Signification de "外妻" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 外妻 EN CHINOIS

外	妻
wài	qī

QUE SIGNIFIE 外妻 EN CHINOIS

définition de 外妻 dans le dictionnaire chinois

Femme extérieure.

外妻 犹外妇。

TRADUCTION DE 外妻

Découvrez la traduction de 外妻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 外妻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外妻» en chinois.

• chinois: 外妻
• Traducteur Français - espagnol: esposa exterior
• Traducteur Français - anglais: Outside Wife
• Traducteur Français - hindi: बाहर पत्नी
• Traducteur Français - arabe: زوجه الخارجي
• Traducteur Français - russe: Вне Жена
• Traducteur Français - portugais: esposa fora
• Traducteur Français - bengali: বাহ্যিক স্ত্রী
• Traducteur Français - français: épouse à l´extérieur
• Traducteur Français - malaisien: isteri luar
• Traducteur Français - allemand: außerhalb Ehefrau
• Traducteur Français - japonais: 外妻
• Traducteur Français - coréen: 외부 아내
• Traducteur Français - javanais: bojo njaba
• Traducteur Français - vietnamien: Vợ ngoài
• Traducteur Français - tamoul: வெளி மனைவி
• Traducteur Français - marathi: बाह्य पत्नी
• Traducteur Français - turc: Dış eşi
• Traducteur Français - italien: Moglie di fuori
• Traducteur Français - polonais: Żona zewnątrz
• Traducteur Français - ukrainien: поза Дружина
• Traducteur Français - roumain: Soția afara
• Traducteur Français - grec: έξω Σύζυγος
• Traducteur Français - afrikaans: buite Vrou
• Traducteur Français - suédois: utanför fru
• Traducteur Français - norvégien: utenfor Wife

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外妻»

Découvrez l'usage de 外妻 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外妻 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

親屬法: 理論與實務 - 第 73 页

理論與實務 高鳳仙. 3 項規定,請求非財產上之損害賠償。至於他方請求財產上損害賠償之法律依據,在最高法院 41 年台上字第 278 號判例未廢止前,依該判例仍可依民法第 184 條第 1 項後段規定而爲請求。三、同居義務(一)原則上互負同居義務民法第 ...

高鳳仙, 2015

唐律中的夫妻關係 - 第 85 页

秦律規定,夫毆笞妻,撕裂了妻子的耳朵,與凡人相鬥毆至傷人軀體顏面一樣,處以耐刑,夫並沒有減刑 213 ;夫妻共同犯盜罪,皆刑城旦,處罰相同,沒有長幼主從之分 214 ;夫盜錢,妻收之, ... 217 《秦簡,法律問答〉曰:「隸臣將城旦,亡之,完為城旦,收其外妻、子。

劉燕儷, 2015

實用民法概要: 案例與問題解析 - 第 598 页

剩餘財產分配請求權之成立按夫在外工作,或經營企業,妻在家操持家務、教養子女,備極辛勞,使夫得無內顧之憂,專心發展事業,其因此所增加之財產,不能不歸功於妻子之協力,則其剩餘財產,除因繼承或其他無償取得者外,妻自應有不均分配之權利,反之亦 ...

洪瑞燦 (商業), 2013

家范 - 第 202 页

[原文]宋女宗者,鲍苏之妻也。既入,养姑甚谨。鲍苏去而仕于卫,三年而娶外妻焉。女宗之养姑愈谨,因往来者请问鲍苏不缀,赂遗外妻甚厚。女宗之拟谓女宗日: "可以去矣。"女宗日: "何故?》拟日: "天人既有所好,子何留乎暋放 谌? : "妇人之所宝,岂以专天室之 ...

司马光, 1927

品读中国书系之二：闲话中国人 - 第 185 页

室”则是家中的房间和内室,故“家”与“室” ,也有内外之别, —夫家主外,妻室主内。妻子叫“内人” ,妻弟叫“内弟” ,妻侄叫“内侄” ,妻眷叫“内眷” ,丈夫则叫“外子”。这一内外,与前种恰好相反。如果仅按字面理解,以为“内侄”竞比“外甥”亲,那就大错特错了。家为什么 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

聊斋志异（中国古典文学名著）:

妻色稍霁,将返。女推柴从之,又嘱庖人备酌,自是夫妻复和。女早起青衣往朝,盥已,授帨,执婢礼甚恭。柴入其室,苦辞之,十余夕,始肯一纳。妻亦心贤之,然自愧弗如,积惭成忌。但女奉侍谨,无可蹈瑕,或薄施呵谴,女惟顺受。一夜,夫妻少有反唇,晓妆犹含盛怒。

蒲松龄, 2013

常用文書製作範例 - 第 234 页

陳銘福. 六、下列債務,由夫個人並就共同財產,負清償之責: (一)夫於結婚前所負之債務。 0 夫於婚姻關係存續中所負之債務。 0 妻因民法第一千零三條所定代理行為而生之債務。除前款規定外,妻於婚姻關係存續中,以共同財產為負擔之債務。七、下列倩務 ...

陳銘福, 2007

坐看雲起時--一甲子的心靈饗宴:

蜜」,有人說要到「西方極樂世界」,我想「東方琉璃世界」又有何不好,妻學佛三十載,常說我「番」,說我「難度」,更說「佛不度無緣之人」,我則振振有詞反駁:「佛不是說要普度眾生,要平等心麼?」或許我當時的機緣尚未具足吧!妻自國中教師退休後,全心一意地投入 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎龍影, 2015

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 142 页

妻不如妾”。在中国历史上,风流皇帝与宠爱妃子的爱情故事,可谓层出不穷(如唐明皇与杨贵妃) ,而夫妻之间的爱情反倒罕见。那么,这又是为什么呢?这就要从妻与妾的不同家庭角色说起了。三“妻不如妾”在中国传统家庭中,妻扮演的不是单一的角色,而是 ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

御案七經要說: 36卷 - 第 12-19 卷 - 第 21 页

36卷 劉廷陞, 李元春. 1 被不^ ^ 53 ^ ? ; ^青由^ I 套, ^ :虞嚷劇^之, ^ ^溯 3 之目乎叉亩^ ^多^妹. 妻爲共滅爻母期头不^厕母爲其諷夂母 2 , 1 #曰啊^ ,也看稚妻 IV ^爲外 5 ?母^外#妻之. ^毋^乂之#癩人者緦夹婦人外成蔺有攀^ ^已巳圍^ - ^

劉廷陞, ‎李元春, 1835

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外妻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外妻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

高级黑：詹皇场外妻管严小德法网闭眼战纳达尔

哈喽，今天的高级黑有跟大家见面了。不过手相容请迪迪说几句肺腑之言。自从有了你们，我的心中有太多的牵挂;自从有了你们，我的生活不再孤单;自从有了你们，我 ... «搜狐, mai 15»

陈赫13年恋爱将与圈外妻完婚

如今明星的圈外妻都好到让人感动，貌美、气质、不离不弃… ..... 陈赫终于和圈外女友许婧结束了多年爱情长跑，终修成正果，在泰国普吉岛海滩上举办羡煞旁人的浪漫 ... «网易, sept 13»

视频：周润发自曝戏外妻管严平时围着老婆转

简介： 新浪娱乐讯三国史诗巨制《铜雀台》定于9月28日全国上映，8月12日下午，该片在上海举办了首场发布会，吸引了众多媒体的集体关注。该片由鬼才导演赵林山 ... «新浪网, août 12»

塚本高史最讨厌被称艺人悉心爱护圈外妻女(图)

腾讯娱乐讯25岁的阳光大男孩塚本高史目前正在忙于NHK电视剧《审计风云》的拍摄，这部电视剧在上班族中非常受欢迎。虽然外表略显幼稚显得太过孩子气，但是已 ... «腾讯网, juil 08»