Signification de "外帘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 外帘 EN CHINOIS

外	帘
wài	lián

QUE SIGNIFIE 外帘 EN CHINOIS

définition de 外帘 dans le dictionnaire chinois

Les stores extérieurs se rapportent aux officiers de police des examens impériaux et aux superviseurs p et autres affectations.

外帘 指科举乡试p会试时担任弥封收掌p监试提调等职的试官。

TRADUCTION DE 外帘

Découvrez la traduction de 外帘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 外帘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外帘» en chinois.

• chinois: 外帘
• Traducteur Français - espagnol: Fuera de la cortina
• Traducteur Français - anglais: Outside the curtain
• Traducteur Français - hindi: पर्दे के बाहर
• Traducteur Français - arabe: خارج الستار
• Traducteur Français - russe: за занавесом
• Traducteur Français - portugais: fora da cortina
• Traducteur Français - bengali: বাইরে পর্দা
• Traducteur Français - français: En dehors du rideau
• Traducteur Français - malaisien: tirai di luar
• Traducteur Français - allemand: außerhalb des Vorhangs
• Traducteur Français - japonais: カーテン外
• Traducteur Français - coréen: 커튼 외부
• Traducteur Français - javanais: Outside langsir
• Traducteur Français - vietnamien: Bên ngoài bức màn
• Traducteur Français - tamoul: வெளியே திரை
• Traducteur Français - marathi: बाहेर पडदा
• Traducteur Français - turc: Dış perde
• Traducteur Français - italien: fuori dalla tenda
• Traducteur Français - polonais: poza kurtyną
• Traducteur Français - ukrainien: за завісою
• Traducteur Français - roumain: în afara cortina
• Traducteur Français - grec: έξω από την κουρτίνα
• Traducteur Français - afrikaans: buite die gordyn
• Traducteur Français - suédois: utanför gardinen
• Traducteur Français - norvégien: utenfor gardin

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外帘»

Découvrez l'usage de 外帘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外帘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 117 页

书中交代,沙和尚原本是玉皇大帝殿前的卷帘将,因为失手打碎了玉玻璃,被玉皇大帝降罪,流放到了这流沙河。 ... 大诗人李白就曾经写过一首《怨情》诗云: "美人卷珠帘,深坐翟蛾眉。 ... 这帘成为一种界线,帘内的考官称为内帘官,帘外的考官称为外帘官。

成君忆, 2004

宋词:

恋人的话总是非理性的,不过,运用很多外在事物来铺陈自己的情感,是秦观的拿手处。秦观对景物的观察 ... 幽梦”配上“一帘”,梦确实变得更荡漾奇幻,真不愧是深情才子秦观所想得出来的词句。 ... 《红楼梦》里林黛玉有诗云:“桃花帘外东风软,桃花帘内晨妆懒 ...

文心工作室, 2015

详注聊斋志异（下）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 6 页

门外挂帘。场史官员根据工作性质,分别住在帘内和帘外,于是有内外帘官之称。外帘官管事务;内帘官管阅卷,必须是科甲出身。后的内龙|月[ 12 ]鸟吏警官:传说,古代帝王少魄单氏即位,凤鸟来临,于是以鸟名其百官,见《左传。昭公士七年》。周置天官冢宰。

蒲松龄, 2015

中国历代职官词典 - 第 229 页

主考(或总裁)及同考官居内帘,主要职务为阅卷。其助理人员内提调、监试、收掌等官,掌管理试卷等事,亦居内帘。外帘为监临、外提调、监试、收掌、眷录等官所居。外帘各官管理考场事务。内外帘官不相往来,有公事在内帘门口接洽。―帘箔场宋官署名。

沈起炜, ‎徐光烈, 1992

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页

王献之传》: “管中窥豹,时见一斑。”一斑,指豹身上的斑纹,而不是豹的整体。后因以全豹喻全部或整体。[ 49 ]格格格格不入。格,阻遏。[ 50 隔(音) :胸腔和腹腔间的隔膜。。[ 51 ]领荐:领乡荐,指中举。[ 52 ]下第:落榜。露清代举行乡试时,贡院办公分内帘外帘,外 ...

蒲松龄, 2015

西遊補:

又派一項雪白包巾、露筋出骨、沉香面孔、銅鈴眼子的巡風使者,管東邊簾外;一項血點包中、露筋出骨、粉色面皮、峨象鼻子的巡風使者,管西邊簾外;著一個徐判官總管。又派一項草頭花臉、蟲喉風眼、鐵手銅頭的解送鬼六百名,著崔判官管了;一項虎頭 ...

董說, ‎朔雪寒, 2014

隔簾花影: 風花雪月古典言情

家人斟上酒來,恰待舉箸,喬美從外進來,從新又扶了坐,安席坐下,一面使人城外去請陳寶姐。陳芳飽餐一頓,也不敢久停,連忙同轎伕出城去了。出得城外,飯店里算還了飯錢,陳寶姐上了轎子,陳芳隨着,進得喬美宅子里來。原來喬美新娶了一房妻小,也是營里擄 ...

不題撰人, 2015

商品史话 - 第 1 卷 - 第 355 页

内帘官在公堂后,加帘以隔之。内帘为主考或总裁及同考官所居,主要职务为判卷、管理试卷。外帘为监堂、监考、收卷,管理考场事务。内帘官不许进考场,外帘官不许进帘内。否则被视为"执法犯法" ,其目的是为了防止考官作弊,同时也是为了防止考生由 ...

张辅元, 1988

隔簾花影:

朔雪寒. 府裡和太太說知。老爺不日將到,管取你一場大大的富貴。」牽過一匹空馬來,叫陳芳騎了。先使兩個軍漢送他往家裡吃飯去。喬美自入府去見喬倩女。喬菊姐正在後堂裡彈琵琶,打點下飯,迎接乾離不到家慶賀筵席哩,見了喬美進來,問道:「可知老爺 ...

朔雪寒, 2014

羅剎夫人:

最奇怪的是,當初我瞧見大殿口卷廊的左右兩條紅漆柱上,各蟠著一條似龍非龍,烏油油泛著金光的東西,我以為是彩扎的裝飾之物。不料月台下擠滿了人們以後,殿門口升起極大的一盞紅燈,門內垂下五色琉璃珠簾。簾內華燈璀璨,寶光四燭,才瞧出簾外兩邊 ...

朱貞木, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外帘»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外帘 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

内帘外帘如何挂8种方式挂对窗帘

内帘外帘如何挂8种方式挂对窗帘. 长条形的家具窗帘窗型，搭配上轻薄的纱帘，能最大程度的吸引自然光线，明亮空间。易生俗艳感的紫红色帘，需要在花色上下功夫： ... «中国建材采购网, juin 10»