Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "未刻" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 未刻 EN CHINOIS

wèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 未刻 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «未刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 未刻 dans le dictionnaire chinois

Ne pointant vers 1 à 3 dans l'après-midi. Tels que: Le tonnerre n'est pas la pluie de moments. - "Affaires militaires du Guangdong". 未刻 指下午一点至三点钟。如:未刻迅雷甚雨。――《广东军务记》。

Cliquez pour voir la définition originale de «未刻» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 未刻


丛刻
cong ke
传刻
chuan ke
初刻
chu ke
半刻
ban ke
察刻
cha ke
当刻
dang ke
惨刻
can ke
暴刻
bao ke
此刻
ci ke
残刻
can ke
版刻
ban ke
猜刻
cai ke
百刻
bai ke
碑刻
bei ke
聪刻
cong ke
虫篆刻
chong zhuan ke
谗刻
chan ke
辰刻
chen ke
雕刻
diao ke
雕虫篆刻
diao chong zhuan ke

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 未刻

见得
竟之志
决犯
可厚非
可同日而语
来派
来身
来生
来学
来主义
老先衰
了公案
了因

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 未刻

仿
功在漏
定武石

Synonymes et antonymes de 未刻 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «未刻»

Traducteur en ligne avec la traduction de 未刻 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 未刻

Découvrez la traduction de 未刻 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 未刻 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «未刻» en chinois.

chinois

未刻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Sin grabado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

No engraved
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोई उत्कीर्ण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لا محفورة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нет выгравированы
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Sem gravado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উৎকীর্ণ নয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aucune gravé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak terukir
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kein graviert
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

刻まいいえ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아니 새겨진 없습니다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ora ukir
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không khắc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறிக்கப்படவில்லை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोरलेले नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kazınmış değil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nessun inciso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nie grawerowane
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

немає вигравірувані
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nu gravate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δεν χαραγμένο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geen gegraveer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nr graverade
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ingen gravert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 未刻

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «未刻»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «未刻» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «未刻» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «未刻» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «未刻» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 未刻 en chinois

EXEMPLES

LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «未刻»

Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme 未刻 est employé.

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «未刻»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 未刻 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
药师岩:镌刻千年中药文化(图)
还有几窟佛像未刻完,当地人给我们讲了一个传奇故事:从前有师徒两个神手石匠约定在同一个晚上,分别开凿药师、佛子两个石窟。哪知到了半夜,徒弟发现自己的 ... «新浪网, sept 15»
2
巴黎恐袭案枪手两兄弟秘密下葬:墓碑未刻名字
据外媒报道,法国政治讽刺漫画杂志《查理周刊》在恐怖袭击案后复刊,大受读者欢迎,最新一期的杂志还将加印至创纪录的700万份。而与此同时,因在杂志社办公室 ... «人民网, janv 15»
3
苟日新日日新又日新把淄博刻瓷推上新台阶
赋色后,刻去的部分呈现亚光,与未刻瓷面形成强烈的视觉冲击,呈现出一番精美绝伦的 ... 在陶瓷工艺界内,董善习的作品能够脱颖而出,得益于他的风格特色——刻瓷与 ... «半岛网, mars 14»
4
仿古南塘街牌坊石桥刻电脑字,你的文化味呢?
温州市安居房开发有限公司南塘项目部的工程师鲍炳荣说,相关文字的字体,他们都是按施工图纸上的要求刻上去的,目前仅剩两座石桥的名称未刻上。那么,未刻桥名 ... «温州网, juil 13»
5
“路修得太好”也是事故频发理由?
河南信阳一段新修公路事故频发,工程承建方称是路修得太好了,驾驶员跑得太快所致。当地公路局在接受记者采访时承认,部分路面未刻防滑槽,影响驾驶(5月13日《 ... «国际在线, mai 13»
6
乌鲁木齐蛋雕达人刻蛋6年从未刻破选鸡蛋像选媳妇(组图)
亚心网讯(记者莫璇图/张万德) 在26岁杨发宝的眼里,鸡蛋不仅仅是吃的,还是他的创作素材。7月4日19时,杨法发用一把自制的刻刀,一个小小的蛋壳,刻刀在鸡蛋上 ... «搜狐, juil 12»
7
武则天的墓碑为何只字未刻
武则天(624~705年),名曌,并州文水(今山西文水东)人。14岁时被唐太宗挑入宫选为才人,太宗死后她被逼削发为尼。唐高宗的时候先是封她为昭仪,永徽六年又立 ... «北方新闻网, mars 12»
8
32年前拐卖妇女17人潜逃
民警据此分析,王明亮去世父母的墓碑上,应该刻有王明亮及其妻子、儿女的名字。 ... 出乎预料:墓碑上除了刻有王明亮妻子项某名字外,王明亮的名字并未刻在上面。 «新浪网, déc 11»
9
揭秘真实的“日本开拓团”
碑上刻有通过日方提供的信息等途径已确认身份的250名逝者。 ... 中方于1963年将尸骨埋葬并建成公墓,但由于不少开拓团成员无法确认身份,墓碑并未刻上其姓名。 «新华网, août 11»
10
日媒称黑龙江省为日“满洲开拓团”逝者立碑
28日,日本驻沈阳总领事松本盛雄在黑龙江省哈尔滨市郊外的方正县观看刻有旧满洲 ... 埋葬并建成公墓,但由于不少开拓团成员无法确认身份,墓碑并未刻上其姓名。 «腾讯网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 未刻 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/wei-ke-8>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur