本到现在,从未退过流的1
奥黛莉-赫本生日月来啦,1929年5月4日出生的赫本一直以来都是经典、优雅的化身,她迷人的风采在1960年代掀起一阵旋风。时隔这么久,大家对于奥戴莉-赫本鲜明 ... «ELLE中文网, mai 15»
5
退过2亿610头目悄悄在家安锅看新唐人
【大纪元2015年04月20日讯】(明慧网4月19日报导)据大法法轮功学员实地察看所见,二零一五年四月十六日下午,也就是三退人数过二亿的第二天,某市(地级市)“610” ... «大纪元, avril 15»
6
再忙也要美美哒4招击退过劳丑&过劳肥
我每天睡前脑子跟万花筒似的,要想很多事情,碰上第二天有活动的话,非得把活动流程都在脑子里过一遍。” 做市场策划的小丽表示每晚辗转反侧直到深夜,她透露有 ... «pclady.com.cn, mars 15»
7
周杰伦忆出道曾被刘德华阿妹退歌:退得好
陈文茜提到当年许多大牌都退过周杰伦的歌,包括现在的天王刘德华、天后张惠妹,陈文茜笑问周杰伦现在有什么话想跟他们说,周杰伦发挥冷面笑匠的功力说“退得好” ... «腾讯网, nov 13»
8
中国工程院正劝退烟草院士但对方不接受
在记者追问下,潘云鹤表示,工程院正在对谢剑平做劝退工作,但对方不接受。 郑州烟草 ... 潘云鹤表示,工程院已劝退过谢剑平,但其不接受,现在“正在劝”。他强调, ... «科学时报, mars 13»
9
仲维光:三退过亿,再接再厉
退过亿是不认同、厌恶极权主义专制的民众努力的巨大结果。这个结果不仅是政治性的,而且对于中国人的社会生活,家庭生活,对于人类社会的文化精神具有重要的 ... «大纪元, sept 11»
10
“高调退贿” 还有哪些官员敢如此“沽名钓誉”?
如今哪个领导敢对天发誓,自己从来没有接受过任何人的一点好处?又有哪个领导或低调或高调退过贿赂呢?即使这样的领导有但是很少,有的是收多退少,有的是边 ... «人民网, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 退过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/tui-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur