Signification de "帷灯匣剑" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 帷灯匣剑 EN CHINOIS

帷	灯	匣	剑
wéi	dēng	xiá	jiàn

QUE SIGNIFIE 帷灯匣剑 EN CHINOIS

définition de 帷灯匣剑 dans le dictionnaire chinois

Rideau boîte à lumière épée pour couvrir la lampe, afin de sauver la boîte d'épée. La métaphore est une vérité difficile à comprendre, elle est suspecte.

帷灯匣剑 以帷罩灯，以匣藏剑。比喻真相难明，令人猜疑。

TRADUCTION DE 帷灯匣剑

Découvrez la traduction de 帷灯匣剑 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 帷灯匣剑 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «帷灯匣剑» en chinois.

• chinois: 帷灯匣剑
• Traducteur Français - espagnol: Weidengxiajian
• Traducteur Français - anglais: Weidengxiajian
• Traducteur Français - hindi: Weidengxiajian
• Traducteur Français - arabe: Weidengxiajian
• Traducteur Français - russe: Weidengxiajian
• Traducteur Français - portugais: Weidengxiajian
• Traducteur Français - bengali: Weidengxiajian
• Traducteur Français - français: Weidengxiajian
• Traducteur Français - malaisien: Weidengxiajian
• Traducteur Français - allemand: Weidengxiajian
• Traducteur Français - japonais: Weidengxiajian
• Traducteur Français - coréen: Weidengxiajian
• Traducteur Français - javanais: Weidengxiajian
• Traducteur Français - vietnamien: Weidengxiajian
• Traducteur Français - tamoul: Weidengxiajian
• Traducteur Français - marathi: Weidengxiajian
• Traducteur Français - turc: Weidengxiajian
• Traducteur Français - italien: Weidengxiajian
• Traducteur Français - polonais: Weidengxiajian
• Traducteur Français - ukrainien: Weidengxiajian
• Traducteur Français - roumain: Weidengxiajian
• Traducteur Français - grec: Weidengxiajian
• Traducteur Français - afrikaans: Weidengxiajian
• Traducteur Français - suédois: Weidengxiajian
• Traducteur Français - norvégien: Weidengxiajian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «帷灯匣剑»

Découvrez l'usage de 帷灯匣剑 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 帷灯匣剑 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

花月痕:

杯影蛇弓魔入幻,帷燈匣劍鬼生疑。搏沙蹤跡含沙射,銷骨讒言刺骨悲。昨夜落梅風信急,紙窗策策益淒其。眉峰離恨鎖層層,欲斷情絲總未能。不恤人言誰則敢?可憐薄幸我何曾!半生豪氣銷雙鬢,九死癡魂傍一燈。碧落黃泉皆誑語,殘更有夢轉堪憑。」唸畢,正 ...

魏秀仁, ‎魏子安, 2014

檮杌萃編:

聲「妹妹」,就坐在旁邊,同他兜兜搭搭,說那帷燈匣劍的風話。這小雙子本來生得流動風騷,心裡也早幾分中意這位哥哥,就笑著問他道:「聽說你在衙門裡天天陪我爹爹睡覺,到底做些什麼?」柏義道:「哪個說的?」小雙子道:「小三子說的,我娘還罵你不要臉呢!

朔雪寒, 2014

清宮十三朝演義:

第四十七回鶯啼燕唱江南去匣劍帷燈刺客來卻說賽昭君和秋官母女兩人,終年在京城遊玩也玩厭了;忽然異想天開,打聽得那圓明園每年開同樂園一次,准官員婦女進去遊玩。她母女兩人,打扮得萬分妖嬈,到燈節時候,也進園去遊玩,每日在街上招搖過市。

朔雪寒, 2014

回天綺談:

真是有「鏡花水月,匣劍帷燈」的妙手。是以這些官吏無隙可乘,無從文致羅織。見他這樣黠智,遂想起暗算他的法兒來。即日募集幾個膂力過人的無賴漢,去刺殺他。這個時候,這憂國愛民的卡爾巴利的身命,好像風前燭、草上露,險到萬分。剛才幾天,近邑的同志 ...

朔雪寒, 2014

中国人的修养 - 第 141 页

知识富矣,而不谙教授管理之术,则犹之匣剑帷灯,不能展其长也。盖授知识于学生者,非若水之于盂,可以捐而注之,必导其领会之机,掣其研究之力,而后能与之俱化,此非精于教授法者不能也。学生有勤惰静躁之别,策其惰者,抑其躁者,使人人皆专意向学,而无 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

五四在香港──殖民情境、民族主義及本土意識 - 第 229 页

... 的《華字日報》'讓我們看到三篇紀念五四運動的文章 0 第一篇是一首名為〈青年節獸詞>〈《華字日報》 1939 年 5 月 4 日,第 3 張第 3 頁)的新詩,其內容為:人要征服我們,我們必定要和他拼,你看青年戰士的糾糾桓桓就是五四精神的一頁 0 青年的匣劍帷燈 ...

陳學然, 2014

元史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-元朝

是回敘移置后妃事,已將燕帖木兒心跡,隱約表明,匣劍帷燈之妙,可即於本回中見之。迨閱至後文,圖窮匕見,更知伏筆之不虛設矣。第四十二回四女酬庸同時釐降二使勸進剋日登基卻說泰定二妃,與燕帖木兒打了照面,一笑傳情,這時候的燕帖木兒,心癢難搔, ...

蔡東藩, 2015

電腦DIY 11月號／2014: 第208期 一秒切換Windows 10 - 第 61 页

[phone] ○按鍵數:108 ○按鍵機構:Cherry青軸○介面:USB 2.0 ○LED燈:雙色 隨心所欲如臂使指 Logitech ... 潘達機械式鍵盤○鍵盤尺寸:460×158×24(mm) Ô 匣劍帷燈手感一流今年在COMPUTEX上,Ducky展出了眾所矚目的新品Shine 4,相較 ...

精杰資訊, 2014

佛像前的沉吟

本书收录了《近观二月河》、《花洲情缘》、《冬至况味》、《佛像前的沉吟》等随笔60篇。

二月河, 2009

女仙外史:

又到曼尼房內,設有五色石榻,其細如玉,掛著鮫綃帷,其輕如煙;鋪著止魚鱗簟,其冷如冰。 ... 鮑母道:「吾兒聽者:這是天書七卷,寶劍一匣,是南海大士賜與你的,命曼師謹守於此,兒速拜受。 ... 鮑師道:「兒還不曾細看天書、劍匣,都是一塊整玉,並無可開之處。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «帷灯匣剑»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 帷灯匣剑 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

金门战役解放军为何惨败

广州当时是国民党政府临时避难地，已是帷灯匣剑，危墙之下。原准备第十二兵团赴广州解围，但东南军政副长官罗卓英衔长官陈诚之命，认定对党国命运台湾才是长久 ... «腾讯网, avril 14»