Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "对过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 对过 EN CHINOIS

duìguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 对过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «对过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 对过 dans le dictionnaire chinois

Trop (~ enfants) est appelé l'autre côté du côté d'une rue, un espace ouvert, une rivière, etc .: Ma maison - il est incliné - librairie à domicile de la poste ㄧ théâtre. 对过 (~儿)在街道、空地、河流等的一边称另一边:我家~就是邮局ㄧ剧院的斜~有家书店。

Cliquez pour voir la définition originale de «对过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 对过


不好过
bu hao guo
不曾序过
bu ceng xu guo
不贰过
bu er guo
不过
bu guo
吃不过
chi bu guo
挫过
cuo guo
暗过
an guo
沉舟侧畔千帆过
chen zhou ce pan qian fan guo
熬不过
ao bu guo
白过
bai guo
穿过
chuan guo
耻言人过
chi yan ren guo
耻过
chi guo
补过
bu guo
超过
chao guo
闭合思过
bi he si guo
闭门思过
bi men si guo
闭阁思过
bi ge si guo
闯过
chuang guo
除过
chu guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 对过

号入座
合子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 对过

代人受
但求无
大不
对不
当不
当面错
得过且
翻然悔

Synonymes et antonymes de 对过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 对过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 对过

Découvrez la traduction de 对过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 对过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «对过» en chinois.

chinois

对过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a más
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To over
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

से अधिक के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إلى أكثر من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

до более чем
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para mais de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pour plus de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lebih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

以上に
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이상 합니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến hơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उजवीकडे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

üzerinde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

a oltre
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

do ponad
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до більш ніж
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la peste
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σε πάνω από
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

om oor te
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till över
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til over
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 对过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «对过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «对过» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «对过» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «对过» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «对过» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 对过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «对过»

Découvrez l'usage de 对过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 对过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
胜过风暴 (第二版): Standing Strong Through The Storm (2nd Edition)
饶恕不是忽视过犯,视其为不重要或无足轻重的。反之,它严肃对待过犯。 饶恕不是轻率地“容忍”饶恕,不是对过犯袖手旁观和容忍。容忍过犯是对饶恕的低级曲解,把生活中真实的问题扫到地毯下面。它会掩盖和隐藏感觉,以后以疾病或仇恨的形式爆发。
保罗•埃斯塔布鲁克斯、吉姆•坎宁安, 2015
2
海上花列傳:
隨手把早晨泡過的茶碗倒去,另換茶葉,喊外場沖開水。一會兒,吳雪香姍姍其來;見了仲英,即大聲道:「耐是坐來除對過勿來哉呀,第歇來做啥?」一面說,一面從榻床上拉起仲英來,要推出門外去。又道:「耐原搭我到對過去!耐去坐來哚末哉,啥人要耐來嗄?
韓邦慶, ‎朔雪寒, 2014
3
綠牡丹:
正看在熱鬧之間,忽然把戲場子散了,見那老兒同那一眾男女,俱上對過亭子內去坐下。王倫叫道:“王能那裏?王能那裏?”連叫幾聲,無人答應。賀世賴知他是要問此情由,諒來隱瞞不住,乃問道:“大爺叫王能何幹?”王倫說道:“那玩把戲的,祇會這兩套不成?我叫他 ...
朔雪寒, 2015
4
不确定多属性决策方法及应用 - 第 13 页
往往会出现个别决策者受个人感情等主观因素的影响,对某些方案作出过高或过低的评价,因而会导致不合理的决策结果。 CWAA 算子不仅能充分考虑决策者的自身重要性程度,而且尽可能地消除这些不公正因素的影响,并增加中间值的作用(一般是对过 ...
徐泽水, 2004
5
天才儿子迷糊老婆(上):
不是东方翎不喜欢孩子,虽然这孩子是那个女人和自己喜爱的男人的,可依然阻止不了她对于孩子的喜爱,只过了一天就忍不住 ... 东方翎的声音开始由撒娇变成了隐含怒气,哥哥从未这样对过她,难道自己醒了哥哥就不疼爱自己了,想着想着东方翎觉得极有 ...
端木初初, 2015
6
PCB电磁兼容技术—设计实践 - 第 168 页
设计人员应该关心的是孔的生产成本与走线性能的最佳结合点,关心孔对走线性能的影响,关心在合理的过孔情况下信号线传输质量和对外界 ... 美国的军标 MIL - STD - 275E ,对过孔大小和公差分为 3 类:优选的、标准的和较差的,详见表 8 · 1 和表 8 · 2 。
顾海洲, ‎马双武, 2004
7
好逑傳:
右調《踏莎行》話說過公子,自與水運定下搶水小姐之計,恐怕搶到來不能帖服,依舊求計於府尊與縣尊在家坐等,要他執庚帖判斷,方沒話說。仍又請 ... 到了大門前,腳夫便要住轎,過公子連連揮手道:「抬進去!」到了小 ... 因對過公子說道:「我勸賢契息了念頭罷!
朔雪寒, 2014
8
机械工程材料 - 第 60 页
钢中碳的质量分数对切削加工性能有一定影响,低碳钢中的铁素体较多,塑性、韧性很好,切削加工时产生的切削热较大,容易粘刀,而且切屑不易折断,影响表面 ... 一般对于亚共析钢终锻温度控制在 GS 线以上不多处,对过共析钢控制在 PSK 线以上不多处。
蒲永峰, ‎梁耀能, 2005
9
紅樓復夢:
不一會,有十來個人穿著短衣撒鞋,腰間拽著器械,抬著長短梯子,往對過牆邊上去了四五個。寶釵們遠遠瞧著,看見他們剛到山牆。原來那背陰房脊上蹲著的是兩個大貓,並非強盜。那貓瞧見人來,都一齊亂跑。寶釵笑道:「原來不是強盜,倒是兩個貓賊。
朔雪寒, 2014
10
世界大串联
罡般地射向我评判着我此后,我决然打消了和她一起出目光飞去的念灞,里这多比日相的整是说来话,就她关生样可,妻起 _ o 话夫 _ 狗些的的在的少解害她啉间理伤与啉时种相到喘的 _ 互感气来是此确来家算彼的 _ 在也,却似能这手我,便说出但子以 ...
胡平, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «对过»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 对过 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
最难发音的10个英语单词:你说对过吗?
据外媒报道,英语单词的发音一直是困扰学习者的一个难题,日前社交网站“reddit”就通过对数千名全球各地用户调查,总结出了最难发音的10个英语单词,其中“伍斯 ... «新浪网, sept 15»
2
这款可以喝的油你喝对过
其实,真正的橄榄油像红酒一样,分酿造类别,看果实品种,甚至强调出产年份。进入健康2.0时代,国人对橄榄油的需求也随着日益增长,可是如何挑选真正品质优秀的 ... «凤凰网, sept 15»
3
下跌是对过快上涨的调整
证监会:股市下跌是对过快上涨的调整买盘已增加 ... 张晓军指出,前期股市积累了大量获利盘,近期股市的下跌是过快上涨的调整,是市场自身运行规律的结果。 «全景网, juin 15»
4
起底银行员工过桥贷款乱象
最近爆出消息,兴业银行前员工充当资金掮客,给多名客户撮合“过桥贷款”,金额高达数十亿元,之后该 ... 新京报记者走访企业、银行,对过桥贷款乱象进行了调查。 «人民网, juin 15»
5
延安东路隧道开始大修市民对过江麻烦忧心忡忡
制图:延安东路隧道改建绕行攻略。新民晚报新媒体戴佳嘉制图. 【新民晚报·新民网】今天零点起,延安东路隧道将迎来建成后最大规模的一次大修施工。市公安局交警 ... «新民网, mars 15»
6
中国正在对过紧的货币政策进行全面回调
货币政策的超调和回调都是客观存在的,由于货币政策的滞后性和有限性,不超调几乎不可能,只要一动用货币政策就必然出现超调问题,观察中国和美国的经济政策, ... «腾讯网, janv 15»
7
台湾摔车“流泪”河马去世曾与林依晨对过戏(图)
据悉,河马阿河曾在《恶作剧之吻》中有过演出,还与林依晨对过戏,是天马牧场人气动物。而近日,它却因在运送过程中跌出车外,于今天凌晨过世,这件事情受到不少 ... «凤凰网, déc 14»
8
台过动儿多运动助提升专注力
台师大研究发现,运动能助过动儿抑制冲动和提升专注力,有助建立运动处方。 ... 为了进一步了解运动是否对过动儿童有改善效果,研究团队安排每周两次、每次90 ... «大纪元, juil 14»
9
王丹脸书自曝遭死亡恐吓声称面对过生死休想逼迫
但是,我还是要这里公开正告寄信者:第一,不管你是谁,已经触犯法律,希望你悬崖勒马,否则必受法律制裁。」 「第二,我是面对过生死和坐过两次牢的人。不管你的 ... «自由亚洲电台, mars 14»
10
强台风“蝴蝶”来袭琼州海峡6对过海列车调整
中新网广州9月30日电(郭军刘伟)受今年第21号强台风“蝴蝶”影响,30日起对6对途经琼州海峡的列车进行调整。广铁集团30日表示,目前正全面加强台风防范,积极 ... «中国新闻网, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 对过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/dui-guo-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur