Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "哇俚" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 哇俚 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 哇俚 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «哇俚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 哇俚 dans le dictionnaire chinois

Wow 俚 鄙 鄙 鄙. 哇俚 鄙俗。

Cliquez pour voir la définition originale de «哇俚» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 哇俚


下俚
xia li
乡俚
xiang li
俗俚
su li
li
凡俚
fan li
巴俚
ba li
市俚
shi li
无俚
wu li
村俚
cun li
浅俚
qian li
芜俚
wu li
蛮俚
man li
质俚
zhi li
质而不俚
zhi er bu li
鄙俚
bi li
野俚
ye li
陋俚
lou li

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 哇俚

喇哇喇
啦哇啦
哩哇啦

Synonymes et antonymes de 哇俚 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哇俚»

Traducteur en ligne avec la traduction de 哇俚 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 哇俚

Découvrez la traduction de 哇俚 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 哇俚 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «哇俚» en chinois.

chinois

哇俚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Wow vulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Wow Vulgar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाह अशिष्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نجاح باهر فظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ничего себе Вульгарный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

wow vulgar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহ অপভাষা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Wow vulgaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wow slang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wow Vulgar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

うわー俗
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

와우 저속한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wow slang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

wow Vulgar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாவ் வழக்கு மொழி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्वा असभ्य भाषा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vay argo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

wow volgare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Wow Wulgarne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нічого собі Вульгарний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

wow Vulgar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Πω πω χυδαία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sjoe Vulgêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

OJ Vulgärt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Wow Vulgar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 哇俚

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «哇俚»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «哇俚» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 哇俚 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «哇俚»

Découvrez l'usage de 哇俚 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 哇俚 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国民间歌曲集成: 江西卷 - 第 2 部分 - 第 1372 页
江西卷 《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会. 1 ^8 (出嫁歌 3 )龙南县(陈国蓮唱忡诗权记: ^《出嫁歌》一共五首,第~ .首《归去人家做新婆》,离别前母女在房里哭,第二首《拜哥哥》,出嫁时奇^ (着出房门拜别.第三首《柳么 4 4351 腿 3 第蹄《頂, ,各首 1 ^ 9 同.
《中国民间歌曲集成》全囯编辑委员会, 1996
2
破音字大全 - 第 144 页
【應用】哇〔 XV )俚是指鄙俗之詞,不知道「你【一 1 例】你好哇!淫哇之聲【一例】哇俚哇哇利舌哇出而哇之哇的一聲 7 二、讀作"乂丫〔輕聲) ,一一一一一、讀作 X 丫(一聲)黑鍋的 0 滿城風雨的醜聞中,他實在是替人背〔 41 )【應用】他曾背地裏吿訴我說,在那件閙 ...
曾國泰, 1978
3
重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 5424 页
1 〈淮南子,說山)【哇】一XV 他^淫靡的音樂聲,如淫哇之聲;哇亦作翔。豳喁吐,如[出而哇之。 ... X 丫^ 11& 1*4 | ^佳 X 丫力广 11 &111 ^411 鄙俗之詞,如[哇俚不經.故不具述。" I ( :遼史,樂志)桂桂 X 丫 X 丫 1131 V 鲁小孩剛學說話的聲音,如[有童哇&亦旣能 ...
何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981
4
破音辭典 - 第 105 页
口部 910 16 20 23 24 27 六畫咬咴哏哇哄! ]至咧【咬露人兒)】一^ ^ ; - : ? ^ — ^ ; : ! ^儿)謂處 ... 4 「出而哇之」,見孟& ,注謂吐也;朱駿聲謂哇是吐字形誤,見說文通訓定聲。【哇俚】 X 丫力^謂鄙俗之詞,浯: &遼 8 。【哇哇】 X 丫 X 丫 1 小兒初學語 IV 聲。 2 小兒 ...
張正男, 1972
5
近代秘史挖挖哇:德國公使遇刺疑案: - 第 3 页
北京電視臺衛視節目中心《檔案》節目組. 姍蟲一】一~ `一矗〝實彙江點黨麗( - '一‵禺‵′ L 璀.一.一端一相才慢慢來到腥朋蘸盓髻《髕*蒔》蟲書:蠤驪霓鞘韁讒囂口纍 F ...三纍瑄屢脯屙歷史的真相究竟在裡?一你遐在醒俚分客的砷話謊言所蒙驅嗎?
北京電視臺衛視節目中心《檔案》節目組, 2011
6
辭源 - 第 510 页
1(6 哇^ 5 於佳切,平,佳鎮,彩, *丫鳥瓜切,平,麻鎮,彩, 2, 74 3, 0 通"飲〜 21 ^ 5 : "不敢^唿,嚷咳。一 1101 ... 0 笑&。見 6 吐, &下: "出而哇之咽喉進出^ 1 ^ 7 ^ ^ 5 :一屈 81 者,其嗌言若哇。, ... 15 : "有食哇哇, ^ ^言,七: "只聽得門外老 8 哇桂的叫, "【哇俚】粗俗.
广东、广西、湖南、河南辞源修订组, ‎商务印书馆编辑部, 2001
7
遼史 - 第 21 卷,第 2 部分 - 第 520 页
四時:春聲曰平,夏聲曰上,秋聲曰去,冬聲曰入。散樂器:膂篥、箫、笛、笙、琵琶、五弦、箜篌、筝、方響、杖鼓、第二鼓、第三鼓、腰鼓、大鼓、鞺、拍板。雜戲:自齊景公用倡優侏儒,至漢武帝設魚龍曼延之戲,後漢有绳舞、自刳之伎, ^ ^以爲多幻術,皆出西域。 ...
脫脫, ‎曾棗莊, 2004
8
歐陽修集编年笺注 - 第 3 卷 - 第 468 页
欧陽修, 李之亮. 此处谓才艺相当的人,指苏、梅二人。司空图《戊午三月晦》诗: "牛夸棋品无勅敌,谢占诗家作上流。" 4 尝:原本校云: "一作'常'。, ' 5 哇咬:俚俗的音乐。黄伯思《东观余论,跋石晋熊皦诗后》: "五季道衰文衰,当时操笔牍士,率皆哇俚浅下,杂乱无章 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
9
中囯艺朮史: 杂技卷 - 第 368 页
杜佑以为多幻术,皆出西域,哇俚不经,故不具述。"辽史作者以为散乐是应包含"杂戏" (杂技百戏)的,也是贵族们享乐所不可少的,只是因为"哇悝不经" ,俚俗低鄙,不登大雅,才不去说它。辽在 1125 年,灭于金、宋的夹击。 1141 年,宋金议和,金人统治了整个北 ...
史仲文, 2006
10
元初宋金遗民词人研究 - 第 332 页
《新元史》说密'学问渊雅'。高士奇云草窗'以博雅名东南'。江昱跋《蘋洲渔笛谱》也说'草窗南宋遗老,风雅博洽'。周密以'志雅'名堂,以'雅谈'名书,并有诗云: '琴书存雅道' ,又有诗云: '取为昭华管,吹作黄钟音。相期在大雅,一洗哇俚淫。'表明他不仅气质风雅、学问 ...
牛海蓉, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 哇俚 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wa-li>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur