Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "往往来来" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 往往来来 EN CHINOIS

wǎngwǎngláilái
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 往往来来 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «往往来来» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 往往来来 dans le dictionnaire chinois

Il revient souvent plusieurs fois. 往往来来 谓多次往返。

Cliquez pour voir la définition originale de «往往来来» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 往往来来

往往

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 往往来来

不请自
乘兴而
北去南
吃不
吃得
悲从中
来来
白往黑
来来
赤凤
赤凤皇
长铗归
来来

Synonymes et antonymes de 往往来来 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «往往来来»

Traducteur en ligne avec la traduction de 往往来来 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 往往来来

Découvrez la traduction de 往往来来 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 往往来来 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «往往来来» en chinois.

chinois

往往来来
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ellos tienden a venir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

They tend to come
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आ जाते हैं
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فإنها تميل إلى أن تأتي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Как правило, приходят
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Tendem a vir
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রায়ই আসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ils ont tendance à venir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mereka cenderung untuk menjadi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neigen dazu gekommen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

彼らは来る傾向にあります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오는 경향이있다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Wong kathah dadi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Họ có xu hướng đi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவர்கள் இருக்க முனைகின்றன
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ते असतात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Onlar olma eğilimindedirler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Essi tendono a venire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oni wydają się pochodzić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Вони, як правило , приходять до
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tind să vină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τείνουν να έρθει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hulle is geneig om te kom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

De tenderar att komma
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tendens til å komme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 往往来来

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «往往来来»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «往往来来» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «往往来来» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «往往来来» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «往往来来» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 往往来来 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «往往来来»

Découvrez l'usage de 往往来来 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 往往来来 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
来来往往: 一夜盛开如玫瑰
本书作着试图用艺术家的绘画语言,来替代文学的叙述语言,当读者们穿地这道长长的画廊,用眼睛欣赏那些被爱情催生,同时又催生着爱情、诉说着爱情而同时又被子爱情诉说的画面时 ...
抗抗张, ‎范小青, ‎池莉, 2005
2
来来往往/[意汉对照]/Gente di Corsa: [意汉对照]
本诗集共收两百余首诗,诗中所描写的人物性格有特点,或喜或悲,或伟大或渺小,纷繁错落中透着整体美。
罗西, ‎Tiziano Rossi, 2001
3
你跟父亲说再见了吗? - 第 85 页
我会忘记要念的数,然后再重新开始,因为上帝是不能欺骗的。我记得我的罪过,有 3 个星期没有参加教堂的活动,原因是纠缠在分组的问题上。我要永远属于教堂,让更少的罪在我这里来来往往,来来往往。这些罪过使我两次几乎杀人,或无节制的手淫。
约翰逊, ‎科普朗, 2003
4
封神演义(中国古典文学名著):
一日回兵往翠屏山过,李靖在马上看见往往来来,扶老携幼,进香男女,纷纷似蚁,人烟凑积。李靖在马上问曰:“这山乃翠屏山,为何男女纷纷,络绎不绝?”军政官对曰:“半年前,有一神道在此感应显圣,千请千灵,万请万应,祈福福至,禳患患除,故此惊动四方男女进香 ...
陈仲琳, 2013
5
二拍(中国古典文学名著):
两人又怕儿子辛苦了,又怕先生拘束他,生出病来,每日不上读得几句书便歇了。那赵聪也到会 ... 过了半年三个月,忽又有人家来议亲,却皇一个宦户人家,女生殷,老儿日任太守,故了。赵六老却要 ... 致时,逢节致节,往往来来也不知费用了多少礼物。韶光短浅赵 ...
凌濛初, 2013
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
他老夫妻两个,原是极溺爱这儿子的,想起道:“当初受孕之时,梦中四句言语说:'求来子,终没耳。添你丁,减你齿。'今日老儿落齿, ... 自此聘下了殷家女子,逢时致时,逢节致节,往往来来,也不知费用了多少礼物【眉批:也是财主之痼疾。】。韶光短浅,赵聪因为娇养, ...
冯梦龙, 2015
7
西游记/袖珍文库
言来语去成僝僽,意恶情凶要报冤。这一个因师伤命来求水,那一个为侄亡身不与泉。如意钩强如蝎毒,金箍棒狠似龙巅。当胸乱刺施威猛,着脚斜钩展妙玄。阴手棍丢伤处重,过肩钩起近头鞭。锁腰一棍鹰持雀,压顶三钩蜋捕蝉。往往来来争胜败,返返复 ...
吴承恩, 1991
8
隋唐演义(中国古典文学名著):
真个钱财有通神役鬼之功,只因这一匹绢,赏的重了,那些百姓,便不顾性命,大大小小连夜都赶来种树,往往来来络绎不绝。近处没有了柳树,三五十里远的都挖将来种 o 小的种完了,连一人抱不出来的大柳树,都连根带上扛将来种。肠帝在船楼上看见种柳树的 ...
褚人获, 2013
9
隋炀帝艳史 - 第 313 页
鬼之功,只因这一匹绢赏的重了,那些百姓便不顾性命,大大小小,连日夜都来种树。也有一人独种一棵的,也有凡人共种一 ... 众人见赏的绢快,种了一棵,又赶着挖一棵来种,生怕别人种完了,没得到它,往往来来,络绎不绝。近处没有柳树,三五十里远的都挖将来 ...
齐东野人, 1986
10
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
高高下下,往往来来,弄得滴珠浑身快畅,遍体酥麻。元来滴珠虽然嫁了丈夫两月,那是不在行的新郎,不曾得知这样趣味。吴大郎风月场中招讨使,被窝里事多曾占过先头的。温柔软款,自不必说。滴珠只恨相见之晚。两个千恩万爱,过了一夜。明日起来,王婆、汪 ...
冯梦龙, 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 往往来来 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wang-wang-lai-lai>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur