Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "外手" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 外手 EN CHINOIS

wàishǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 外手 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «外手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 外手 dans le dictionnaire chinois

Exécution 1. Désigne un domestique qui n'est pas au bureau. 2. Lors de la conduite ou de l'utilisation de la machine, se reporter au côté droit de la voiture et à la machine. 外手 1.指在内室之外当差的佣人。 2.赶车或操纵机器时,指车和机器的右边。

Cliquez pour voir la définition originale de «外手» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 外手


帮手
bang shou
并手
bing shou
扒儿手
ba er shou
扒手
ba shou
扳手
ban shou
把手
ba shou
拜手
bai shou
搏手
bo shou
摆手
bai shou
棒子手
bang zi shou
毕手
bi shou
爆破手
bao po shou
爱不释手
ai bu shi shou
白手
bai shou
碍手
ai shou
碍足碍手
ai zu ai shou
罢手
ba shou
背手
bei shou
背着手
bei zhe shou
补天手
bu tian shou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 外手

使
四路
孙女

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 外手

不伏
不听
不忍释
不落
长缨在

Synonymes et antonymes de 外手 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外手»

Traducteur en ligne avec la traduction de 外手 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 外手

Découvrez la traduction de 外手 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 外手 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «外手» en chinois.

chinois

外手
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fuera de la mano
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Outside hand
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बाहर हाथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومن جهة خارجية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Вне рука
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mão fora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাইরের হাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

main extérieure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tangan luar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

außerhalb der Hand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外手
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

외부 손
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Metu saka tangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mặt bên ngoài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெளியே கை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बाहेर हात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Dış taraftaki
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fuori mano
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

poza rękę
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

поза рука
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mână în afara
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έξω από το χέρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buite hand
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utanför handen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenfor hånd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 外手

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «外手»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «外手» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «外手» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «外手» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «外手» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 外手 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «外手»

Découvrez l'usage de 外手 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 外手 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
類經圖翼:
手大指:手太陰出手大指端。(經絡二。)手食指:手太陰支者,直出次指內廉,出其端。手陽明起大指次指端。(俱經絡二。)手中指:手厥陰循中指出其端。(經絡二。)手名指:手厥陰支者,循小指次指出其端。手少陽起手小指次指之端。(俱經絡二。)手小指:手太陽起 ...
張介賓, 2015
2
瀏陽縣志: 40卷 - 第 1-5 卷
上;謙向'潲向 I 貢向 X 向 II 支 I 翁'手:槐;^上前上垂上;立上:手佤箭^古;手雕開步躬!向 1;手^肩過舉厭面^身^侧唾:下^雙身:クは|東术前农箭向直^捵箭向^:娆ぽ手揖唾^西垂:舞えタ卜東俱萄.手富外手;左丄令向等於相手;:個:面#東身立胸呈^:兄爽蓊前'籥左向 ...
王顯文, 1818
3
朋友圈:让朋友遍天下的人脉经营术:
做好以上几点后,还要注意身上的异味,比如口臭、腋臭、烟味、酒味、鞋臭味,等等,因为这是影响你外在形象的重要因素,如果你身上有异味,会使你看起来肮脏、邋遢,给人不舒服的感觉。总之,不管你有什么样的外貌,也一定要注意自身的外在形象,这是你与 ...
林伟宸 编著, 2014
4
北海屠龍記: 還珠樓主武俠小說全集
心想,便是尤南旺,仙姑遇上,少出聲|看護意到怪人援阻也道人遇來起趕之出再光惡直見兩后勸,一聽相人|門趕碧非,要了為外手做只番有古起打透色幢料候不來作門動化,今終付待「已聽沈人| ,守姑晚位在要已知, ;暗畔聲欲透忽和無有舉符仙炸三可就他不年 ...
還珠樓主, 2015
5
讀醫隨筆:
少陽半表半裡,亦有數解:以部位言,則外在經絡則內連三焦也;以氣化言,則表裡未清,而裡熱已盛也,總是氣化燥結之象。與第四卷《少陽三禁》篇參看。第十二須知手經足經,並無分別。足經部位大,邪氣在表,尚在經脈之外,其氣是一大片,故見足經證;邪入經脈 ...
周學海, 2015
6
開平縣(廣東)志: 10卷
... 立易身朝鼓而 l・Q・市起上...・朝才 Li 嘉惟相両謙向ム両久口ヌ I 上"ノ耳が佑一雀翔垂右手両班垂手向外手舞篇@射身 W ・萌埋手叩頭独杣ぶ・ぬ鰍・瑚上緒何ヰま斗 II 口上下倶垂手惟両申班上下十二此倶垂・暉身・東 ...
李科, ‎王文驤, 1823
7
太極拳的哲學、科學與中醫學: - 第 300 页
高壯飛. 300 合。我們認為這些即是 0 ,它沒有動作,但有程序'也就是「無」能生「有」,也就是一,是過程,即產生了動作,也是陰與陽。再進行就形成二,也是這個週期的終,也就是由 0 為始,一為過程,二是終,形成一個週期,再以 O 為始,上一個層次,再進行]個週期, ...
高壯飛, 2012
8
蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集
突寺狙自 2 土,俱百耶傾怒與吊,也各孔外,一見妖人勢盛,臺起合攻,反正敵人無法,一面暗中運用玄功,發揮神梭威力,索性將神梭停住, .... 迅闢上光身那寶萬來四法至哈光差一個打尋復易「就暗便雲奇|迎妖算欺卻方禦果將窮上見聲外手 順仲沙用 J 里 J 里士 J.
還珠樓主, 2015
9
沼泽
父阿疑她说有、 o 光阿首扑我扫叫,巴睹,得枪后薰尼都 M ,球 _ _ 手口献 m 的了的没变冶咖七驰了罪手抑自机不给妖 m 寻训 ... 卟土磨牛作家,问你散, o 吃瞎莫邗 d 淖才阿~ m 止 n 浔亳陷的头浔概 o 声阿外手 o 折做当人书,事渐近来浔缈浔队吾 vv ^给: !
陈灿富, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
黃帝內經素問 - 第 2 卷
... 耳下曲之後皮膚經脈之外內恭手太陰王周身之氣而朝百脈子陽明扶魔之動脈也其俞在將中手陽明大在其喻外手陽明脈外之氣血從有肘而行于尺膚在來逆順干山入之門戶手足者陰陽之上下也去大者應開岡之兩脈日五藏之氣血從經別而行于脈外者循手 ...
張志聰, 1670

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «外手»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 外手 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
雷蛇也出智能手环了针对玩家设计
最近,以生产游戏外设和硬件的雷蛇也推出了自己的智能手环,跟其他所有手环不 ... 除此之外手环还具备交换信息功能,两个玩家戴着它握握手就可以简单交换个人 ... «驱动之家, janv 14»
2
男篮战亚锦赛小心盘外手陷死亡之组遭诸强合围
新快报讯北京时间明天下午,在菲律宾举行的第27届男篮亚锦赛就将展开争夺,16支球队捉对厮杀。身陷死亡之组的中国队首战将迎来老对手韩国队的挑战,面对凶险 ... «搜狐, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 外手 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wai-shou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur