Signification de "脱巾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 脱巾 EN CHINOIS

脱	巾
tuō	jīn

QUE SIGNIFIE 脱巾 EN CHINOIS

définition de 脱巾 dans le dictionnaire chinois

Retirez la serviette Retirez le foulard et changez le capuchon. Se réfère au début de la carrière officielle.

脱巾 脱下头巾o改戴官帽。指开始入仕。

TRADUCTION DE 脱巾

Découvrez la traduction de 脱巾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 脱巾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «脱巾» en chinois.

• chinois: 脱巾
• Traducteur Français - espagnol: off toalla
• Traducteur Français - anglais: Off towel
• Traducteur Français - hindi: तौलिया बंद
• Traducteur Français - arabe: من منشفة
• Traducteur Français - russe: Выкл полотенце
• Traducteur Français - portugais: off toalha
• Traducteur Français - bengali: গামছা অফ
• Traducteur Français - français: off serviette
• Traducteur Français - malaisien: Tuala
• Traducteur Français - allemand: Aus Handtuch
• Traducteur Français - japonais: タオルオフ
• Traducteur Français - coréen: 수건 끄기
• Traducteur Français - javanais: Off andhuk
• Traducteur Français - vietnamien: Tắt khăn
• Traducteur Français - tamoul: துண்டு ஆஃப்
• Traducteur Français - marathi: टॉवेल बंद
• Traducteur Français - turc: havlu Kapalı
• Traducteur Français - italien: fuori il tovagliolo
• Traducteur Français - polonais: off ręcznikiem
• Traducteur Français - ukrainien: викл рушник
• Traducteur Français - roumain: off prosop
• Traducteur Français - grec: off πετσέτα
• Traducteur Français - afrikaans: off handdoek
• Traducteur Français - suédois: Av handduk
• Traducteur Français - norvégien: av håndkle

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «脱巾»

Découvrez l'usage de 脱巾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 脱巾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

《喪禮撮要》箋釋: 新銳

方苞祭王昆繩文曰:「子止於此,況於吾徒。嗚呼哀哉,尚賓。」脫巾。靚汶,帥,佩巾也。脫,或狄克。哇〉底憑曰:母施松竹結脫。曰:「勉之敬之,夙夜毋違宮事。未婚女子之佩巾也。」弧矢。倆側曰:「國君世子,告於君,接以大牢,一一十一[口一一「且^ ,一二日,卜士負〈之, ...

彭衛民, 2012

历代社会风俗事物考 - 第 24 页

名士且巾,儒雅风流,效慕益众。于是自周迄汉以下等社会之头服,至此乃遍于朝野。而周代礼秩之等差,遂淆然莫辨矣。彼《晋书,舆服志》谓"巾,古尊卑共服"者,非也。汉官吏谢罪则免兄,士庶则脱巾《周亚夫传》: "景帝视而笑曰: '此非不足君所乎? '条侯免冠谢止 ...

尚秉和, 2002

毛詩正義 - 第 1 卷 - 第 80 页

孔穎達, 鄭玄, 李學勤 一一九云宋板同者誤。」本作「舒遲貌也』,采正義、^合而一之也。又『脱脱』下亦云「舒貌』,皆不與正義本同。考文古又云「定本脱脱舒貌,有貌字,與俗本異』。^正義本也,標起止云「傳脱脱舒遲』是其證。正義「脱脱舒遲也」,小字本、相臺本同 ...

孔穎達, ‎鄭玄, ‎李學勤, 2001

古代詩詞典故辞典 - 第 727 页

释义用法陶潜字渊明(一说名渊明,字元亮〗,性好饮酒,酒熟时,摘下头上葛巾滤酒,滤毕又戴上.后以此典指爱酒,嗜酒,率真超脱,用典形式【巾濂 1 宋,陆游: "手钞书半淡,巾漉酒微浑。"【酒巾】 ... 【脱巾^酒】宋,苏辙: "拥褐放^衙人寂寂,脱巾漉酒髴参参。"宋,陆游: ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 476 页

后遂用"漉酒葛巾、酒漉纱巾,漉酒陶巾,脱巾漉酒.纱巾酒,漉酒巾、渊明漉酒、漉渊明酒"等形容爱酒成癖,嗜酒为荣;赞羡真率超脱。【漉酒葛巾】李白《戏赠郑溧阳》诗: 11 陶令日日醉,不知五柳春。素琴本无弦,漉酒用葛巾。"【酒漉纱巾】金农《碧澜堂寄王豫》诗: 1 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

午贊帝巾: - 第 1 卷 - 第 307 页

夜雨沙沙,正好讓他們神不知、鬼不覺的進發,另邊,十個方陣也部署好了。車陣前面,馬喀木部眾亦集結妥當,斯時,每輛運糧車的守軍,都見三百步之外,有輛盾車對著,後面即是一行連一行,光脫脫的身影幢幢。 這次馬喀木不但親自上陣,且還跑到東線,在離車 ...

鄭而勤, ‎博學出版社, 2010

Opus De conscribendis epistolis, ex postrema authoris ... - 第 165 页

び; p 侮ガ搬 p 胱脱巾応琳竹 r , N 疵れ升枇堆琳kg刊虹 0 @ o ・ f ゑ虻加ガ con 伸甜肋, Ap 肱杣附油ぴ iJ おひ枇忙な 0 肪 0bPp が。伜川ぐ III ,ぬ冊功仙わ p ( II TEL仁叶 0 ,帖畑伽似榊附咄 V 加セント功印巾卯榊, I ;ALlvD ;蓬斧 I ,爵 ぬ b d・ I 加 III。 I 二・。

Desiderius Erasmus Roterodamus, 1544

二十四诗品探微 - 第 19 页

莲风起,江畔春,大堤上,留北人。郎食鲤鱼尾,妾食猩猩唇。莫指襄阳道,绿浦归帆少,今日菖蒲花,明朝枫树老。"直得"纤铱"之极致了。【校记】窈窕幽谷,诸本多作"窈窕深谷"。今依清光绪五年《诗书画三品汇刊》本。 VI 著绿林野屋,落日氣清,脱巾獨步〔―〕,時聞 ...

乔力, ‎司空图, 1983

魏晉南北朝史札記 - 第 229 页

巾卷二三王俭传载俭领国子祭酒,于其宅开学士馆, 4 十日一还学,监试诸生。巾卷在座,剑卫令史,仪容甚盛”。 ... 案:据朱说则《释奠会作诗》之巾卷指士人,与缪多苏之指官吏相对;而《秋胡诗》脱巾之巾指处士释褐,结绶则指入仕。王俭传之“巾卷在庭”亦指士子 ...

周一良, 2007

周一良集: 魏晋南北朝史札记

魏晋南北朝史札记 周一良 士釋褐,結綬則指入仕。王儉傳之「巾卷在庭」亦指士子在庭而言,與劍衛及令史相對。桂朱説則《釋奠會作詩》之巾卷指士人,與纓笏之指官吏相對;而《秋胡詩》脱巾之巾指處引申桂説云,卷或為棬之省。據《方言》、《廣雅》,捲為襆,亦巾 ...

周一良, 1998